@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:fb5f0be3-ce8c-3f3a-b870-a2163c6d756a :hasTranslatedProperty data:c69346db-4932-3fb6-9aa5-84a082ff7b92, data:ff6a1be5-193e-3f19-8a12-2f2b13a272fe, data:1555bfe1-7267-3392-99c4-3af4baa703b4, data:b05b4e8c-07b7-31ed-a42f-7be39ea3c826, data:9834a647-9416-37ad-a0ed-22ba54f15b72 ; a :Description ; dc:description """ARTISANS, CREATORS, PRODUCERS, MERCHANTS? NOW IS THE TIME! Our Christmas Market at the Ferme d’Antan in Trégunc is coming up! We’ve already received many registrations, and there aren’t many spots left! Would you like to come and showcase your creations and products, or share your expertise during this wonderful Christmas weekend? Now is the time to sign up! November 28 & 29, 2026 Ferme d’Antan in Trégunc A warm, friendly, and festive atmosphere awaits you! Info & registration: 06 76 14 31 58 Market organized by the Yvi pour la Vie Association"""@en, """ARTISANS, CRÉATEURS, PRODUCTEURS, COMMERÇANTS… C’EST LE MOMENT ! Notre Marché de Noël à la Ferme d’Antan à Trégunc se prépare ! Les inscriptions sont déjà nombreuses et il ne reste plus beaucoup de places disponibles ! Vous souhaitez venir exposer vos créations, vos produits ou faire découvrir votre savoir-faire à l’occasion de ce beau week-end de Noël ? C’est maintenant qu’il faut s’inscrire ! 28 & 29 novembre 2026 Ferme d’Antan – Trégunc Une ambiance chaleureuse, conviviale et festive vous attend ! Infos & inscriptions : 06 76 14 31 58 Marché organisé par l'Association Yvi pour la Vie"""@fr, """AMBACHTSLIEDEN, ONTWERPERS, PRODUCENTEN, HANDELAARS? DIT IS HET MOMENT! Onze Kerstmarkt op de Ferme d’Antan in Trégunc komt eraan! Er zijn al veel aanmeldingen binnen en er zijn niet veel plaatsen meer beschikbaar! Wilt u tijdens dit mooie kerstweekend uw creaties en producten tentoonstellen of uw vakmanschap laten zien? Schrijf u dan nu in! 28 & 29 november 2026 Ferme d’Antan in Trégunc Er wacht u een warme, gezellige en feestelijke sfeer! Info & inschrijvingen: 06 76 14 31 58 Markt georganiseerd door de vereniging Yvi pour la Vie"""@nl, """ARTIGIANI, CREATORI, PRODUTTORI, COMMERCIANTI? È ARRIVATO IL MOMENTO! Il nostro Mercatino di Natale alla Ferme d’Antan a Trégunc sta prendendo forma! Le iscrizioni sono già numerose e non ci sono più molti posti disponibili! Volete venire a esporre le vostre creazioni, i vostri prodotti o far scoprire il vostro savoir-faire in occasione di questo bellissimo weekend di Natale? È ora di iscriversi! 28 e 29 novembre 2026 Ferme d’Antan – Trégunc Vi aspetta un’atmosfera calorosa, conviviale e festosa! Informazioni e iscrizioni: 06 76 14 31 58 Mercato organizzato dall’Associazione Yvi pour la Vie"""@it, """¿ARTESANOS, CREADORES, PRODUCTORES, COMERCIANTES? ¡ES EL MOMENTO! ¡Ya se está preparando nuestro Mercado de Navidad en la Ferme d’Antan, en Trégunc! Ya hay muchas inscripciones y no quedan muchas plazas disponibles. ¿Te gustaría venir a exponer tus creaciones, tus productos o dar a conocer tu saber hacer con motivo de este bonito fin de semana de Navidad? ¡Ahora es el momento de inscribirte! 28 y 29 de noviembre de 2026 Ferme d’Antan, en Trégunc ¡Te espera un ambiente acogedor, agradable y festivo! Información e inscripciones: 06 76 14 31 58 Mercado organizado por la Asociación Yvi pour la Vie"""@es, """HANDWERKER, KÜNSTLER, HERSTELLER, HÄNDLER? JETZT IST ES SOWEIT! Unser Weihnachtsmarkt „La Ferme d’Antan“ in Trégunc steht vor der Tür! Es gibt bereits zahlreiche Anmeldungen und es sind nur noch wenige Plätze frei! Möchten Sie an diesem schönen Weihnachtswochenende Ihre Kreationen und Produkte ausstellen oder Ihr handwerkliches Können präsentieren? Dann melden Sie sich jetzt an! 28. & 29. November 2026 Ferme d’Antan in Trégunc Es erwartet Sie eine herzliche, gesellige und festliche Atmosphäre! Infos & Anmeldungen: 06 76 14 31 58 Der Markt wird vom Verein „Yvi pour la Vie“ organisiert"""@de . owl:topObjectProperty data:fb5f0be3-ce8c-3f3a-b870-a2163c6d756a ; :hasDescription data:fb5f0be3-ce8c-3f3a-b870-a2163c6d756a .