[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/00ca95c4-643c-3059-9456-81f54e822f6c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ccee929-8b29-33e8-84a5-1385daabc82b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/31db6744-b346-3970-8d5f-819a506ab9d6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/0a76d06f-7651-33a3-8c08-cd6ebbdc1ae2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fba11a52-2aee-3cc9-a15a-11efee3d3401"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fba11a52-2aee-3cc9-a15a-11efee3d3401"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e2188ad-650b-31fa-920a-c29cbd2a0401"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e885e67-a9c9-3a62-85b3-40ceaf8902a9"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fc5cd68-a338-3c42-85fd-2467f92958a3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2822e09-3a27-3ef7-9311-ec720c2ea27e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5817b13-5135-3f4d-8909-a664fb57226c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5360ff7-55e0-314a-93df-3a9e88aeb956"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11d59cf-23a8-3c29-8caf-dede73c5891c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fba11a52-2aee-3cc9-a15a-11efee3d3401",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Axe Mayenne / Sille / le Mans, chambres d'hôtes dans un parc de 2h avec piscine et étangs de pêche",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5360ff7-55e0-314a-93df-3a9e88aeb956"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/31db6744-b346-3970-8d5f-819a506ab9d6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e885e67-a9c9-3a62-85b3-40ceaf8902a9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5817b13-5135-3f4d-8909-a664fb57226c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ccee929-8b29-33e8-84a5-1385daabc82b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2822e09-3a27-3ef7-9311-ec720c2ea27e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/00ca95c4-643c-3059-9456-81f54e822f6c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11d59cf-23a8-3c29-8caf-dede73c5891c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fc5cd68-a338-3c42-85fd-2467f92958a3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e2188ad-650b-31fa-920a-c29cbd2a0401"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Axe Mayenne / Sille / le Mans, chambres d'hôtes dans un parc de 2h avec piscine et étangs de pêche",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Asse Mayenne / Sille / Le Mans, bed and breakfast immerso in 2 ore di parco con piscina e laghetti da pesca",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Achse Mayenne / Sille / le Mans, Gästezimmer in einem Park von 2h mit Schwimmbad und Fischteichen",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Mayenne / Sille / Le Mans as, bed and breakfast gelegen in 2 uur park met zwembad en visvijvers",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Eje Mayenne / Sille / Le Mans, casa rural situada en 2 horas de parque con piscina y estanques de pesca",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Mayenne / Sille / Le Mans axis, B&B in a 2h park with swimming pool and fishing ponds",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Accoglienza calorosa, ampi spazi naturali e piscina in stagione. \nDurante il vostro viaggio di vacanza, per 1 notte o più, La Semondière offre 3 camere per gli ospiti, nella casa dei proprietari, per 2-4 persone con trattamento tutto compreso (letti fatti, biancheria, colazione, spese). La colazione è abbondante e completa, arricchita da prodotti fatti in casa come marmellate, uova, yogurt e frutta di stagione. \nOgni camera dispone di TV e bagno privato adiacente con doccia, lavabo e WC. Wi-Fi.\nScegliete la vostra camera: \nCamera Violette 13,4 m² con un letto 140-190, bagno 3,2 m² - 2 persone.