[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e6a7d45-c03d-3d10-a5eb-16154d4d80d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0fc38f7b-7c1b-3054-9415-1beeb652344e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb7f33f5-bae2-39ea-a37a-442405dd345a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb7f33f5-bae2-39ea-a37a-442405dd345a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40ca70d4-6089-32f8-b4bf-bbef73842173" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6eadee24-314d-3a55-9773-891af86d3f22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ac685e-d914-3c29-ac1b-2e53a92632cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9abd82f-411d-3627-bdd8-4bbbf250566e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb7f33f5-bae2-39ea-a37a-442405dd345a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70ac685e-d914-3c29-ac1b-2e53a92632cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6eadee24-314d-3a55-9773-891af86d3f22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e6a7d45-c03d-3d10-a5eb-16154d4d80d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9abd82f-411d-3627-bdd8-4bbbf250566e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40ca70d4-6089-32f8-b4bf-bbef73842173" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Brest, 1811. Eingesperrt. Beaufsichtigt werden. Verurteilt. Sträflinge, ihr habt geglaubt, ihr könntet so leicht entkommen! Eine grausame Illusion... Sie wurden in die traurigen Kerker des Schlosses gebracht. Nur wenige haben es geschafft, aus dem Gefängnis zu entkommen, und Sie?\n\nPraktische Informationen :\nMittwochs um 16 Uhr\nSamstags um 14 Uhr und 16 Uhr.\nNicht zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität,\n\nDauer 1,5 Stunden, mit 60 Minuten Spielzeit.\nZielgruppe: Erwachsene und Familien (ab 10 Jahren)\nGruppen von 3 bis 6 Personen.\nPreis: 90 ?\nOnline-Reservierungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Brest, 1811. Encerrados. Vigilado. Condenados. Convictos, ¡pensaron que podrían escapar tan fácilmente! Cruel ilusión... Aquí estáis, trasladados a las tristes cárceles del castillo. Muy pocos han logrado salir, pero ¿y tú?\n\nInformación práctica:\nMiércoles a las 16h\nSábados a las 14:00 y 16:00 h.\nNo accesible para personas con movilidad reducida,\n\nDuración 1h30, con 60 minutos de juego.\nPúblico: Adultos y familias (a partir de 10 años)\nGrupos de 3 a 6 personas.\nPrecio 90?\nReserva online.", "@language": "es" }, { "@value": "Brest, 1811. Opgesloten. Gecontroleerd. Veroordeeld. Veroordeelden, jullie dachten zo makkelijk te kunnen ontsnappen! Wrede illusie... Hier zijn jullie, overgebracht naar de trieste gevangenissen van het kasteel. Slechts weinigen zijn erin geslaagd om eruit te komen, maar hoe zit het met jou?\n\nPraktische informatie:\nWoensdag om 16.00 uur\nOp zaterdag om 14.00 en 16.00 uur.\nNiet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit,\n\nDuur 1u30, met 60 minuten spelen.\nPubliek: Volwassenen en gezinnen (vanaf 10 jaar)\nGroepen van 3 tot 6 personen.\nPrijs 90?\nReserveer online.", "@language": "nl" }, { "@value": "Brest, 1811. Locked up. Watched. Condemned. Convicts, you thought you could escape so easily! Cruel illusion... Here you are, transferred to the castle's sad gaols. Very few have ever escaped, but what about you?\n\nPractical information\nWednesdays at 4pm\nSaturdays at 2pm and 4pm.\nNot accessible to people with reduced mobility,\n\nDuration 1h30, with 60 minutes of play.\nPublic: Adults and families (from age 10)\nGroups of 3 to 6 people.\nPrice 90?\nBook online.", "@language": "en" }, { "@value": "Brest, 1811. Rinchiuso. Sorvegliato. Condannati. Galeotti, pensavate di poter fuggire così facilmente! Crudele illusione... Eccovi qui, trasferiti nelle tristi prigioni del castello. Pochi sono riusciti a uscire, ma voi?\n\nInformazioni pratiche:\nMercoledì alle 16:00\nSabato alle 14.00 e alle 16.00.\nNon accessibile alle persone a mobilità ridotta,\n\nDurata 1h30, con 60 minuti di gioco.\nPubblico: Adulti e famiglie (a partire dai 10 anni)\nGruppi da 3 a 6 persone.\nPrezzo 90?\nPrenota online.", "@language": "it" }, { "@value": "Brest, 1811. Enfermés. Surveillés. Condamnés. Bagnards, vous avez cru vous enfuir si facilement ! Cruelle illusion... Vous voilà transférés dans les tristes geôles du château. Très peu ont réussi à en sortir, et vous ?\n\nInformations pratiques : \nLes mercredis à 16h\nLe samedi à 14h et 16h. \nNon accessible à personne à mobilité réduite, \n\nDurée 1h30, avec 60 minutes de jeu. \nPublic : Adultes et familles (à partir de 10 ans)\nGroupes de 3 à 6 personnes. \nTarif 90€\nRéservations en ligne.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]