@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:fb7f057f-cd23-3501-bf77-3a5358e7d39f
:hasTranslatedProperty data:bdeb9401-d4c1-39a0-bb0d-29bde96f5b35 ;
a :Description ;
dc:description """Bereiten Sie sich auf einen unvergesslichen Abend mit dem Verein Le Crew am Samstag, den 13. Dezember in der Festhalle von Mios vor.
Auf der Bühne sind zu sehen :
- R-WAN (feat. Dirty Cut) ? Der Sänger von Java und Soviet Suprem begeistert mit Energie, Humor und seinem Flow.
- LIA MOON ? Ein nomadischer, sonniger und bezaubernder Elektro, zwischen Flöte, Groove und Dancefloor.
Eintritt: 20 ?
Öffnung der Türen um 19.30 Uhr
Die Plätze sind ultrabegrenzt!
Ein Abend, der zu 100 % aus "Mélangeons nos Cultures" besteht : Sound, Austausch, gute Leute und eine große Portion Verrücktheit.
Sind Sie bereit?
Dann reservieren Sie schnell Ihren Platz im Online-Ticketshop.
Weitere Infos auf ihrer Facebook-Seite."""@de, """L'associazione Le Crew vi dà appuntamento alla 4ª edizione del Festival "Mélangeons Nos Cultures". Due giorni, un'atmosfera indimenticabile!
Concerti, animazioni per tutta la famiglia, artisti, tatuatori e numerosi spazi dove mangiare e godersi la serata vi aspettano sul posto!
Venerdì 25 settembre: una serata all’insegna della musica al 100%
Dalle 18:30 all’1:00, una serata all’insegna della nostalgia e dei grandi classici.
Sabato 26 settembre: il festival per tutta la giornata
Appuntamento dalle 14:00 per godersi il festival in famiglia o con gli amici, tra scoperte e animazioni.
Poi, al calar della notte, spazio ai concerti e a un’atmosfera ancora più festosa fino alle 2:00 del mattino.
L’intero programma è disponibile sulla pagina Hello Asso del Festival «Mélangeons nos cultures».
Biglietteria
I prevendite sono aperte!
Punti ristoro e bar"""@it, """Bereid je voor op een onvergetelijke avond met Le Crew op zaterdag 13 december in de Salle des fêtes in Mios.
Doe mee op het podium:
- R-WAN (feat. Dirty Cut) ? De energie, humor en verwoestende flow van de zanger van Java en Sovjet Suprem.
- LIA MOON ? Een nomadische electro sound, zonnig en betoverend, tussen fluit, groove en dansvloer.
Toegangsprijs: €20
Deuren open om 19.30
Plaatsen zijn uiterst beperkt!
Een 100% 'Mixing our Cultures' avond? geluid, delen, goede mensen en een flinke dosis gekte.
Ben jij er klaar voor?
Reserveer dan je plek online.
Meer info op hun Facebookpagina."""@nl, """Get ready for a memorable evening with the Le Crew association on Saturday December 13 at the Salle des fêtes in Mios.
Join us on stage :
- R-WAN (feat. Dirty Cut) ? The energy, humor and devastating flow of the singer from Java and Soviet Suprem.
- LIA MOON ? A nomadic electro sound, solar and bewitching, between flute, groove and dancefloor.
Admission: 20 ?
Doors open at 7.30pm
Places are ultra-limited!
A 100% 'Mélangeons nos Cultures? sound, sharing, good people and a good dose of madness.
Are you ready?
Then reserve your place online.
More info on their Facebook page."""@en, """Prepárate para una velada memorable con Le Crew el sábado 13 de diciembre en la Salle des fêtes de Mios.
Únete a ellos en el escenario:
- R-WAN (feat. Dirty Cut) ? La energía, el humor y el flow demoledor del cantante de Java y Soviet Suprem.
- LIA MOON ? Un sonido electro nómada, soleado y hechizante, entre flauta, groove y pista de baile.
Entrada: 20 euros
Apertura de puertas a las 19.30 h
Plazas limitadas
Una velada 100% "Mezcla de culturas"? sonido, compartir, buena gente y una buena dosis de locura.
¿Está preparado?
Reserve su plaza en línea.
Más información en su página de Facebook."""@es, """L’association Le Crew vous donne rendez-vous pour la 4ème édition du Festival Mélangeons Nos Cultures. Deux jours, une ambiance mémorable !
Concerts, animations pour toute la famille, créateurs, tatoueurs et de nombreux espaces pour se restaurer et profiter de la soirée vous attendent sur place !
Vendredi 25 septembre : une soirée 100 % musique
De 18h30 à 1h, une soirée placée sous le signe de la nostalgie et des grands classiques.
Samedi 26 septembre : le festival toute la journée
Rendez-vous dès 14h pour profiter du festival en famille ou entre amis, avec découvertes et animations
Puis, à la tombée de la nuit, place aux concerts et à une ambiance encore plus festive jusqu’à 2h du matin.
Toute la programmation est à découvrir sur la page Hello Asso du Festival Mélangeons nos cultures.
Billetterie
Les préventes sont ouvertes !
Espaces de restauration et buvette"""@fr .
owl:topObjectProperty data:fb7f057f-cd23-3501-bf77-3a5358e7d39f ;
:hasDescription data:fb7f057f-cd23-3501-bf77-3a5358e7d39f .