<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un centre \u00E9questre en p\u00E9riph\u00E9rie de Friville-Escarbotin. Id\u00E9al pour vos cours, stages, initiation et randonn\u00E9es !."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57e97e70-6cfe-3a4c-a050-29f994135e97> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1cce7559-c4b9-3893-9e67-c41e00ab3724> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08ef89a0-c764-3e57-bf9c-17e20516760e> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fb66961-74f9-3215-9afc-1f5475788a75> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19790936-7b8b-3e1c-9f2b-519ed909f6e6> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25741645-0d25-35f0-b75d-2ce2f1fda34c> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6921b457-3f86-3412-8c11-9809657e3b5f> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fa59d23-b6e6-3f70-af35-d77ace3c5a26> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0934c88-e844-324d-9d57-8e5e7bba1975> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0bd80f2-09d1-3ec2-bf20-1c0880dd0796> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un centre \u00E9questre en p\u00E9riph\u00E9rie de Friville-Escarbotin. Id\u00E9al pour vos cours, stages, initiation et randonn\u00E9es !."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un centro ippico alla periferia di Friville-Escarbotin. Ideale per le vostre lezioni, corsi di formazione, iniziazione e passeggiate!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een manege aan de rand van Friville-Escarbotin. Ideaal voor uw lessen, trainingen, initiatie en ritten!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "An equestrian center on the outskirts of Friville-Escarbotin. Ideal for your courses, training courses, initiation and excursions!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un centro ecuestre en las afueras de Friville-Escarbotin. \u00A1Ideal para sus clases, cursos de formaci\u00F3n, iniciaci\u00F3n y paseos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Reitzentrum am Stadtrand von Friville-Escarbotin. Ideal f\u00FCr Ihre Kurse, Praktika, Einf\u00FChrungen und Ausritte!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Proposed activities: training courses - horse riding in a riding school or outside - walks - accompanied hikes. Type of mounting : horses and ponies. Accommodation : g\u00EEte d'\u00E9tape (22 beds)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Activit\u00E9s propos\u00E9es : stages - \u00E9quitation en man\u00E8ge ou en ext\u00E9rieur - promenades - randonn\u00E9es accompagn\u00E9es. Type de monture : chevaux et poneys. H\u00E9bergement : g\u00EEte d'\u00E9tape (22 lits)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Angebotene Aktivit\u00E4ten: Praktika - Reiten in der Reithalle oder im Freien - Spazierg\u00E4nge - begleitete Wanderungen. Art des Reittiers: Pferde und Ponys. Unterkunft: Etappenunterkunft (22 Betten)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voorgestelde activiteiten: cursussen - paardrijden in de manege of buiten - wandelingen - begeleide ritten. Type paard: paarden en pony's. Accommodatie : g\u00EEte d'\u00E9tape (22 bedden)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Actividades propuestas: cursos de formaci\u00F3n - paseos a caballo en el picadero o al aire libre - paseos a pie - paseos acompa\u00F1ados. Tipo de caballo: caballos y ponis. Alojamiento: g\u00EEte d'\u00E9tape (22 camas)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attivit\u00E0 proposte: corsi di formazione - passeggiate a cavallo in maneggio o all'aperto - passeggiate - passeggiate accompagnate. Tipo di cavallo: cavalli e pony. Alloggio : g\u00EEte d'\u00E9tape (22 letti)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/16bf8b23-be66-3d90-b0e6-ded6e820bd62> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> .
<https://data.datatourisme.fr/28/16bf8b23-be66-3d90-b0e6-ded6e820bd62> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb5d0d40-2b47-3732-b49c-ebfb878f6cd7> .