"Covered playground (heated, air-conditioned) of 2000 m\u00B2 for the pleasure of your children from 0 to 12 years old!\nA space with slides, zip line, mini disco, monkey bridge, motorcycle track, ball pool, giant lego, trampolines, touch table, awakening course and space for restoration and relaxation."@en . "Parc de jeux couvert (chauff\u00E9, climatis\u00E9) de 2000 m\u00B2 pour le plaisir de vos enfants de 0 \u00E0 12 ans !\nUn espace avec toboggans, tyrolienne, mini disco, pont de singe, piste de moto, piscine \u00E0 balles, lego g\u00E9ants, trampolines,table tactile, parcours d'\u00E9veil et espace de restauration et de d\u00E9tente."@fr . . . . . . "Covered playground (heated, air-conditioned) of 2000 m\u00B2 for the pleasure of your children from 0 to 12 years old!\nA space with slides, zip line, mini disco, monkey bridge, motorcycle track, ball pool, giant lego, trampolines, touch table, awakening course and space for restoration and relaxation."@en . "Parco giochi coperto (riscaldato, climatizzato) di 2000 m\u00B2 per il piacere dei vostri bambini da 0 a 12 anni!\nUn'area con scivoli, zip line, mini discoteca, ponte delle scimmie, pista per motociclette, piscina di palline, lego giganti, tappeti elastici, tavolo tattile, percorso didattico, ristorante e area relax."@it . "Una zona de juegos cubierta de 2000 m\u00B2 (con calefacci\u00F3n y aire acondicionado) para ni\u00F1os de 0 a 12 a\u00F1os\nUna zona con toboganes, tirolina, minidisco, puente de monos, pista de motos, piscina de bolas, legos gigantes, camas el\u00E1sticas, mesa t\u00E1ctil, recorrido did\u00E1ctico y zona de restauraci\u00F3n y relajaci\u00F3n."@es . "Een overdekte speelruimte van 2000 m\u00B2 (verwarmd en met airconditioning) voor kinderen van 0 tot 12 jaar!\nEen ruimte met glijbanen, een tokkelbaan, een minidisco, een apenbrug, een motorparcours, een ballenbad, reuzenlego's, trampolines, een aanraaktafel, een leerpad en een restaurant en ontspanningsruimte."@nl . "\u00DCberdachter Spielplatz (beheizt, klimatisiert) mit einer Fl\u00E4che von 2000 m\u00B2, auf dem Ihre Kinder von 0 bis 12 Jahren viel Spa\u00DF haben werden!\nEin Bereich mit Rutschen, Seilrutschen, Minidisko, Affenbr\u00FCcke, Motorradpiste, Ballpool, Riesenlegosteinen, Trampolinen,Tasttisch, Lernparcours und einem Bereich f\u00FCr Essen und Trinken und zum Entspannen."@de . "Parc de jeux couvert (chauff\u00E9, climatis\u00E9) de 2000 m\u00B2 pour le plaisir de vos enfants de 0 \u00E0 12 ans !\nUn espace avec toboggans, tyrolienne, mini disco, pont de singe, piste de moto, piscine \u00E0 balles, lego g\u00E9ants, trampolines,table tactile, parcours d'\u00E9veil et espace de restauration et de d\u00E9tente."@fr . . "CAPTAIN KIDS Mont de Marsan ist ein 2000 m\u00B2 gro\u00DFer, vollst\u00E4ndig gesicherter Indoor-Freizeitpark, der im Winter beheizt und im Sommer klimatisiert ist, damit sich die ganze Familie wohlf\u00FChlt.\nIm CAPTAIN KIDS Mont de marsan sind die Kinder die K\u00F6niginnen und K\u00F6nige: Sie spielen, springen, rutschen, klettern, haben Spa\u00DF und k\u00F6nnen sich in aller Sicherheit auspowern. Eine einzige Regel: Spa\u00DF haben!\n\nSpielbereiche f\u00FCr Kinder bis 3 Jahre: Auf einer Fl\u00E4che von 400 m\u00B2 gibt es eine H\u00FCpfburg, eine Rutsche, eine Strecke mit Mini-Motorr\u00E4dern, eine Raupe, ein Ballbecken, einen Balance-Parcours, Riesen-Legosteine, Motorikger\u00E4te usw. Die Kinder k\u00F6nnen sich auf dem Spielplatz austoben und ihre Geschicklichkeit trainieren\n\nEin gemischter Bereich f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, ein Discoraum und ein Multisportfeld!\n\nSpielbereiche f\u00FCr Kinder ab 4 Jahren: Riesenstrukturen (Rutschen, Seilrutschen, Power Tower, H\u00E4"@de . "CAPTAIN KIDS Mont de Marsan \u00E8 un parco divertimenti al coperto di 2.000 m\u00B2, completamente sicuro, riscaldato in inverno e climatizzato in estate, per il comfort di tutta la famiglia.\nAl Captain Kids Mont de Marsan i bambini sono re e regine: giocano, saltano, scivolano, si arrampicano, si divertono e giocano duro in tutta sicurezza.\nC'\u00E8 solo una regola: divertirsi!