[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/326f6d31-7844-317e-b1c4-6b55b61c2297" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/2c9e5e33-65d6-3956-831d-cf1c96bf60db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87a52b-6df6-3228-aaa8-5c078b6b5364" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87a52b-6df6-3228-aaa8-5c078b6b5364" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c324ff7-624f-3116-b743-a108c034b64e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf14487-3286-3046-a1c0-aa2838d4e0fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad4eb10d-bef8-3599-8a9c-0b8ec51f2562" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f89f9aac-8aff-37f0-a651-8225b732841a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87a52b-6df6-3228-aaa8-5c078b6b5364", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/326f6d31-7844-317e-b1c4-6b55b61c2297" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad4eb10d-bef8-3599-8a9c-0b8ec51f2562" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c324ff7-624f-3116-b743-a108c034b64e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abf14487-3286-3046-a1c0-aa2838d4e0fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f89f9aac-8aff-37f0-a651-8225b732841a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez parler de vos lectures préférées du moment ou simplement écouter les belles découvertes des autres lecteur.ices. \nUn moment convivial pour échanger des idées de lecture, parler des livres qui nous font vibrer, romans, polars, BD, tout est permis !", "@language": "fr" }, { "@value": "Come talk about your current favorite reads or simply listen to the great discoveries other readers have made. \nA friendly gathering to exchange reading ideas and talk about the books that get us excited—novels, mysteries, comics—anything goes!", "@language": "en" }, { "@value": "Kom langs om te praten over je huidige favoriete boeken of luister gewoon naar de mooie ontdekkingen van andere lezers. \nEen gezellig moment om leesideeën uit te wisselen en te praten over boeken die ons raken: romans, thrillers, stripverhalen, alles mag!", "@language": "nl" }, { "@value": "Kommt vorbei, um über eure aktuellen Lieblingsbücher zu sprechen oder einfach nur zuzuhören, welche tollen Entdeckungen andere Leserinnen und Leser gemacht haben. \nEin geselliger Moment, um Leseideen auszutauschen und über Bücher zu sprechen, die uns begeistern – Romane, Krimis, Comics, alles ist erlaubt!", "@language": "de" }, { "@value": "Venite a parlare delle vostre letture preferite del momento o semplicemente ad ascoltare le belle scoperte degli altri lettori e lettrici. \nUn momento conviviale per scambiarsi idee di lettura, parlare dei libri che ci appassionano: romanzi, gialli, fumetti... tutto è permesso!", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a hablar de tus lecturas favoritas del momento o simplemente a escuchar los bonitos descubrimientos de otros lectores y lectoras. \nUn rato agradable para intercambiar ideas de lectura, hablar de los libros que nos emocionan: novelas, novelas policíacas, cómics... ¡todo vale!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]