@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fb8a3e52-4809-3242-84a1-f16aff5332f8 owl:topDataProperty "Komforthotel mit zwei Sternen, klimatisiert, nahe des Stadtzentrums von Saint-Amand-Montrond und der touristischen Orte der Route Jacques Cœur. Direkt an der Autobahnausfahrt der A71 (gute Schalldämmung). Parkplätze vor dem Zimmer."@de, "Comfortabel tweesterrenhotel met airconditioning en een originele en aangename architectuur, goed geluiddicht. Hotel dicht bij afrit 8 van de A71. Parkeerplaats voor de kamer. Het ontbijtbuffet geeft u een goed begin van de dag."@nl, "Confortable hotel de dos estrellas con aire acondicionado, de arquitectura original y agradable, bien insonorizado. Hotel cercano a la salida 8 de la A71. Aparcamiento frente a la habitación. El desayuno buffet le permitirá empezar bien el día."@es, "Confortevole hotel a due stelle climatizzato dall'architettura originale e piacevole, ben insonorizzato. Hotel vicino all'uscita 8 della A71. Parcheggio di fronte alla camera. La colazione a buffet vi permetterà di iniziare bene la giornata."@it, "Hôtel confort deux étoiles climatisé à l'architecture originale et agréable, bien insonorisé. Hôtel proche de la sortie n°8 de l'A71. Parking situé devant la chambre."@fr, "A 2-star hotel with its original architecture intact. It is both air-conditioned and soundproof, as well as being close to the Cité de l'Or. It's a stone's throw away from Junction 8 of the A71 motorway and has parking right outside. The buffet breakfast will allow you to start the day off properly."@en ; :shortDescription "Komforthotel mit zwei Sternen, klimatisiert, nahe des Stadtzentrums von Saint-Amand-Montrond und der touristischen Orte der Route Jacques Cœur. Direkt an der Autobahnausfahrt der A71 (gute Schalldämmung). Parkplätze vor dem Zimmer."@de, "Comfortabel tweesterrenhotel met airconditioning en een originele en aangename architectuur, goed geluiddicht. Hotel dicht bij afrit 8 van de A71. Parkeerplaats voor de kamer. Het ontbijtbuffet geeft u een goed begin van de dag."@nl, "Confortable hotel de dos estrellas con aire acondicionado, de arquitectura original y agradable, bien insonorizado. Hotel cercano a la salida 8 de la A71. Aparcamiento frente a la habitación. El desayuno buffet le permitirá empezar bien el día."@es, "Confortevole hotel a due stelle climatizzato dall'architettura originale e piacevole, ben insonorizzato. Hotel vicino all'uscita 8 della A71. Parcheggio di fronte alla camera. La colazione a buffet vi permetterà di iniziare bene la giornata."@it, "Hôtel confort deux étoiles climatisé à l'architecture originale et agréable, bien insonorisé. Hôtel proche de la sortie n°8 de l'A71. Parking situé devant la chambre."@fr, "A 2-star hotel with its original architecture intact. It is both air-conditioned and soundproof, as well as being close to the Cité de l'Or. It's a stone's throw away from Junction 8 of the A71 motorway and has parking right outside. The buffet breakfast will allow you to start the day off properly."@en ; a :Description ; dc:description "Comfortable two-star hotel with attractive original architecture and well-soundproofed rooms. Air conditioning. Car park spaces located in front of rooms. A buffet breakfast is provided for you to start the day in good shape."@en, "Komforthotel mit zwei Sternen, klimatisiert, nahe des Stadtzentrums von Saint-Amand-Montrond und der touristischen Orte der Route Jacques Cœur. Direkt an der Autobahnausfahrt der A71 (gute Schalldämmung). Parkplätze vor dem Zimmer."@de, "Le buffet du petit déjeuner vous permettra de commencer la journée en pleine forme. Vous pouvez prendre votre dîner à l'hôtel du lundi au samedi. L'hôtel dispose de 30 chambres, non fumeur. Divers services vous sont proposés comme la wifi, canal +."@fr, "Confortevole hotel a due stelle climatizzato dall'architettura originale e piacevole, ben insonorizzato. Hotel vicino all'uscita 8 della A71. Parcheggio di fronte alla camera. La colazione a buffet vi permetterà di iniziare bene la giornata. È possibile cenare in hotel dal lunedì al sabato. L'hotel dispone di 30 camere per non fumatori. Vengono offerti vari servizi come wifi, canale +."@it, "Confortable hotel de dos estrellas con aire acondicionado, de arquitectura original y agradable, bien insonorizado. Hotel cercano a la salida 8 de la A71. Aparcamiento frente a la habitación. El desayuno buffet le permitirá empezar bien el día. Puede cenar en el hotel de lunes a sábado. El hotel cuenta con 30 habitaciones para no fumadores. Se ofrecen varios servicios como wifi, canal +."@es, "Comfortabel tweesterrenhotel met airconditioning en een originele en aangename architectuur, goed geluiddicht. Hotel dicht bij afrit 8 van de A71. Parkeerplaats voor de kamer. Het ontbijtbuffet geeft u een goed begin van de dag. U kunt van maandag tot zaterdag in het hotel dineren. Het hotel heeft 30 rookvrije kamers. Er worden verschillende diensten aangeboden zoals wifi, kanaal +."@nl . owl:topObjectProperty data:fb8a3e52-4809-3242-84a1-f16aff5332f8 ; :hasDescription data:fb8a3e52-4809-3242-84a1-f16aff5332f8 .