Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Discover the weekly market of Val-de-Moder every Thursday from 4pm to 7pm and every Saturday from 8am to 12pm on the Place de la République.
Français (France) Découvrez le marché hebdomadaire de Val-de-Moder tous les jeudis de 16h à 19h ainsi que tous les samedis de 8h à 12h sur la place de la République.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Wochenmarkt in Val-de-Moder jeden Donnerstag von 16:00 bis 19:00 Uhr sowie jeden Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr auf dem Place de la République.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de wekelijkse markt van Val-de-Moder elke donderdag van 16 tot 19 uur en elke zaterdag van 8 tot 12 uur op de Place de la République.
Espagnol Descubra el mercado semanal de Val-de-Moder todos los jueves de 16:00 a 19:00 y todos los sábados de 8:00 a 12:00 en la plaza de la República.
Italien (Italie) Scoprite il mercato settimanale di Val-de-Moder ogni giovedì dalle 16.00 alle 19.00 e ogni sabato dalle 8.00 alle 12.00 in Place de la République.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De wekelijkse markt vindt elke week plaats op de Place de la Gare!
Profiteer van deze gezellige, lokale plek om je boodschappen te doen, waar je :
- een overdekte markthal van 28 meter,
- elektriciteitspunten voor handelaren,
- openbare toiletten,
- een oplaadpunt voor elektrische voertuigen,
- fietsenstalling met fietsenrekken
Er zullen meer dan vijftien kraampjes zijn waar je je boodschappen kunt doen, en elke eerste donderdag van de maand is er entertainment.
Door de werken die momenteel aan de gang zijn in de rue de Saverne, is de markt op de Place de la République tijdelijk verplaatst naar de Place de la Gare in Pfaffenhoffen. Uw gebruikelijke handelaars zullen er zijn om u te verwelkomen met een glimlach, verse producten en al hun goede humeur!
Profiteer van deze gezellige, lokale plek om je boodschappen te doen, waar je :
- een overdekte markthal van 28 meter,
- elektriciteitspunten voor handelaren,
- openbare toiletten,
- een oplaadpunt voor elektrische voertuigen,
- fietsenstalling met fietsenrekken
Er zullen meer dan vijftien kraampjes zijn waar je je boodschappen kunt doen, en elke eerste donderdag van de maand is er entertainment.
Door de werken die momenteel aan de gang zijn in de rue de Saverne, is de markt op de Place de la République tijdelijk verplaatst naar de Place de la Gare in Pfaffenhoffen. Uw gebruikelijke handelaars zullen er zijn om u te verwelkomen met een glimlach, verse producten en al hun goede humeur!
Français (France) Retrouvez toutes les semaines le marché hebdomadaire sur la Place de la Gare !
Profitez de ce lieu de proximité et de convivialité pour faire vos achats, vous y trouverez :
- une halle couverte de 28 mètres,
- des bornes électriques pour les commerçants,
- des toilettes publiques,
- une borne de recharge pour véhicule électrique,
- un parking à vélos avec arceaux
Plus d’une quinzaine de stands vous permettront de faire vos achats et une animation sera aussi proposée chaque premier jeudi du mois.
En raison des travaux en cours rue de Saverne, le marché de la Place de la République est temporairement déplacé vers la Place de la Gare à Pfaffenhoffen. Vos commerçants habituels vous y accueilleront avec le sourire, leurs produits frais et toute leur bonne humeur !
Profitez de ce lieu de proximité et de convivialité pour faire vos achats, vous y trouverez :
- une halle couverte de 28 mètres,
- des bornes électriques pour les commerçants,
- des toilettes publiques,
- une borne de recharge pour véhicule électrique,
- un parking à vélos avec arceaux
Plus d’une quinzaine de stands vous permettront de faire vos achats et une animation sera aussi proposée chaque premier jeudi du mois.
En raison des travaux en cours rue de Saverne, le marché de la Place de la République est temporairement déplacé vers la Place de la Gare à Pfaffenhoffen. Vos commerçants habituels vous y accueilleront avec le sourire, leurs produits frais et toute leur bonne humeur !
Allemand (Allemagne) Finden Sie jede Woche den Wochenmarkt auf dem Place de la Gare!
Nutzen Sie diesen Ort der Nähe und Geselligkeit, um Ihre Einkäufe zu tätigen, Sie finden dort :
- eine überdachte Markthalle mit einer Länge von 28 Metern,
- elektrische Ladestationen für die Händler,
- eine öffentliche Toilette,
- eine Ladestation für Elektrofahrzeuge,
- einen Fahrradparkplatz mit Anlehnbügeln
An mehr als 15 Ständen können Sie Ihre Einkäufe tätigen und jeden ersten Donnerstag im Monat wird auch ein Unterhaltungsprogramm angeboten.
Aufgrund von Bauarbeiten in der Rue de Saverne wird der Markt auf dem Place de la République vorübergehend auf den Place de la Gare in Pfaffenhoffen verlegt. Ihre gewohnten Händler werden Sie dort mit einem Lächeln, ihren frischen Produkten und all ihrer guten Laune empfangen!
