data:fb99045c-97de-333c-8cf2-7395edbf3098
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Audrey en Quentin verhuisden naar dit kleine gehucht aan de poort van het natuurpark van Millevaches en werden verliefd op dit gezellige chalet in een prachtig aangelegde tuin van 4800 m². De tuin, vol gezellige hoekjes en gaatjes, biedt ook een ononderbroken uitzicht over het glooiende, groene platteland van de Limousin. Rust en kalmte zijn hier aan de orde van de dag. Voor de sportievelingen zijn er talloze wandel- en fietspaden.

Allemand (Allemagne) Audrey und Quentin wohnen in diesem kleinen Weiler am Rande des Naturparks Millevaches. Sie haben sich in dieses komfortable Chalet verliebt, das in einem wunderschön angelegten Garten von 4800 m² liegt. Der Garten ist voller kleiner, gemütlicher Ecken und bietet einen atemberaubenden Blick auf die hügelige und grüne Landschaft der Limousine. Hier sind Erholung und Ruhe das Programm für Ihren Aufenthalt. Für Sportler gibt es zahlreiche Wanderwege, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar sind.

Français (France) Aux portes du Parc Naturel de Millevaches, Audrey et Quentin se sont installés dans ce petit hameau et ont eu le coup de cœur pour ce confortable chalet aménagé sur un très beau jardin paysager de 4800 m². Le jardin, rempli de petits recoins tous aussi douillets les uns que les autres, offre également une vue imprenable sur la campagne limousine vallonnée et verdoyante. Ici, repos et quiétude sont le programme du séjour. Pour les sportifs, nombreux sentiers de randonnée accessibles à pied et à vélo.

Espagnol A las puertas del Parc Naturel de Millevaches, Audrey y Quentin se han instalado en esta pequeña aldea y se han enamorado de este acogedor chalet situado en 4800 m² de precioso jardín. El jardín, lleno de pequeños rincones acogedores, también ofrece vistas ininterrumpidas a la ondulada y verde campiña lemosina. Aquí, el descanso y la tranquilidad están a la orden del día. Si le apetece hacer deporte, hay muchas rutas de senderismo y ciclismo a poca distancia.

Anglais At the gateway to the Parc Naturel de Millevaches, Audrey and Quentin have settled in this small hamlet, and fell in love with this comfortable chalet set in a beautifully landscaped 4800 m² garden. The garden, full of cosy little nooks and crannies, also offers a breathtaking view over the rolling, verdant Limousin countryside. Here, rest and tranquillity are the order of the day. For the sporty, there are numerous hiking and biking trails within easy reach.