[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/181f35aa-560d-3f40-a945-73a49c2fe324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/248ebb8e-accb-3b81-a30a-17f6880cbf96", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb446523-859b-3f0d-9134-1f90a685e430" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb446523-859b-3f0d-9134-1f90a685e430" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2811a7aa-f302-3916-a7e6-45bef71f93c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/387388aa-7e02-30b0-87c5-7730135059dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dc5465e-b854-3646-8289-e83a4e359430" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5f2643b-364f-3b8b-a48c-a2ef4e2bdcfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb446523-859b-3f0d-9134-1f90a685e430", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5f2643b-364f-3b8b-a48c-a2ef4e2bdcfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/387388aa-7e02-30b0-87c5-7730135059dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2811a7aa-f302-3916-a7e6-45bef71f93c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/181f35aa-560d-3f40-a945-73a49c2fe324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dc5465e-b854-3646-8289-e83a4e359430" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Blues Menthol\nEin gemütlicher und mitreißender Blues-Abend im Prohibido! \nDer Prohibido Jazz Club Biarritz empfängt Blues Menthol zu einem Dinner-Konzert im Zeichen des Blues und der Freude an Live-Musik.\nDie Band verbindet die großen Klassiker des Blues mit zeitgenössischen Einflüssen. Im Mittelpunkt dieses Musikuniversums stehen ausdrucksstarke Gitarren und mitreißende Rhythmen, die der Musik ihre ganze Wärme und Tiefe verleihen.\nZwischen Emotion und Energie lädt Blues Menthol dazu ein, das wiederzuentdecken, was die Stärke des Blues ausmacht: eine Musik, die man ebenso sehr spürt wie hört, Melodien, die sich Zeit nehmen, um zu wirken, und die Freude daran, ein Konzert in geselliger Atmosphäre gemeinsam zu erleben.\nMachen Sie es sich an einem Freitagabend gemütlich, setzen Sie sich an einen Tisch und lassen Sie die Musik den Rest erledigen. \n\nCocktails und Speisen vor Ort.\nKostenlose Parkplätze", "@language": "de" }, { "@value": "Blues Menthol\nA warm and vibrant blues evening at Prohibido! \nThe Prohibido Jazz Club in Biarritz welcomes Blues Menthol for a dinner-concert dedicated to the blues and the joy of live music.\nThe band blends classic blues standards with more contemporary influences. At the heart of this sound, expressive guitars and infectious rhythms give the music all its warmth and depth.\nCombining emotion and energy, Blues Menthol invites you to rediscover what makes the blues so powerful: music that’s felt as much as it’s heard, melodies that take their time to unfold, and the joy of sharing a concert in a friendly atmosphere.\nTo make the most of your Friday night, gather around a table and let the music do the rest. \n\nCocktails and food available on-site.\nFree parking", "@language": "en" }, { "@value": "Blues Menthol\n¡Una velada de blues cálida y vibrante en el Prohibido! \nEl Prohibido Jazz Club de Biarritz acoge a Blues Menthol para una cena-concierto dedicada al blues y al placer de la música en directo.\nEl grupo crea un diálogo entre los grandes clásicos del blues y las influencias más contemporáneas. En el corazón de este universo, las guitarras expresivas y los ritmos contagiosos aportan a la música toda su calidez y profundidad.\nEntre emoción y energía, Blues Menthol te invita a redescubrir lo que hace grande al blues: una música que se siente tanto como se escucha, melodías que se toman su tiempo para vivirse y el placer de compartir un concierto en un ambiente acogedor.\nPara amenizar tu viernes por la noche, siéntate a la mesa y deja que la música se encargue del resto. \n\nCócteles y comida en el local.\nAparcamiento gratuito", "@language": "es" }, { "@value": "Blues Menthol\n Une soirée blues chaleureuse et vibrante au Prohibido ! \nLe Prohibido Jazz Club Biarritz accueille Blues Menthol pour un dîner-concert placé sous le signe du blues et du plaisir de la musique live.\nLe groupe fait dialoguer les grands classiques du blues et des influences plus contemporaines. Au cœur de cet univers, des guitares expressives et des rythmes entraînants donnent à la musique toute sa chaleur et son relief.\nEntre émotion et énergie, Blues Menthol invite à retrouver ce qui fait la force du blues : une musique qui se ressent autant qu’elle s’écoute, des mélodies qui prennent le temps de vivre et le plaisir de partager un concert dans une ambiance conviviale.\nPour accompagner votre vendredi soir, installez-vous autour d’une table et laissez la musique faire le reste. \n\nCocktails & restauration sur place.\nParking gratuit", "@language": "fr" }, { "@value": "Blues Menthol\n Een gezellige en levendige bluesavond in de Prohibido! \nDe Prohibido Jazz Club in Biarritz verwelkomt Blues Menthol voor een diner-concert in het teken van de blues en het plezier van livemuziek.\nDe band laat de grote bluesklassiekers en meer hedendaagse invloeden met elkaar in dialoog treden. In het hart van dit universum geven expressieve gitaren en meeslepende ritmes de muziek al haar warmte en diepgang.\nTussen emotie en energie nodigt Blues Menthol je uit om te ontdekken wat de kracht van de blues is: muziek die je net zo goed voelt als dat je ernaar luistert, melodieën die de tijd nemen om te leven en het plezier van het delen van een concert in een gezellige sfeer.\nMaak er een gezellige vrijdagavond van: schuif aan tafel en laat de muziek de rest doen. \n\nCocktails en hapjes ter plaatse.\nGratis parkeren", "@language": "nl" }, { "@value": "Blues Menthol\nUna serata blues calorosa e vibrante al Prohibido! \nIl Prohibido Jazz Club di Biarritz ospita i Blues Menthol per una cena-concerto all’insegna del blues e del piacere della musica dal vivo.\nIl gruppo crea un dialogo tra i grandi classici del blues e influenze più contemporanee. Al centro di questo universo, chitarre espressive e ritmi coinvolgenti conferiscono alla musica tutto il suo calore e la sua profondità.\nTra emozione ed energia, i Blues Menthol vi invitano a riscoprire ciò che fa la forza del blues: una musica che si sente tanto quanto si ascolta, melodie che si prendono il tempo di vivere e il piacere di condividere un concerto in un’atmosfera conviviale.\nPer accompagnare il vostro venerdì sera, accomodatevi a un tavolo e lasciate che la musica faccia il resto. \n\nCocktail e ristorazione in loco.\nParcheggio gratuito", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]