"Komforthotel mit zwei Sternen, klimatisiert, nahe des Stadtzentrums von Saint-Amand-Montrond und der touristischen Orte der Route Jacques C\u0153ur. Direkt an der Autobahnausfahrt der A71 (gute Schalld\u00E4mmung). Parkpl\u00E4tze vor dem Zimmer."@de . "Comfortabel tweesterrenhotel met airconditioning en een originele en aangename architectuur, goed geluiddicht. Hotel dicht bij afrit 8 van de A71. Parkeerplaats voor de kamer. Het ontbijtbuffet geeft u een goed begin van de dag."@nl . "Confortable hotel de dos estrellas con aire acondicionado, de arquitectura original y agradable, bien insonorizado. Hotel cercano a la salida 8 de la A71. Aparcamiento frente a la habitaci\u00F3n. El desayuno buffet le permitir\u00E1 empezar bien el d\u00EDa."@es . "Confortevole hotel a due stelle climatizzato dall'architettura originale e piacevole, ben insonorizzato. Hotel vicino all'uscita 8 della A71. Parcheggio di fronte alla camera. La colazione a buffet vi permetter\u00E0 di iniziare bene la giornata."@it . "H\u00F4tel confort deux \u00E9toiles climatis\u00E9 \u00E0 l'architecture originale et agr\u00E9able, bien insonoris\u00E9. H\u00F4tel proche de la sortie n\u00B08 de l'A71. Parking situ\u00E9 devant la chambre."@fr . "A 2-star hotel with its original architecture intact. It is both air-conditioned and soundproof, as well as being close to the Cit\u00E9 de l'Or. It's a stone's throw away from Junction 8 of the A71 motorway and has parking right outside. The buffet breakfast will allow you to start the day off properly."@en . "Komforthotel mit zwei Sternen, klimatisiert, nahe des Stadtzentrums von Saint-Amand-Montrond und der touristischen Orte der Route Jacques C\u0153ur. Direkt an der Autobahnausfahrt der A71 (gute Schalld\u00E4mmung). Parkpl\u00E4tze vor dem Zimmer."@de . "Comfortabel tweesterrenhotel met airconditioning en een originele en aangename architectuur, goed geluiddicht. Hotel dicht bij afrit 8 van de A71. Parkeerplaats voor de kamer. Het ontbijtbuffet geeft u een goed begin van de dag."@nl . "Confortable hotel de dos estrellas con aire acondicionado, de arquitectura original y agradable, bien insonorizado. Hotel cercano a la salida 8 de la A71. Aparcamiento frente a la habitaci\u00F3n. El desayuno buffet le permitir\u00E1 empezar bien el d\u00EDa."@es . "Confortevole hotel a due stelle climatizzato dall'architettura originale e piacevole, ben insonorizzato. Hotel vicino all'uscita 8 della A71. Parcheggio di fronte alla camera. La colazione a buffet vi permetter\u00E0 di iniziare bene la giornata."@it . "H\u00F4tel confort deux \u00E9toiles climatis\u00E9 \u00E0 l'architecture originale et agr\u00E9able, bien insonoris\u00E9. H\u00F4tel proche de la sortie n\u00B08 de l'A71. Parking situ\u00E9 devant la chambre."@fr . "A 2-star hotel with its original architecture intact. It is both air-conditioned and soundproof, as well as being close to the Cit\u00E9 de l'Or. It's a stone's throw away from Junction 8 of the A71 motorway and has parking right outside. The buffet breakfast will allow you to start the day off properly."@en . . "Comfortable two-star hotel with attractive original architecture and well-soundproofed rooms. Air conditioning. Car park spaces located in front of rooms. A buffet breakfast is provided for you to start the day in good shape."@en . "Komforthotel mit zwei Sternen, klimatisiert, nahe des Stadtzentrums von Saint-Amand-Montrond und der touristischen Orte der Route Jacques C\u0153ur. Direkt an der Autobahnausfahrt der A71 (gute Schalld\u00E4mmung). Parkpl\u00E4tze vor dem Zimmer."@de . "Le buffet du petit d\u00E9jeuner vous permettra de commencer la journ\u00E9e en pleine forme. Vous pouvez prendre votre d\u00EEner \u00E0 l'h\u00F4tel du lundi au samedi. L'h\u00F4tel dispose de 30 chambres, non fumeur. Divers services vous sont propos\u00E9s comme la wifi, canal +."@fr . "Confortevole hotel a due stelle climatizzato dall'architettura originale e piacevole, ben insonorizzato. Hotel vicino all'uscita 8 della A71. Parcheggio di fronte alla camera. La colazione a buffet vi permetter\u00E0 di iniziare bene la giornata. \u00C8 possibile cenare in hotel dal luned\u00EC al sabato. L'hotel dispone di 30 camere per non fumatori. Vengono offerti vari servizi come wifi, canale +."@it . "Confortable hotel de dos estrellas con aire acondicionado, de arquitectura original y agradable, bien insonorizado. Hotel cercano a la salida 8 de la A71. Aparcamiento frente a la habitaci\u00F3n. El desayuno buffet le permitir\u00E1 empezar bien el d\u00EDa. Puede cenar en el hotel de lunes a s\u00E1bado. El hotel cuenta con 30 habitaciones para no fumadores. Se ofrecen varios servicios como wifi, canal +."@es . "Comfortabel tweesterrenhotel met airconditioning en een originele en aangename architectuur, goed geluiddicht. Hotel dicht bij afrit 8 van de A71. Parkeerplaats voor de kamer. Het ontbijtbuffet geeft u een goed begin van de dag. U kunt van maandag tot zaterdag in het hotel dineren. Het hotel heeft 30 rookvrije kamers. Er worden verschillende diensten aangeboden zoals wifi, kanaal +."@nl . . .