Nutzen Sie diesen Ort der Nähe und Geselligkeit, um Ihre Einkäufe zu tätigen, Sie finden dort :
- eine überdachte Markthalle mit einer Länge von 28 Metern,
- elektrische Ladestationen für die Händler,
- eine öffentliche Toilette,
- eine Ladestation für Elektrofahrzeuge,
- einen Fahrradparkplatz mit Anlehnbügeln
An mehr als 15 Ständen können Sie Ihre Einkäufe tätigen und jeden ersten Donnerstag im Monat wird auch ein Unterhaltungsprogramm angeboten.
Aufgrund von Bauarbeiten in der Rue de Saverne wird der Markt auf dem Place de la République vorübergehend auf den Place de la Gare in Pfaffenhoffen verlegt. Ihre gewohnten Händler werden Sie dort mit einem Lächeln, ihren frischen Produkten und all ihrer guten Laune empfangen!
Espagnol El mercado semanal tiene lugar en la Place de la Gare todas las semanas
Aproveche este lugar acogedor y local para hacer sus compras, donde encontrará :
- un mercado cubierto de 28 metros,
- puntos de electricidad para los comerciantes,
- aseos públicos,
- un punto de carga para vehículos eléctricos,
- aparcamiento para bicicletas con aparcabicicletas
Habrá más de quince puestos donde realizar sus compras, así como animación todos los primeros jueves de mes.
Debido a las obras en curso en la calle Saverne, el mercado de la plaza de la República se ha trasladado temporalmente a la plaza de la Estación de Pfaffenhoffen. Los comerciantes de siempre le recibirán con una sonrisa, productos frescos y todo su buen humor
Aproveche este lugar acogedor y local para hacer sus compras, donde encontrará :
- un mercado cubierto de 28 metros,
- puntos de electricidad para los comerciantes,
- aseos públicos,
- un punto de carga para vehículos eléctricos,
- aparcamiento para bicicletas con aparcabicicletas
Habrá más de quince puestos donde realizar sus compras, así como animación todos los primeros jueves de mes.
Debido a las obras en curso en la calle Saverne, el mercado de la plaza de la República se ha trasladado temporalmente a la plaza de la Estación de Pfaffenhoffen. Los comerciantes de siempre le recibirán con una sonrisa, productos frescos y todo su buen humor
Italien (Italie) Il mercato settimanale si svolge ogni settimana in Place de la Gare!
Approfittate di questo luogo accogliente e locale per fare la spesa, dove troverete :
- una sala del mercato coperta di 28 metri,
- prese di corrente per i commercianti,
- servizi igienici pubblici,
- un punto di ricarica per veicoli elettrici,
- parcheggio per biciclette con rastrelliere
Ci saranno più di quindici bancarelle per fare acquisti, oltre a intrattenimenti ogni primo giovedì del mese.
A causa dei lavori in corso in rue de Saverne, il mercato di Place de la République è stato temporaneamente spostato in Place de la Gare a Pfaffenhoffen. I commercianti di sempre saranno lì ad accogliervi con un sorriso, prodotti freschi e tutto il loro buon umore!
Approfittate di questo luogo accogliente e locale per fare la spesa, dove troverete :
- una sala del mercato coperta di 28 metri,
- prese di corrente per i commercianti,
- servizi igienici pubblici,
- un punto di ricarica per veicoli elettrici,
- parcheggio per biciclette con rastrelliere
Ci saranno più di quindici bancarelle per fare acquisti, oltre a intrattenimenti ogni primo giovedì del mese.
A causa dei lavori in corso in rue de Saverne, il mercato di Place de la République è stato temporaneamente spostato in Place de la Gare a Pfaffenhoffen. I commercianti di sempre saranno lì ad accogliervi con un sorriso, prodotti freschi e tutto il loro buon umore!
Anglais The weekly market on Place de la Gare!
Make the most of this friendly, local shopping venue, where you'll find :
- a 28-meter covered market hall,
- electrical terminals for retailers,
- public toilets,
- a recharging point for electric vehicles,
- bicycle parking with racks
More than 15 stalls will be available for your shopping, and entertainment will also be provided on the first Thursday of every month.
Due to ongoing works on rue de Saverne, the market on Place de la République has been temporarily moved to Place de la Gare in Pfaffenhoffen. Your usual retailers will be there to welcome you with a smile, their fresh produce and all their good cheer!
Make the most of this friendly, local shopping venue, where you'll find :
- a 28-meter covered market hall,
- electrical terminals for retailers,
- public toilets,
- a recharging point for electric vehicles,
- bicycle parking with racks
More than 15 stalls will be available for your shopping, and entertainment will also be provided on the first Thursday of every month.
Due to ongoing works on rue de Saverne, the market on Place de la République has been temporarily moved to Place de la Gare in Pfaffenhoffen. Your usual retailers will be there to welcome you with a smile, their fresh produce and all their good cheer!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez le marché hebdomadaire de Val-de-Moder tous les jeudis de 16h à 19h ainsi que tous les samedis de 8h à 12h sur la place de la République.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty