"Construit en 1655 par Olivier du Bois Chevalier, ce ch\u00E2teau est remarquable par son architecture."@fr . . . . . . . . . . . "Built in 1655 by Olivier du Bois Chevalier, this castle is remarkable for its architecture."@en . "Construit en 1655 par Olivier du Bois Chevalier, ce ch\u00E2teau est remarquable par son architecture."@fr . "Das Schloss wurde 1655 von Olivier du Bois Chevalier erbaut und ist aufgrund seiner Architektur bemerkenswert."@de . "Gebouwd in 1655 door Olivier du Bois Chevalier, is dit kasteel opmerkelijk door zijn architectuur."@nl . "Construido en 1655 por Olivier du Bois Chevalier, este castillo destaca por su arquitectura."@es . "Costruito nel 1655 da Olivier du Bois Chevalier, questo castello \u00E8 notevole per la sua architettura."@it . . "Openingstijden en -dagen 2026:\n10.00 - 13.00 uur en 14.00 - 17.00 uur, dagelijks van 27 juni tot en met 5 augustus 2026\nRondleiding door het interieur en de buitenruimtes\nHet is een prachtig voorbeeld van 17e-eeuwse architectuur, dat mooi tot zijn recht komt dankzij een grote waterpartij, een gracht en een omgeving van bossen en tuinen. In 1793 diende het als toevluchtsoord voor de royalisten uit de Vend\u00E9e en in het bijzonder voor generaal Charette, die recepties gaf in de ontvangstsalon. Denys de la Pateli\u00E8re draaide er de film \u201ELe Tonnerre de Dieu\u201C met Jean Gabin."@nl . "Hours and Days of Operation for 2026:\n10:00 a.m. \u2013 1:00 p.m. and 2:00 p.m. \u2013 5:00 p.m., daily from June 27 to August 5, 2026\nGuided tour of the interior and exterior\nThis is a fine example of 17th-century architecture, beautifully highlighted by a large pond, a moat, and surrounding woods and gardens. In 1793, it served as a refuge for royalists from the Vend\u00E9e, particularly General Charette, who held receptions in the reception room. Denys de la Pateli\u00E8re filmed \"Le Tonnerre de Dieu\" there, starring Jean Gabin."@en . "Orari e giorni di apertura 2026:\n10:00 - 13:00 e 14:00 - 17:00, tutti i giorni dal 27 giugno al 5 agosto 2026\nVisita guidata degli interni e degli esterni\nSi tratta di un bell\u2019esempio di architettura del XVII secolo, ben valorizzato da un grande specchio d\u2019acqua, da un fossato e da un contesto di boschi e giardini. Nel 1793 serv\u00EC da rifugio ai monarchici della Vandea e in particolare al generale Charette, che organizzava ricevimenti nel salone di rappresentanza. Denys de la Pateli\u00E8re vi gir\u00F2 il film \u00ABLe Tonnerre de Dieu\u00BB con Jean Gabin."@it . "Horaires et jours d\u2019ouverture 2026 :\n10H00 - 13H00 et 14H00-17H00, tous les jours du 27 juin au 5 ao\u00FBt 2026\nVisite comment\u00E9e de l'int\u00E9rieur et des ext\u00E9rieurs\nC'est un bel exemple de l'architecture du XVII\u00E8me si\u00E8cle, bien mise en valeur par une grande pi\u00E8ce d'eau, des douves et un entourage de bois et jardins. Il servit en 1793 d'asile aux royalistes de Vend\u00E9e et particuli\u00E8rement au G\u00E9n\u00E9ral Charette qui donna des r\u00E9ceptions dans le salon d'accueil. Denys de la Pateli\u00E8re y tourna le film \"le Tonnerre de Dieu\" avec Jean Gabin."@fr . "\u00D6ffnungszeiten und -tage 2026:\n10:00\u201313:00 Uhr und 14:00\u201317:00 Uhr, t\u00E4glich vom 27. Juni bis zum 5. August 2026\nF\u00FChrung durch das Innere und das Au\u00DFengel\u00E4nde\nEs handelt sich um ein sch\u00F6nes Beispiel f\u00FCr die Architektur des 17. Jahrhunderts, das durch einen gro\u00DFen Teich, einen Wassergraben sowie eine Umgebung aus W\u00E4ldern und G\u00E4rten besonders zur Geltung kommt. Im Jahr 1793 diente es den Royalisten der Vend\u00E9e als Zufluchtsort, insbesondere General Charette, der im Empfangssalon Empf\u00E4nge gab. Denys de la Pateli\u00E8re drehte dort den Film \u201ELe Tonnerre de Dieu\u201C mit Jean Gabin."@de . "Horarios y d\u00EDas de apertura en 2026:\nDe 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00, todos los d\u00EDas del 27 de junio al 5 de agosto de 2026\nVisita guiada al interior y al exterior\nSe trata de un bello ejemplo de la arquitectura del siglo XVII, realzado por un gran estanque, un foso y un entorno de bosques y jardines. En 1793 sirvi\u00F3 de refugio a los mon\u00E1rquicos de Vend\u00E9e y, en particular, al general Charette, quien ofrec\u00EDa recepciones en el sal\u00F3n de visitas. Denys de la Pateli\u00E8re rod\u00F3 all\u00ED la pel\u00EDcula \u00ABLe Tonnerre de Dieu\u00BB con Jean Gabin."@es . . .