[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/081d25e3-644b-391c-b69a-7879e391a948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/042c1c93-6211-3108-bab9-14541fb3ac2a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4f2c1e-14bf-30e4-ac23-b4aa5c44b65e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4f2c1e-14bf-30e4-ac23-b4aa5c44b65e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b38f9a6-42af-35e5-958e-c20c74c8b5b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56e85729-42f5-3a59-84c5-3893e7add8c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b767425-9bb9-3817-a905-7ffe8ce2e31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e66c3cb-3d66-3f2d-9eff-17574e06994a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c27e70c7-9ee5-3181-be22-00a413f5c6b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6238429-92fd-30ab-9661-cb0dbdddcdc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7c0c4c0-496c-39f9-94a4-19cf5c87e5d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca104cd8-1f82-39cb-a47a-d6a50b1d4c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd5153e8-5b66-3da4-970a-5311937c6f57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4f2c1e-14bf-30e4-ac23-b4aa5c44b65e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6238429-92fd-30ab-9661-cb0dbdddcdc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e66c3cb-3d66-3f2d-9eff-17574e06994a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/081d25e3-644b-391c-b69a-7879e391a948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56e85729-42f5-3a59-84c5-3893e7add8c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b767425-9bb9-3817-a905-7ffe8ce2e31f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c27e70c7-9ee5-3181-be22-00a413f5c6b1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b38f9a6-42af-35e5-958e-c20c74c8b5b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca104cd8-1f82-39cb-a47a-d6a50b1d4c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd5153e8-5b66-3da4-970a-5311937c6f57" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7c0c4c0-496c-39f9-94a4-19cf5c87e5d2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A l'étage, 1 chambre familiale", "@language": "fr" }, { "@value": "Upstairs, 1 family room", "@language": "en" }, { "@value": "Obergeschoss, 1 Familienzimmer", "@language": "de" }, { "@value": "Boven, 1 familie kamer", "@language": "nl" }, { "@value": "Arriba, 1 habitación familiar", "@language": "es" }, { "@value": "Al piano superiore, 1 camera familiare", "@language": "it" }, { "@value": "2 Gästezimmer in einem Bauernhof, der auch ein Ferienhaus umfasst, 25 km von Pau und Tarbes entfernt\nIn der Nähe des Madiran und der Burg von Montaner, schöner See in 1 km Entfernung mit Freizeitmöglichkeiten und Angelmöglichkeiten.\nZucht von Pyrenäeneseln auf dem Hof. Verkauf von Produkten auf dem Bauernhof. Wanderungen mit Eseln auf Anfrage. Das ganze Jahr über geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "2 habitaciones de huéspedes situadas en una granja con una casa rural, a 25 km de Pau y Tarbes\nCerca de Madiran y del castillo de Montaner, bonito lago a 1 km con instalaciones de ocio y pesca.\nCría de asnos pirenaicos en el lugar. Venta de productos en la granja. Paseos en burro a petición. Abierto todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "2 camere situate in una fattoria con gîte, a 25 km da Pau e Tarbes\nVicino a Madiran e al castello di Montaner, a 1 km di distanza si trova un grazioso lago con strutture per il tempo libero e la pesca.\nAllevamento di asini pirenaici in loco. Vendita di prodotti in azienda. Giri con gli asini su richiesta. Aperto tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "2 gastenkamers in een boerderij met gîte, op 25 km van Pau en Tarbes\nVlakbij Madiran en het kasteel van Montaner, mooi meer op 1 km afstand met recreatie- en vismogelijkheden.\nPyreneese ezel fokt ter plaatse. Verkoop van producten op de boerderij. Ezeltochten op aanvraag. Het hele jaar geopend.", "@language": "nl" }, { "@value": "2 chambres d'hôtes situées dans une ferme comportant également un gîte, à 25 km de Pau et de Tarbes. \nProximité du Madiran et du château fort de Montaner, joli lac à 1km avec aménagements de loisirs et pêche.\nÉlevage d'Ânes des Pyrénées sur place. Vente de produits à la ferme. Balade avec ânes à la demande. Ouvert toute l'année.", "@language": "fr" }, { "@value": "2 guest rooms located in a farm with also a gîte, 25 km from Pau and Tarbes\nNear Madiran and the castle of Montaner, pretty lake 1km away with leisure and fishing facilities.\nPyrenean donkey breeding on site. Sale of products at the farm. Donkey rides on request. Open all year round.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]