. . . . . . "%CAtrarse %E0 a gusto al trote al aire libre. El curso dura un d\u00EDa entero. Por la ma\u00F1ana, salida a caballo hasta la pista de Plourivo (en el pueblo). A continuaci\u00F3n, tiro con arco a pie. Picnic al mediod\u00EDa junto a los caballos. Tiro con arco a caballo por la tarde y, despu\u00E9s, paseo de vuelta a los caballos de Le Coat. A partir de 10 a\u00F1os."@es . "%CFeeling %E0 comfortable trotting outdoors The workshop lasts a full day. Morning ride to the Plourivo riding arena (in town). Then, archery on foot. Picnic lunch with the horses. Archery on horseback in the afternoon, followed by a ride back to the horses at Le Coat. Ages 10 and up."@en . "%CA Zich op zijn gemak voelen bij het draven in de buitenlucht. De stage duurt een hele dag. \u2019s Ochtends maken we een rit naar de manege van Plourivo (in het dorp). Daarna boogschieten vanaf de grond. 's Middags picknick bij de paarden. 's Middags boogschieten te paard, gevolgd door een rit terug naar de paarden van Le Coat. Vanaf 10 jaar."@nl . "%CA Sensazione di %E0 a proprio agio al trotto all\u2019aperto. Il corso si svolge nell\u2019arco di un\u2019intera giornata. Passeggiata al mattino per raggiungere il maneggio di Plourivo (nel centro del paese). A seguire, tiro con l\u2019arco a piedi. Pranzo al sacco a mezzogiorno in compagnia dei cavalli. Tiro con l\u2019arco a cavallo nel pomeriggio, seguito da una passeggiata per tornare ai cavalli di Le Coat. A partire dai 10 anni."@it . "\u00CAtre \u00E0 l\u2019aise au trot en ext\u00E9rieur Le stage se d\u00E9roule sur une journ\u00E9e enti\u00E8re. Balade le matin pour aller \u00E0 la carri\u00E8re de Plourivo (dans le bourg). Puis tir \u00E0 l'arc \u00E0 pied. Pique-nique le midi autour des chevaux. Tir \u00E0 l'arc \u00E0 cheval l'apr\u00E8s-midi puis balade pour revenir aux chevaux du Coat. \u00C0 partir de 10 ans."@fr . "%Sich im Trab im Freien wohlf\u00FChlen% Der Kurs dauert einen ganzen Tag. Am Vormittag Ritt zur Reitanlage von Plourivo (im Ort). Anschlie\u00DFend Bogenschie\u00DFen zu Fu\u00DF. Mittags Picknick in der N\u00E4he der Pferde. Am Nachmittag Bogenschie\u00DFen vom Pferd aus, anschlie\u00DFend Ausritt zur\u00FCck zu den Pferden von Le Coat. Ab 10 Jahren."@de . . .