\nCamera Arancione, due ambienti: uno di 9,2 m² con un letto da 140×190 e il secondo di 8,5 m² con un letto da 90×190, letto estraibile supplementare 90×190 – 3 o 4 persone.\nCamera Rossa, 16,2 m², accesso dal giardino, un letto da 140×190, bagno di 8,3 m² con doccia a filo pavimento, maniglione di sostegno, WC rialzato con maniglione di sostegno, lavabo a colonna - 2 persone.\nSoggiorno e angolo cottura in comune, chiuso dal 1° novembre al 1° marzo. Dotazioni: frigorifero, forno, piano cottura a 4 fuochi a gas, microonde, bollitore e tostapane. \nAccesso alla piscina coperta e riscaldata dal 15 aprile al 15 ottobre, in comune con gli occupanti del complesso (a seconda dell’occupazione degli alloggi, è possibile concordare gli orari). Lunghezza 6,5 m x 3,25 m e profondità: da 1,2 m a 1,5 m (2027: apertura il 10/04/27) \nPer gli appassionati di pesca, a 70 m dalla casa, tre laghetti principali da 4100 m², 900 m² e 1700 m², popolati da carpe, lucci, tinche, persici, scardole, scardolini, anguille e siluri.\n\nSe desiderate venire in gruppo, il parco di 2 ha offre altre sistemazioni ben distribuite, ognuna con il proprio spazio privato, senza vis-à-vis. Riferimenti delle sistemazioni: chalet per 8 persone (H53G010946), una capanna con passerella stabile per 5 persone (H53H010945) e una capanna sugli alberi a 7 metri di altezza per 2 persone (H53G015752). In totale, è possibile ospitare fino a 23 persone.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "A warm welcome, a vast natural setting, and a seasonal pool.\nOn your way to your vacation destination, whether for one night or more, La Semondière offers three guest rooms in the owners’ home, accommodating 2 to 4 people with all-inclusive services (beds made, linens, breakfast, utilities). Breakfast is hearty and complete, featuring homemade items such as jam, eggs, yogurt, and seasonal fruit. \nEach room has a TV and its own en-suite bathroom with a shower, sink, and toilet. Wi-Fi.\nChoose your room: \nViolette Room: 13.4 m² with a 140×190 bed, 3.2 m² bathroom—sleeps 2.\nOrange Room, two separate areas: one 9.2 m² with a 140×190 bed and the second 8.5 m² with a 90×190 bed, plus an additional pull-out bed (90×190) – sleeps 3 or 4 people.\nRed Room, 16.2 m², accessed via the garden, one 140×190 bed, 8.3 m² bathroom with walk-in shower, grab bar, raised toilet with grab bar, and freestanding sink—sleeps 2.\nShared living room and kitchen area closed from November 1 through March 1. Amenities: refrigerator, oven, 4-burner gas stove, microwave, electric kettle, and toaster. \nAccess to the heated indoor pool from April 15 to October 15, shared with other guests on the property (scheduling available depending on occupancy). Dimensions: 6.5 m x 3.25 m; depth: 1.2 m to 1.5 m (2027: opens April 10, 2027) \nFor anglers, 70m from the house, there are three main ponds measuring 4,100 m², 900 m², and 1,700 m², stocked with carp, pike, tench, perch, gudgeon, roach, eels, and catfish.\n\nIf you’d like to come in a group, the 2-hectare property offers other well-spaced accommodations, each with its own private space and no direct views into neighboring units. Accommodation references: 8-person cabin (H53G010946), a cabin with a sturdy walkway for 5 people (H53H010945), and a treehouse 7 meters high for 2 people (H53G015752). Total capacity: 23 people.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Una cálida bienvenida, un amplio espacio natural y piscina en temporada. \nDe camino a tus vacaciones, ya sea para una noche o más, La Semondière cuenta con tres habitaciones de huéspedes, en la propia casa de los propietarios, con capacidad para entre 2 y 4 personas, con todo incluido (camas hechas, ropa de cama, desayuno y gastos de comunidad incluidos). El desayuno es abundante y completo, y se complementa con productos caseros como mermelada, huevos, yogures y fruta de temporada. \nCada habitación dispone de televisión y de su propio cuarto de baño con ducha, lavabo y aseo privados y contiguos. Wifi.