[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/d86d65af-a08f-3914-8202-890f127309b4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4706e8-f21a-35e4-ac30-b9457b9fcba8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4706e8-f21a-35e4-ac30-b9457b9fcba8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb4706e8-f21a-35e4-ac30-b9457b9fcba8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dieses geräumige Haus mit 130 m² ist ideal für Familien, Freunde und Arbeiter. Mit 5 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer vereint es Komfort und Funktionalität.", "@language": "de" }, { "@value": "Amplia casa de 130 m² ideal para familias, amigos y trabajadores. Con 5 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada y salón, combina comodidad y practicidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Spaziosa casa di 130 m² ideale per famiglie, amici e lavoratori. Con 5 camere da letto, 2 bagni, una cucina attrezzata e un soggiorno, unisce comfort e praticità.", "@language": "it" }, { "@value": "Spacious 130 m² house ideal for families, friends and workers. With 5 bedrooms, 2 bathrooms, an equipped kitchen and a living room, it combines comfort and functionality.", "@language": "en" }, { "@value": "Ruim huis van 130 m², ideaal voor gezinnen, vrienden en werknemers. Met 5 slaapkamers, 2 badkamers, een ingerichte keuken en een woonkamer combineert het comfort en functionaliteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ici vous est proposée une charmante maison de 150m2 avec vue sur la nature\nLe logement convient parfaitement pour un regroupement en famille, un groupe d'amis ou de travailleurs.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dieses geräumige Haus mit 130 m² ist ideal für Familien, Freunde und Arbeiter. Mit 5 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnzimmer vereint es Komfort und Funktionalität.", "@language": "de" }, { "@value": "Amplia casa de 130 m² ideal para familias, amigos y trabajadores. Con 5 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada y salón, combina comodidad y practicidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Spaziosa casa di 130 m² ideale per famiglie, amici e lavoratori. Con 5 camere da letto, 2 bagni, una cucina attrezzata e un soggiorno, unisce comfort e praticità.", "@language": "it" }, { "@value": "Spacious 130 m² house ideal for families, friends and workers. With 5 bedrooms, 2 bathrooms, an equipped kitchen and a living room, it combines comfort and functionality.", "@language": "en" }, { "@value": "Ruim huis van 130 m², ideaal voor gezinnen, vrienden en werknemers. Met 5 slaapkamers, 2 badkamers, een ingerichte keuken en een woonkamer combineert het comfort en functionaliteit.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ici vous est proposée une charmante maison de 150m2 avec vue sur la nature\nLe logement convient parfaitement pour un regroupement en famille, un groupe d'amis ou de travailleurs.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bienvenido a L'Oasis Conviviale, su refugio ideal para unas vacaciones inolvidables en familia, entre amigos o en grupo de trabajo. Situado a pocos minutos del centro de la ciudad, con una vista impresionante sobre los pastos detrás de la casa, esta espaciosa casa de 130 m² ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia inolvidable.\n\nL'Oasis Conviviale es el lugar perfecto para relajarse y recargar las pilas mientras disfruta de la naturaleza y de modernas instalaciones. Podrá disfrutar de jacuzzi en verano, billar, dardos, baloncesto, gimnasio, hamaca, tumbonas, barbacoa y diversos juegos y libros.\nAsí que reserva ya para vivir una experiencia única y acogedora", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti a L'Oasis Conviviale, il vostro rifugio ideale per una vacanza memorabile con la famiglia, gli amici o un gruppo di lavoro. Situata a pochi minuti dal cuore della città, con una vista mozzafiato sul pascolo dietro casa, questa spaziosa casa di 130 m² offre tutti i comfort necessari per un soggiorno indimenticabile.\n\nL'Oasis Conviviale è il luogo perfetto per rilassarsi e ricaricare le batterie godendo di natura e servizi moderni. Potrete usufruire di una vasca idromassaggio in estate, biliardo, freccette, basket, palestra, amaca, sedie a sdraio, barbecue e vari giochi e libri.\nPrenotate subito per un'esperienza unica e accogliente!", "@language": "it" }, { "@value": "Welcome to L'Oasis Conviviale, your ideal haven for a memorable vacation with family, friends or a working group. Nestled just a few minutes from the heart of town, with a breathtaking view of the pasture behind the house, this spacious 130 m² home offers all the comforts you need for an unforgettable stay.\n\nL'Oasis Conviviale is the perfect place to relax and recharge your batteries while enjoying nature and modern amenities. You'll enjoy a jacuzzi in summer, billiards, darts, basketball, gym, hammock, deckchairs, barbecue and a variety of games and books.\nSo book now for a unique and convivial experience!", "@language": "en" }, { "@value": "Ici vous est proposée une charmante maison de 150m2 avec vue sur la nature\nLe logement convient parfaitement pour un regroupement en famille, un groupe d'amis ou de travailleurs. \n\n▪️Hébergement spacieux avec 5 chambres et 2 salles de bain et fonctionnel avec cuisine entièrement équipée\n\n▪️Une terrasse surplombe un cours d'eau. Vous pourrez faire un barbecue et manger dehors en profitant du beau temps\n\n▪️Dans la cour de la maison, vous pourrez passer un moment détente, sans vis-à-vis, où vous pouvez vous divertir en jouant au basket, aux fléchettes ou au ping-pong, mais vous pouvez même vous relaxer dans des transats, un hamac ou dans un jacuzzi (en période estivale)\n\n▪️Au sous-sol vous trouverez de quoi vous divertir avec billard et un coin musculation\n\nN'attendez plus pour réserver votre séjour et passer un moment convivial !", "@language": "fr" }, { "@value": "Welkom bij L'Oasis Conviviale, je ideale toevluchtsoord voor een onvergetelijke vakantie met familie, vrienden of een werkgroep. Genesteld op slechts enkele minuten van het hart van de stad, met een adembenemend uitzicht over de weide achter het huis, biedt deze ruime woning van 130 m² al het comfort dat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf.\n\nL'Oasis Conviviale is de perfecte plek om te ontspannen en nieuwe energie op te doen terwijl je geniet van de natuur en moderne faciliteiten. Je kunt genieten van een jacuzzi in de zomer, biljart, darts, basketbal, fitnessruimte, hangmat, ligstoelen, barbecue en verschillende spelletjes en boeken.\nDus boek nu voor een unieke en vriendelijke ervaring!", "@language": "nl" }, { "@value": "Willkommen in L'Oasis Conviviale, Ihrem idealen Zufluchtsort für einen unvergesslichen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder für Arbeitsgruppen. Dieses geräumige, 130 m² große Haus liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Weide hinter dem Haus. Es bietet allen Komfort für einen unvergesslichen Aufenthalt.\n\nL'Oasis Conviviale ist der perfekte Ort, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken, während Sie die Natur und die modernen Einrichtungen genießen. Sie können einen Whirlpool in der Sommersaison, Billard, Darts, Basketball, einen Fitnessraum, eine Hängematte, Liegestühle, einen Grill und verschiedene Spiele und Bücher genießen.\nBuchen Sie jetzt für ein einzigartiges und geselliges Erlebnis!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]