@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:fb727d8c-5fd5-382d-90cb-abcbd2edd2b8 owl:topDataProperty """Cuela francesa de equitación, centro de turismo ecuestre Obtención de diploma + alojamiento en habitaciones de huéspedes***. Principiante: paseos de iniciación, forfait de 3 sesiones, curso de equitación con o sin alojamiento."""@es, """École française d’équitation, centre de tourisme équestre. Encadrement diplôme + hébergement chambre d’hôtes***. Débutant : promenades d’initiation, forfait découverte 3 séances, stage d’initiation. Confirmés : balades forêt - plage 1/2-journée. Stages perfectionnement"""@fr, """Franse manege, centrum voor paardentoerisme. Gekwalificeerd personeel + accommodatie in een pension***. Beginners: kennismakingsritten, ontdekkingspakket van 3 sessies, introductiecursus. Ervaren rijders: halve dag bos- en strandritten. Cursussen voor gevorderden"""@nl, """Ench Riding School, Equestrian Tourism Centre Diploma coaching + bed and breakfast accommodation*** Beginner: introductory walks, discovery package 3 sessions, riding course with or without accommodation. Experienced: forest hacks - beach ½ day Advanced show-jumping courses for adults all year round"""@en, """Französische Reitschule, Zentrum für Reittourismus Ausgebildete Lehrer + Übernachtung im Gästezimmer***. Anfänger: Einführungsausritte, Entdeckungspaket 3 Einheiten, Reitkurs mit oder ohne Unterkunft. Fortgeschrittene: Ausritte Wald - Strand ½ Tag. Fortgeschrittenenkurse Springreiten für Erwachsene"""@de ; :hasTranslatedProperty data:78375219-6472-3324-9303-4d37e72ca1c5, data:2b766015-c5d2-39ca-a71b-ce68096565fe ; :isDedicatedTo kb:Horserider ; :shortDescription """Cuela francesa de equitación, centro de turismo ecuestre Obtención de diploma + alojamiento en habitaciones de huéspedes***. Principiante: paseos de iniciación, forfait de 3 sesiones, curso de equitación con o sin alojamiento."""@es, """École française d’équitation, centre de tourisme équestre. Encadrement diplôme + hébergement chambre d’hôtes***. Débutant : promenades d’initiation, forfait découverte 3 séances, stage d’initiation. Confirmés : balades forêt - plage 1/2-journée. Stages perfectionnement"""@fr, """Franse manege, centrum voor paardentoerisme. Gekwalificeerd personeel + accommodatie in een pension***. Beginners: kennismakingsritten, ontdekkingspakket van 3 sessies, introductiecursus. Ervaren rijders: halve dag bos- en strandritten. Cursussen voor gevorderden"""@nl, """Scuola di equitazione francese, centro di turismo equestre. Personale qualificato + alloggio in una guest house***. Principianti: corse introduttive, pacchetto scoperta di 3 sessioni, corso introduttivo. Cavalieri esperti: gite di mezza giornata nella foresta e sulla spiaggia. Corsi avanzati"""@it, """Ench Riding School, Equestrian Tourism Centre Diploma coaching + bed and breakfast accommodation*** Beginner: introductory walks, discovery package 3 sessions, riding course with or without accommodation. Experienced: forest hacks - beach ½ day Advanced show-jumping courses for adults all year round"""@en, """Französische Reitschule, Zentrum für Reittourismus Ausgebildete Lehrer + Übernachtung im Gästezimmer***. Anfänger: Einführungsausritte, Entdeckungspaket 3 Einheiten, Reitkurs mit oder ohne Unterkunft. Fortgeschrittene: Ausritte Wald - Strand ½ Tag. Fortgeschrittenenkurse Springreiten für Erwachsene"""@de ; a :Description ; dc:description """Französische Reitschule, Zentrum für Reittourismus Ausgebildete Lehrer + Übernachtung im Gästezimmer***. Anfänger: Einführungsausritte, Entdeckungspaket 3 Einheiten, Reitkurs mit oder ohne Unterkunft. Fortgeschrittene: Ausritte Wald - Strand ½ Tag. Fortgeschrittenenkurse Springreiten für Erwachsene das ganze Jahr über und für Jugendliche Englisch-Sprachkurs + Reiten in den Schulferien mit oder ohne Unterkunft."""@de, """French Riding School, Equestrian Tourism Centre Diploma coaching + bed and breakfast accommodation*** Beginner: introductory walks, discovery package 3 sessions, riding course with or without accommodation. Experienced: forest hacks - beach ½ day Advanced show-jumping courses for adults all year round and for teenagers English language course - horse riding during school holidays with or without accommodation."""@en, """Franse manege, centrum voor paardentoerisme. Gekwalificeerd personeel + accommodatie in een pension***. Beginners: kennismakingsritten, ontdekkingspakket van 3 sessies, introductiecursus. Ervaren rijders: halve dagen bos- en strandritten Gevorderde hindernisbanen voor volwassenen het hele jaar door en voor tieners tijdens de schoolvakanties Taalcursussen ENGELS en obstakelcursussen met of zonder accommodatie."""@nl, """École française d’équitation, centre de tourisme équestre. Encadrement diplôme + hébergement chambre d’hôtes***. Débutant : promenades d’initiation, forfait découverte 3 séances, stage d’initiation. Confirmés : balades forêt - plage 1/2-journée. Stages perfectionnement obstacle pour adultes toute l’année et pour ado en vacances scolaires Stage linguistique ANGLAIS et perfectionnement obstacle avec et sans hébergement."""@fr, """Escuela francesa de equitación, centro de turismo ecuestre Obtención de diploma + alojamiento en habitaciones de huéspedes***. Principiante: paseos de iniciación, forfait de 3 sesiones, curso de equitación con o sin alojamiento. Experimentados: paseos por el bosque - playa medio día. Cursos de perfeccionamiento de obstáculos para adultos durante todo el año y para adolescentes, curso lingüístico inglés-equitación durante las vacaciones escolares con o sin alojamiento."""@es, """Scuola di equitazione francese, centro di turismo equestre. Personale qualificato + alloggio in una guest house***. Principianti: corse introduttive, pacchetto scoperta di 3 sessioni, corso introduttivo. Cavalieri esperti: gite di mezza giornata nella foresta e sulla spiaggia Percorsi a ostacoli avanzati per adulti tutto l'anno e per gli adolescenti durante le vacanze scolastiche Corsi di lingua INGLESE e corsi ad ostacoli con o senza alloggio."""@it . owl:topObjectProperty data:fb727d8c-5fd5-382d-90cb-abcbd2edd2b8 ; :hasDescription data:fb727d8c-5fd5-382d-90cb-abcbd2edd2b8 .