[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a079f4-fa8c-390d-a108-b5bfc5c1fcbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333b4148-8ca9-3756-a591-d50a2bb35e1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/9ca19afa-79ae-3891-bd99-db2238953a3f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb851218-8e1b-3b9f-b08d-79a7b6a6f6ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb851218-8e1b-3b9f-b08d-79a7b6a6f6ab" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/602c0870-d691-3eb7-9f36-6a59660163f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f21ba48-d72c-321d-bf8b-7369d8e8790e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d35fb307-39b8-32b6-b716-73e7dc2803d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb851218-8e1b-3b9f-b08d-79a7b6a6f6ab", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/602c0870-d691-3eb7-9f36-6a59660163f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f21ba48-d72c-321d-bf8b-7369d8e8790e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d35fb307-39b8-32b6-b716-73e7dc2803d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333b4148-8ca9-3756-a591-d50a2bb35e1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31a079f4-fa8c-390d-a108-b5bfc5c1fcbf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Onder leiding van een gids en docent bezoekt u de kerk Notre-Dame-des-Marais en de stad vanaf de klokkentoren voor een panoramisch uitzicht op de oorspronkelijke ontwikkeling en de meer recente uitbreidingen. \n\nVol tarief: €5\nGereduceerd tarief (werklozen, gehandicapten): €3?\nGratis voor jongeren onder de 26 jaar\n\n- Informatie en reservering verplicht (aantal personen beperkt tot 9, vanaf 9 jaar) bij Le Perche Sarthois\n- Neem geschikt schoeisel mee voor de trappen. Goede fysieke conditie vereist (215 treden).\n- Verzamelpunt Place Carnot", "@language": "nl" }, { "@value": "Dirigida por un guía y conferenciante, esta visita recorre la iglesia de Notre-Dame-des-Marais, así como la ciudad desde el campanario para obtener una vista panorámica de su desarrollo inicial y de sus ampliaciones más recientes. \n\nTarifa completa: 5 euros\nTarifa reducida (desempleados, discapacitados): 3?\nGratuito para menores de 26 años\n\n- Se requiere información y reserva (número de personas limitado a 9, mayores de 9 años) en Le Perche Sarthois\n- Traer calzado adecuado para las escaleras. Se requiere buena condición física (215 escalones).\n- Punto de encuentro Place Carnot", "@language": "es" }, { "@value": "Condotta da una guida e da un docente, questa visita comprende la chiesa di Notre-Dame-des-Marais e la città dal campanile, per una visione panoramica del suo sviluppo iniziale e degli ampliamenti più recenti. \n\nPrezzo intero: 5 euro\nTariffa ridotta (disoccupati, disabili): 3 euro?\nGratuito per i minori di 26 anni\n\n- Informazioni e prenotazione obbligatoria (numero di persone limitato a 9, a partire da 9 anni) presso Le Perche Sarthois\n- Portare calzature adatte alle scale. È richiesta una buona condizione fisica (215 gradini).\n- Punto di incontro Place Carnot", "@language": "it" }, { "@value": "Unter der Leitung einer Fremdenführerin können Sie die Kirche Notre-Dame-des-Marais und die Stadt vom Glockenturm aus besichtigen. \n\nVoller Preis: 5?\nErmäßigter Tarif (Arbeitssuchende, Behinderte): 3?\nKostenlos für Personen unter 26 Jahren\n\n- Informationen und obligatorische Reservierung (Anzahl der Personen auf 9 begrenzt, ab 9 Jahren) beim Perche Sarthois\n- Für die Treppe geeignete Schuhe mitbringen. Gute körperliche Kondition erforderlich (215 Stufen).\n- Treffpunkt Place Carnot", "@language": "de" }, { "@value": "Led by a guide, this tour takes in not only the Notre-Dame-des-Marais church, but also the town itself, from the bell tower, for a panoramic view of its initial development through to more recent extensions. \n\nFull price: 5?\nReduced rate (unemployed, disabled): 3?\nFree for children under 26\n\n- Information and booking required (number of people limited to 9, aged 9 and over) from Le Perche Sarthois\n- Please bring suitable footwear. Good physical condition required (215 steps).\n- Meeting point Place Carnot", "@language": "en" }, { "@value": "Sous la conduite d’une guide-conférencière, cette visite vous permettra de découvrir l’église Notre-Dame-des-Marais mais aussi la ville depuis la tour clocher pour une lecture panoramique de son développement initial jusqu’à ses extensions plus récentes. \n\nTarif plein : 5€\nTarif réduit (demandeur d'emploi, situation de handicap) : 3€\nGratuit pour les - de 26 ans\n\n- Renseignements et réservation obligatoire (nombre de personnes limité à 9, à partir de 9 ans) auprès du Perche Sarthois \n- Prévoir des chaussures adaptées à l’escalier. Bonne condition physique requise (215 marches). \n- Rendez-vous Place Carnot", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]