\n\nAree di gioco per bambini dai 3 anni in su, con un'area di gioco di 400 m\u00B2 con struttura gonfiabile, scivolo, circuito per mini moto, bruco, piscina di palline, percorso di equilibrio, Lego gigante, attrezzi per la motricit\u00E0...?\nIn estate, Captain Kids \u00E8 aperto da marted\u00EC a domenica compresi!\n\nC'\u00E8 un'area mista per grandi e piccini, una sala discoteca e un campo polisportivo!\n\nAree gioco per bambini dai 4 anni in su: strutture giganti"@it . "ROYAL KIDS Landes is an indoor attraction park of 2000m \u00B2, fully secured, heated in winter and air conditioned in the summer, for the comfort of the whole family. \nAt ROYAL KIDS Landes, children are kings and queens: they play, jump, slide, climb, play and spend safely. One rule: have fun! \nStructure is reserved and adapted at least 4 years with psychomotor course. But also a giant structure for 4-12 years with 3 slides, zip line, monkey bridges, toboggan, Giant Lego space, ball pool, Power Tower, a track electric motorcycles ... but two Bungee trampolines, digital space, a sports ground and a nightclub. \nAnd parents, all to eat with bar and snack, but also a reading room, free wifi access throughout the park, TV, pool table and video games."@en . "CAPTAIN KIDS Mont de Marsan est un parc d'attraction indoor, de 2000m\u00B2, enti\u00E8rement s\u00E9curis\u00E9, chauff\u00E9 l'hiver et climatis\u00E9 l'\u00E9t\u00E9, pour le confort de toute la famille.\nAu Captain Kids Mont de marsan, les enfants sont les reines et les rois : ils jouent, sautent, glissent, grimpent, s'amusent et se d\u00E9pensent en toute s\u00E9curit\u00E9.\nUne seule r\u00E8gle : se faire plaisir !\n\nEspaces de jeux pour les enfants de 3 ans et moins, les petits moussaillons ont droit \u00E0 un espace de 400m\u00B2 comportant : structure gonflable, toboggan, circuit de mini motos, chenille, une piscine \u00E0 balles, un parcours d'\u00E9quilibre, des Lego g\u00E9ants, des agr\u00E8s de motricit\u00E9 etc\u2026\nL'\u00E9t\u00E9 Captain Kids est ouvert du mardi au dimanche inclus !\n\nEspace mixte petits et grands, d'une salle de disco et d'un terrain multisports !\n\nEspaces de jeux pour les enfants de plus de 4 ans : structures g\u00E9ant"@fr . "ROYAL KIDS Landes is een indoor attractiepark van 2000 m\u00B2, volledig beveiligd, 's winters verwarmd en 's zomers met airconditioning, voor het comfort van de hele familie.\nIn ROYAL KIDS Landes, zijn de kinderen koningen en koninginnen: ze spelen, springen, glijden, kruipen, amuseren zich en spannen zich in in alle veiligheid. E\u00E9n enkele regel: zich verwennen!\nE\u00E9n zone is gereserveerd en aangepast voor kinderen jonger dan 4 jaar met psychomotoriek parcours. Maar er is ook een grote zone voor kinderen van 4 tot 12 jaar met 3 glijbanen, een tokkelbaan, apenbruggen, een rodelbaan, Lego G\u00E9ant, ballenbad, Power Tower, een circuit voor elektrische motors... en twee Bungee trampolines, een digitale ruimte, een sportterrein en een discotheek.\nEn voor de ouders is er alles om te eten met de bar en de snack, maar ook een leeshoek, gratis WiFi verbinding in het hele park, TV, biljard en videospelletj"@nl . "ROYAL KIDS Landes es un parque de atracciones cerrado de 2000 m\u00B2 totalmente seguro, con calefacci\u00F3n en invierno y aire acondicionado en verano, que har\u00E1 las delicias de toda la familia.\nEn ROYAL KIDS Landes, los ni\u00F1os son los reyes: juegan, saltan, se deslizan, trepan, se divierten y se cansan de forma totalmente segura. Solo hay una regla: \u00A1divertirse!\nCuenta con un espacio dedicado a los ni\u00F1os menores de 4 a\u00F1os con circuito de psicomotricidad. Tambi\u00E9n cuenta con una estructura gigante para los ni\u00F1os de 4 a 12 a\u00F1os con 3 toboganes, tirolina, puentes colgantes de cuerda, pista de trineo, espacio Lego gigante, piscina de bolas, Power Tower, una pista de motos el\u00E9ctricas, dos camas el\u00E1sticas, un espacio digital, un campo de deportes y una discoteca.\nLos padres, por su parte, encontrar\u00E1n espacios de restauraci\u00F3n, como un bar y una cafeter\u00EDa, una sala de lectura, acceso wifi gratuito en todo"@es . . .