@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fb98774d-72df-3f40-9944-98af1b56ceb4 owl:topDataProperty "Do you know the church of Gurat? It is the second \"monolithic\" church in the South Charente. The tour offers you the opportunity to discover this unusual chapel, while enjoying the enchanting landscapes of the Lizonne valley."@en, "Ce circuit vous propose de partir à la découverte de la deuxième église souterraine du Sud Charente, tout en profitant des paysages envoûtants de la vallée de la Lizonne."@fr ; :hasTranslatedProperty data:440e2478-3bb4-3675-a2c0-268c250852a7, data:7b276b9a-ce53-3d47-9300-6462f834caca, data:b6aaedf2-729d-38c2-b284-92767e391b37, data:cb4bed5e-cfc1-341d-bd00-c51eea0aaa1d ; :shortDescription "Do you know the church of Gurat? It is the second \"monolithic\" church in the South Charente. The tour offers you the opportunity to discover this unusual chapel, while enjoying the enchanting landscapes of the Lizonne valley."@en, "Ce circuit vous propose de partir à la découverte de la deuxième église souterraine du Sud Charente, tout en profitant des paysages envoûtants de la vallée de la Lizonne."@fr, "Esta visita le permitirá descubrir la segunda iglesia subterránea más grande del sur de la Charente, mientras disfruta del encantador paisaje del valle de Lizonne."@es, "Auf diesem Rundgang können Sie die zweitgrößte unterirdische Kirche der Süd-Charente entdecken und dabei die bezaubernde Landschaft des Lizonne-Tals genießen."@de, "Tijdens deze tocht ontdek je de op één na grootste ondergrondse kerk van de zuidelijke Charente, terwijl je geniet van het betoverende landschap van de Lizonne-vallei."@nl, "In questo tour, potrete scoprire la seconda chiesa sotterranea più grande della Charente meridionale, ammirando l'incantevole paesaggio della valle di Lizonne."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fb98774d-72df-3f40-9944-98af1b56ceb4 ; :hasDescription data:fb98774d-72df-3f40-9944-98af1b56ceb4 .