\nElige tu habitación: \nHabitación Violeta, 13,4 m² con una cama de 140 x 190, cuarto de baño de 3,2 m² - 2 personas.\nHabitación Naranja, dos espacios: uno de 9,2 m² con una cama de 140 × 190 y el segundo de 8,5 m² con una cama de 90 × 190, cama nido adicional de 90 × 190 — 3 o 4 personas.\nHabitación Roja, 16,2 m², acceso desde el jardín, una cama de 140 × 190, cuarto de baño de 8,3 m² con ducha italiana, barra de apoyo, inodoro elevado con barra de apoyo, lavabo exento — 2 personas.\nSalón y zona de cocina común, cerrada del 1 de noviembre al 1 de marzo. Equipamiento: nevera, horno, cocina de gas de 4 fuegos, microondas, hervidor de agua y tostadora. \nAcceso a la piscina cubierta y climatizada del 15 de abril al 15 de octubre, compartida con los huéspedes del complejo (según la ocupación de los alojamientos, se puede concertar un horario). Longitud: 6,5 m x 3,25 m y profundidad: de 1,2 m a 1,5 m (2027: apertura el 10/04/27) \nPara los pescadores, a 70 m de la casa, hay tres estanques principales de 4.100 m², 900 m² y 1.700 m², poblados con carpas, lucios, tencas, percas, gobios, gardíes, anguilas y siluros.\n\nSi queréis venir en grupo, el parque de 2 ha ofrece otros alojamientos bien distribuidos, cada uno con su espacio privado, sin vecinos enfrente. Referencias de los alojamientos: cabaña para 8 personas (H53G010946), una cabaña con una pasarela estable para 5 personas (H53H010945) y una cabaña en los árboles a 7 metros de altura para 2 personas (H53G015752). En total, capacidad para 23 personas.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Herzlicher Empfang, weitläufige Naturlandschaft und Swimmingpool in der Saison.\nAuf dem Weg in den Urlaub, für eine Nacht oder länger: „La Semondière“ bietet 3 Gästezimmer im Haus der Eigentümer für 2 bis 4 Personen, alles inklusive (Betten gemacht, Bettwäsche, Frühstück, Nebenkosten). Das Frühstück ist reichhaltig und abwechslungsreich und wird durch hausgemachte Produkte wie Marmelade, Eier, Joghurt und Obst der Saison abgerundet. \nJedes Zimmer verfügt über einen Fernseher und ein eigenes, angrenzendes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. WLAN.\nWählen Sie Ihr Zimmer: \nZimmer „Violette“, 13,4 m² mit einem Bett (140 × 190), Badezimmer 3,2 m² – für 2 Personen.\nZimmer „Orange“, zwei Bereiche: einer 9,2 m² mit einem Bett (140 × 190) und der zweite 8,5 m² mit einem Bett (90 × 190), zusätzliches Ausziehbett 90 × 190 – 3 bis 4 Personen.\nRotes Zimmer, 16,2 m², Zugang über den Garten, ein Bett 140 × 190, Badezimmer 8,3 m² mit ebenerdiger Dusche, Haltegriff, erhöhtem WC mit Haltegriff, freistehendem Waschbecken – für 2 Personen.\nGemeinsames Wohnzimmer und Küchenbereich, vom 1. November bis zum 1. März geschlossen. Ausstattung: Kühlschrank, Backofen, 4-Flammen-Gasherd, Mikrowelle, Wasserkocher und Toaster. \nZugang zum beheizten Hallenbad vom 15. April bis zum 15. Oktober, gemeinsam mit den anderen Gästen der Anlage (je nach Belegung der Unterkünfte, Terminvereinbarung möglich). Länge 6,5 m x 3,25 m und Tiefe: 1,2 m bis 1,5 m (2027: Eröffnung am 10.04.27) \nAngler: 70 m vom Haus entfernt befinden sich drei Hauptteiche mit einer Fläche von 4.100 m², 900 m² und 1.700 m², die mit Karpfen, Hechte, Schleien, Barsche, Gründlinge, Rotaugen, Aale und Wels.\n\nMöchten Sie mit mehreren Personen kommen? Der 2 ha große Park bietet weitere, gut verteilte Unterkünfte, von denen jede über einen eigenen, privaten Bereich verfügt, ohne direkte Einblicke von Nachbarunterkünften. Übersicht über die Unterkünfte: Ferienhaus für 8 Personen (H53G010946), eine Hütte mit stabilem Steg für 5 Personen (H53H010945) und ein Baumhaus in 7 Metern Höhe für 2 Personen (H53G015752). Insgesamt bieten die Unterkünfte Platz für 23 Personen.