<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "I See Sport"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "I lac sports"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "I sport di lago"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "I meer sporten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "I lac sports"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "I deportes lacustres"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I See Sport"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I lac sports"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I sport di lago"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I meer sporten"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I lac sports"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "I deportes lacustres"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This summer, young people in Montargis aged 12 to 18 will be able to enjoy a program packed with sports activities, cultural experiences, and opportunities to socialize. One sports or cultural activity will be offered each week: kayaking, scuba diving, mountain biking, beach volleyball, futsal, and 3x3 basketball, as well as museum visits, days at Aquaplouf, and a trip to Greven, will also round out this summer program.\nRegistration required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In diesem Sommer k\u00F6nnen Jugendliche aus Montargis im Alter von 12 bis 18 Jahren ein abwechslungsreiches Programm mit sportlichen Aktivit\u00E4ten, kulturellen Entdeckungen und geselligen Momenten genie\u00DFen. Jede Woche wird eine sportliche oder kulturelle Aktivit\u00E4t angeboten: Kajakfahren, Tauchen, Mountainbiken, Beachvolleyball, Futsal oder 3x3-Basketball, Museumsbesuche, Tage im Aquaplouf sowie ein Ausflug nach Greven runden dieses Sommerprogramm ab.\nAnmeldung erforderlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze zomer kunnen jongeren uit Montargis tussen 12 en 18 jaar genieten van een programma boordevol sportieve activiteiten, culturele ontdekkingen en gezellige momenten. Elke week wordt er 1 sportieve of culturele activiteit aangeboden: kajakken, duiken, mountainbiken, beachvolleybal, zaalvoetbal of 3x3 basketbal, museumbezoeken, dagjes naar Aquaplouf en een uitstapje naar Greven maken dit zomerprogramma compleet.\nInschrijven is verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cet \u00E9t\u00E9, les jeunes Montargois \u00E2g\u00E9s de 12 \u00E0 18 ans pourront profiter d\u2019un programme riche en activit\u00E9s sportives, d\u00E9couvertes culturelles et moments de convivialit\u00E9. 1 activit\u00E9 sportive ou culturelle sera propos\u00E9e chaque semaine : kayak, plong\u00E9e, VTT, beach-volley, futsal ou encore basket 3x3, des visites de mus\u00E9es, des journ\u00E9es \u00E0 Aquaplouf ainsi qu\u2019un s\u00E9jour \u00E0 Greven viendront \u00E9galement compl\u00E9ter ce programme estival.\nSur inscription."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este verano, los j\u00F3venes de Montargis de entre 12 y 18 a\u00F1os podr\u00E1n disfrutar de un programa repleto de actividades deportivas, descubrimientos culturales y momentos de convivencia. Cada semana se ofrecer\u00E1 una actividad deportiva o cultural: kayak, submarinismo, BTT, voleibol de playa, f\u00FAtbol sala o baloncesto 3x3, visitas a museos, jornadas en Aquaplouf y una estancia en Greven completar\u00E1n este programa de verano.\nEs necesario inscribirse."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quest'estate, i giovani di Montargis di et\u00E0 compresa tra i 12 e i 18 anni potranno godere di un programma ricco di attivit\u00E0 sportive, scoperte culturali e momenti di convivialit\u00E0. Ogni settimana verr\u00E0 proposta un\u2019attivit\u00E0 sportiva o culturale: kayak, immersioni, mountain bike, beach volley, futsal o anche basket 3x3, visite ai musei, giornate all'Aquaplouf e un soggiorno a Greven completeranno questo programma estivo.\nSu iscrizione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/624f701f-08f6-3317-b554-937a83ef32c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> .
<https://data.datatourisme.fr/15/624f701f-08f6-3317-b554-937a83ef32c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb4753ab-6e50-3dcf-9352-269afde41ee5> .