[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/081f008c-ecab-36e3-be4f-7fa0e8cea08f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/098fe353-f278-3423-ad4d-68d3287b1636" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c0b6757-5ceb-3536-8674-c549f0564a41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/1f480662-e2e9-334f-ac92-e9f86762e1f7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4d2401-5dcd-3bca-8673-7202b89eeaa5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4d2401-5dcd-3bca-8673-7202b89eeaa5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66fea39e-e625-3f81-9087-5672c74c1095" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7960676-1241-3027-b948-b4b77fb11a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4d2401-5dcd-3bca-8673-7202b89eeaa5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7960676-1241-3027-b948-b4b77fb11a67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/098fe353-f278-3423-ad4d-68d3287b1636" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/081f008c-ecab-36e3-be4f-7fa0e8cea08f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c0b6757-5ceb-3536-8674-c549f0564a41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66fea39e-e625-3f81-9087-5672c74c1095" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Haga una pausa gastronómica en Nathalie's y venga a descubrir nuestros productos regionales: le esperan quesos, embutidos, carnes locales, pasteles pirenaicos, vinos locales, cervezas artesanales e infusiones.\nAdemás de la panadería y la pastelería, también ofrecemos una amplia gama de platos cocinados.\nSin olvidar el pollo asado o crudo de la zona que puede pedir según sus necesidades.", "@language": "es" }, { "@value": "Make a gourmet stop at Nathalie's and come discover our regional products: cheeses, cold cuts, local meats, Pyrenean cakes, local wines, home-made beers, herbal teas are waiting for you.\nIn addition to the bread and pastry shop, we also offer a wide range of cooked dishes.\nNot to mention the local roasted or raw chicken that you can order according to your needs.", "@language": "en" }, { "@value": "Faites une halte gourmande chez Nathalie et venez découvrir nos produits régionaux : fromages, charcuteries, viandes du pays, gâteaux des Pyrénées, vins du terroir, bières artisanales, tisanes vous attendent.\nEn plus du dépôt de pain et viennoiserie, nous proposons aussi un large éventail de plats cuisinés.\nSans oublier le poulet local rôti ou cru que vous pouvez commander selon votre besoin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom lekker eten bij Nathalie en ontdek onze streekproducten: kazen, charcuterie, lokale vleeswaren, Pyrenees gebak, lokale wijnen, ambachtelijke bieren en kruidenthee wachten op u.\nNaast de brood- en banketbakkerij bieden wij ook een breed scala aan gekookte gerechten.\nEn niet te vergeten de lokale gebraden of rauwe kip die u naar wens kunt bestellen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Legen Sie bei Nathalie eine Schlemmerpause ein und entdecken Sie unsere regionalen Produkte: Käse, Wurstwaren, Fleisch aus der Region, Kuchen aus den Pyrenäen, Weine aus der Region, handwerklich hergestellte Biere und Kräutertees warten auf Sie.\nNeben dem Brot- und Gebäckverkauf bieten wir auch eine große Auswahl an Fertiggerichten an.\nNicht zu vergessen das lokale gebratene oder rohe Huhn, das Sie je nach Bedarf bestellen können.", "@language": "de" }, { "@value": "Concedetevi una pausa gourmet da Nathalie e venite a scoprire i nostri prodotti regionali: formaggi, salumi, carni locali, dolci pirenaici, vini locali, birre artigianali e tisane vi aspettano.\nOltre al pane e alla pasticceria, offriamo anche una vasta gamma di piatti cucinati.\nSenza dimenticare il pollo locale, arrosto o crudo, che potrete ordinare in base alle vostre esigenze.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]