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Accueil chaleureux, vaste espace naturel et piscine en saison. \nSur la route de vos vacances, pour 1 nuit ou plus, la Semondière c'est 3 chambres d'hôtes, dans la maison des propriétaires, pour 2 à 4 personnes en tout inclus (lits faits, linge, petit-déjeuner, charges). Le petit déjeuner est copieux et complet, agrémenté de produits maison tels la confiture, les œufs, les yaourts et les fruits en saison. \nChaque chambre dispose d'une TV et de sa salle d'eau avec douche, lavabo et wc privatifs et attenants. Wifi.\nChoisissez votre chambre : \nChambre Violette 13.4m² avec un lit 140-190, salle d'eau 3.2m² - 2 personnes.\nChambre Orange, deux espaces, l'un 9.2m² avec un lit 140*190 et le deuxième 8.5m² avec un lit 90*190, lit gigogne supplémentaire 90*190 - 3 à 4 personnes.\nChambre Rouge, 16.2m², accès par le jardin, un lit 140-190, salle d'eau 8.3m² avec douche italienne, barre de maintien, wc surélevé avec barre de maintien, lavabo dégagé - 2 personnes.\nSalon et espace cuisine commun fermé du 1er novembre au 1 er mars. Équipements : réfrigérateur, four, 4 feux gaz,micro-onde, bouilloire et grille pain. \nAccès à la piscine couverte et chauffée du 15 avril au 15 octobre, partagée avec les occupants du site (selon l'occupation des hébergements, planning possible). Longueur 6.5m x 3.25m et profondeur: 1.2m à 1.5m (2027 : ouverture le 10/04/27) \nPêcheurs, à 70m de la maison, trois étangs principaux 4100m², 900m² et 1700m², empoissonnés de carpes, brochets, tanches, perches, goujons, gardons, anguilles et silures.\n\nEnvie de venir à plusieurs, le parc de 2 ha offre d'autres hébergements bien répartis, chacun a son espace privé, sans vis-à-vis. Référence des hébergements : gîte 8 personnes (H53G010946), une cabane avec une passerelle stable 5 personnes (H53H010945) et une cabane dans les arbres à 7 mètres de hauteur pour 2 personnes (H53G015752). Au total, 23 personnes possible.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Een hartelijk onthaal, een uitgestrekt natuurgebied en een zwembad in het seizoen. \nOnderweg naar uw vakantiebestemming, voor 1 nacht of langer: La Semondière biedt 3 gastenkamers in het huis van de eigenaren, voor 2 tot 4 personen, alles inbegrepen (opgemaakte bedden, beddengoed, ontbijt, verbruikskosten). Het ontbijt is uitgebreid en compleet, aangevuld met huisgemaakte producten zoals jam, eieren, yoghurt en seizoensfruit. \nElke kamer beschikt over een tv en een eigen aangrenzende badkamer met douche, wastafel en toilet. Wi-Fi.\nKies uw kamer: \nKamer Violette 13,4 m² met een bed van 140 x 190, badkamer 3,2 m² - 2 personen.\nKamer Orange, twee ruimtes: de ene van 9,2 m² met een bed van 140 × 190 en de tweede van 8,5 m² met een bed van 90 × 190, extra uitschuifbed van 90 × 190 – 3 tot 4 personen.\nRode kamer, 16,2 m², toegankelijk via de tuin, een bed van 140 × 190, badkamer van 8,3 m² met inloopdouche, handgreep, verhoogd toilet met handgreep, vrijstaande wastafel – geschikt voor 2 personen.\nGemeenschappelijke woonkamer en keuken, gesloten van 1 november tot 1 maart. Uitrusting: koelkast, oven, 4 gaspitten, magnetron, waterkoker en broodrooster. \nToegang tot het verwarmde binnenzwembad van 15 april tot 15 oktober, gedeeld met de andere gasten van het complex (afhankelijk van de bezetting van de accommodaties, planning mogelijk). Afmetingen: 6,5 m x 3,25 m en diepte: 1,2 m tot 1,5 m (2027: opening op 10-04-27) \nVissers: op 70 m van het huis liggen drie grote vijvers van 4100 m², 900 m² en 1700 m², bevolkt met karpers, snoeken, zeelten, baarzen, grondels, voorns, palingen en meervallen.\n\nWilt u met een groep komen? Het park van 2 ha biedt diverse, goed verspreide accommodaties, elk met een eigen privéruimte, zonder inkijk. Overzicht van de accommodaties: huisje voor 8 personen (H53G010946), een hut met een stevige loopbrug voor 5 personen (H53H010945) en een boomhut op 7 meter hoogte voor 2 personen (H53G015752). In totaal is er plaats voor 23 personen.",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]