@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:fb50df6e-c843-3004-9aee-24f4368d94f4 owl:topDataProperty "Un lieu magique pour passer vos vacances."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3263c326-3edc-324d-9b8f-29b5e9e9b1af, data:0c1f58b5-680f-357a-bc82-a638ce19615e, data:8bf2e82c-df2c-354a-b717-b4f784202a54, data:bb155661-444d-3bbe-bdbd-930da2e683dd, data:d27be9f4-73e3-3156-8c4e-a8e21c9232cb, data:8cb538ba-57fd-3693-bd67-2c8565774da4, data:68ceb4f5-39b7-3713-a88d-f9cae0a20cdb, data:788dcbfe-8c9b-374c-8b29-eb868838c457, data:eb1987b1-7005-3fb2-ae7d-c82a5e564680, data:034c6933-5962-3038-aa44-d8f32769c485 ; :shortDescription "Un lieu magique pour passer vos vacances."@fr, "A magical place to spend your vacations."@en, "Un luogo magico dove trascorrere le vacanze."@it, "Een magische plek om je vakantie door te brengen."@nl, "Un lugar mágico para pasar las vacaciones."@es, "Ein magischer Ort, an dem Sie Ihren Urlaub verbringen können."@de ; a :Description ; dc:description "Le Petit Saint Jean, un campeggio 3 stelle tranquillo, accogliente e familiare, situato nel villaggio storico di Boubers sur Canche (62), nel cuore delle 7 valli. La nostra piscina è riscaldata a 28°C e non è coperta. Aperta da inizio maggio a fine settembre, così come il nostro laghetto da pesca di 900 m², aperto tutta la stagione."@it, "Le Petit Saint Jean, een rustige, gezellige 3-sterren familiecamping, gelegen in het erfgoeddorp Boubers sur Canche (62) in het hart van de 7 valleien. Ons zwembad is verwarmd tot 28°C en niet overdekt. Geopend van begin mei tot eind september, evenals onze visvijver van 900 m², het hele seizoen geopend."@nl, "Le Petit Saint Jean , ein ruhiger, freundlicher und familiärer 3-Sterne-Campingplatz, liegt im Dorf Boubers sur Canche (62) inmitten der 7 Täler, einem Dorf mit Kulturerbe und Blumen (4 Blumen, Qualitätssiegel). Wir bieten Ihnen unser auf 28° C beheiztes, nicht überdachtes Schwimmbad. Geöffnet von Anfang Mai bis Ende September, sowie unser Angelteich mit einer Fläche von 900 m², der die ganze Saison über geöffnet ist."@de, "Le Petit Saint Jean, un camping de 3 estrellas tranquilo, acogedor y familiar, situado en el pueblo patrimonial de Boubers sur Canche (62), en el corazón de los 7 valles. Nuestra piscina está climatizada a 28°C y no está cubierta. Abierta desde principios de mayo hasta finales de septiembre, así como nuestro estanque de pesca de 900 m², abierto toda la temporada."@es, "Le Petit Saint Jean , camping 3 étoiles calme, convivial et familial, situé dans le village patrimoine et fleuri (4 fleurs label de qualité) Boubers sur Canche (62) au sein des 7 vallées. Nous vous proposons notre piscine chauffée à 28° non couverte. Ouverte à partir de début Mai jusque fin Septembre, ainsi que notre étang de pêche aux blancs d’une surface de 900 m² ouvert toute la saison."@fr, "Le Petit Saint Jean , a quiet, friendly 3-star family campsite, located in the heritage village of Boubers sur Canche (62) in the heart of the 7 valleys. Our swimming pool is heated to 28° and uncovered. Open from early May to late September, as well as our 900 m² white fishing pond, open all season long."@en . owl:topObjectProperty data:fb50df6e-c843-3004-9aee-24f4368d94f4 ; :hasDescription data:fb50df6e-c843-3004-9aee-24f4368d94f4 .