. . . "Het enige \"Surf House\" in Baskenland!\nKom genieten van het comfort en de gezelligheid van een huis, een zonnige tuin en de nabijheid van de oceaan (10min lopen).\nGezonde en lekkere zelfgemaakte keuken met lokale en biologische producten.\nSurfbegeleiding om de spots van Baskenland te ontdekken en surflessen op aanvraag."@nl . "Das einzige \"Surf House\" im Baskenland!\nGenie\u00DFen Sie den Komfort und die Geselligkeit eines Hauses, eines sonnigen Gartens und die N\u00E4he zum Ozean (10min zu Fu\u00DF).\nEine gesunde und schmackhafte K\u00FCche, die mit lokalen und biologischen Produkten hausgemacht ist.\nSurf Guiding, um die Spots des Baskenlandes zu entdecken, und Surfkurse auf Anfrage."@de . "L'unica \"Surf House\" dei Paesi Baschi!\nVenite a godere del comfort e della convivialit\u00E0 di una casa, di un giardino soleggiato e della vicinanza dell'oceano (10 minuti a piedi).\nCucina sana e gustosa fatta in casa con prodotti locali e biologici.\nGuida al surf per scoprire gli spot dei Paesi Baschi e lezioni di surf su richiesta."@it . "La seule \"Surf House\" du Pays Basque !\nVenez profiter du confort et de la convivialit\u00E9 d\u2019une maison, d'un jardin ensoleill\u00E9, et de la proximit\u00E9 avec l\u2019oc\u00E9an (10min \u00E0 pied).\nUne cuisine saine et savoureuse faite maison avec des produits locaux et bio.\nSurf guiding pour d\u00E9couvrir les spots du pays basque et cours de surf \u00E0 la demande."@fr . "The only \"Surf House\" in the Basque Country!\nCome and enjoy the comfort and conviviality of a house, a sunny garden, and the proximity of the ocean (10min walk).\nA healthy and tasty home-made cooking with local and organic products.\nSurf guiding to discover the spots of the Basque country and surfing lessons on request."@en . "\u00A1La \u00FAnica \"Surf House\" del Pa\u00EDs Vasco!\nVenga a disfrutar de la comodidad y la convivencia de una casa, un jard\u00EDn soleado y la proximidad del oc\u00E9ano (10min a pie).\nCocina casera, sana y sabrosa, con productos locales y ecol\u00F3gicos.\nGu\u00EDa de surf para descubrir los spots del Pa\u00EDs Vasco y clases de surf a petici\u00F3n."@es . . .