. . "Piso T2, clasificado 3*, situado en la 3\u00AA planta con ascensor, ideal para hu\u00E9spedes de balnearios y veraneantes\n\nSituado cerca de los centros termales, las arenas de Dax, la fuente caliente y el centro de la ciudad (de 5 a 10 minutos a pie).\nEste piso est\u00E1 situado en un entorno tranquilo y frondoso, para que pueda relajarse tranquilamente y disfrutar de una estancia agradable.\n\nAparcamiento subterr\u00E1neo, piso bien equipado.\n\nDentro del piso:\n- Cocina totalmente equipada, lavadora, tostadora, hervidor de agua, cafetera Nespresso, nevera, lavavajillas, horno combinado.\n- Cuarto de ba\u00F1o con ducha\n- Dormitorio: 1 cama doble, ropa de cama incluida.\n- Sal\u00F3n: sof\u00E1 cama grande, televisi\u00F3n, comedor.\n- Terraza: muebles de jard\u00EDn, plancha."@es . "T2 apartment, rated 3*, located on the 3rd floor with elevator, ideal for curists and vacationers\n\nLocated close to the spa centers, the Dax arena, the hot fountain and the town center (5 to 10 mins walk).\nSet in a quiet, leafy environment, this apartment will enable you to relax in complete tranquillity and enjoy a pleasant stay.\n\nUnderground parking, well-equipped apartment.\n\nIn the apartment:\n- Fully equipped closed kitchen, washing machine, toaster, kettle, Nespresso coffee maker, fridge, dishwasher, combi oven.\n- Shower room\n- Bedroom: 1 double bed, sheets provided.\n- Living room: large sofa bed, TV, dining area.\n- Terrace: garden furniture, plancha."@en . "T2 appartement, 3*, gelegen op de 3e verdieping met lift, ideaal voor kuurgasten en vakantiegangers\n\nDichtbij de kuurcentra, de arena's van Dax, de hete fontein en het stadscentrum (5 tot 10 minuten lopen).\nDit appartement ligt in een rustige, groene omgeving, zodat u in alle rust kunt ontspannen en genieten van een aangenaam verblijf.\n\nOndergrondse parkeergarage, goed uitgeruste flat.\n\nBinnen in de flat:\n- Volledig uitgeruste keuken, wasmachine, broodrooster, waterkoker, Nespresso-apparaat, koelkast, vaatwasser, combi-oven.\n- Doucheruimte\n- Slaapkamer: 1 tweepersoonsbed, beddengoed aanwezig.\n- Woonkamer: grote slaapbank, televisie, eethoek.\n- Terras: tuinmeubilair, plancha."@nl . "Appartement T2, klassifiziert 3*, befindet sich im 3. Stock mit Aufzug ist ideal f\u00FCr Kurg\u00E4ste und Urlauber\n\nSie befindet sich in der N\u00E4he der Kurzentren, der Arena von Dax, des hei\u00DFen Brunnens und auch des Stadtzentrums (5 bis 10 Minuten zu Fu\u00DF).\nDiese Wohnung, die in einer ruhigen und gr\u00FCnen Umgebung liegt, erm\u00F6glicht es Ihnen, sich in aller Ruhe zu erholen und einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.\n\nTiefgarage, gut ausgestattete Wohnung.\n\nIn der Unterkunft:\n- Vollst\u00E4ndig ausgestattete, geschlossene K\u00FCche, Waschmaschine, Toaster, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine, K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Kombi-Backofen.\n- Badezimmer mit Dusche\n- Schlafzimmer: 1 Doppelbett, Bettw\u00E4sche vorhanden.\n- Wohn- und Esszimmer: gro\u00DFes Schlafsofa, Fernseher.\n- Terrasse: Gartenm\u00F6bel, Plancha."@de . "Appartement T2, class\u00E9 3*, situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur est id\u00E9al pour curistes et vacanciers\n\nSitu\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 des centres de cures, des ar\u00E8nes de Dax, de la fontaine chaude et \u00E9galement du centre-ville (5 \u00E0 10 mins \u00E0 pied).\nCet appartement qui r\u00E9side dans un environnement calme et verdoyant, vous permettra de vous reposer en toute tranquillit\u00E9 et de passer un s\u00E9jour agr\u00E9able.\n\nParking souterrain, appartement bien \u00E9quip\u00E9.\n\nDans le logement:\n- Cuisine totalement \u00E9quip\u00E9e et ferm\u00E9e, lave linge, grille pain, bouilloire, cafeti\u00E8re Nespresso, frigo, lave-vaisselle, four combi.\n- Salle de douche\n- Chambre : 1 lit double, draps fournis.\n- Salon-s\u00E9jour : grand canap\u00E9 convertible, t\u00E9l\u00E9vision, salle \u00E0 manger.\n- Terrasse : salon de jardin, plancha."@fr . "Appartamento T2, classificato 3*, situato al 3\u00B0 piano con ascensore, ideale per gli ospiti delle terme e i vacanzieri\n\nSituato vicino ai centri termali, alle arene di Dax, alla fontana calda e al centro citt\u00E0 (da 5 a 10 minuti a piedi).\nL'appartamento si trova in una zona tranquilla e verdeggiante, per cui potrete rilassarvi in pace e trascorrere un piacevole soggiorno.\n\nParcheggio sotterraneo, appartamento ben attrezzato.\n\nAll'interno dell'appartamento:\n- Cucina completamente attrezzata, lavatrice, tostapane, bollitore, macchina da caff\u00E8 Nespresso, frigorifero, lavastoviglie, forno combinato.\n- Bagno con doccia\n- Camera da letto: 1 letto matrimoniale, biancheria da letto fornita.\n- Soggiorno: grande divano letto, televisione, zona pranzo.\n- Terrazza: mobili da giardino, plancha."@it . . .