<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Right next to the town centre and 5 minutes from the cathedral, a spacious suite in an early 20th-century house."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de Chartres, dans une ancienne maison enti\u00E8rement refaite et am\u00E9nag\u00E9e avec beaucoup de go\u00FBt, un appartement tr\u00E8s fonctionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Zentrum von Chartres in einem alten, komplett renovierten und mit Geschmack eingerichteten Haus, ein sehr funktionales Apartment."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In het hart van Chartres, in een oud huis dat volledig is gerenoveerd en met veel smaak is ingericht, een zeer functioneel appartement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el coraz\u00F3n de Chartres, en una casa antigua totalmente renovada y acondicionada con mucho gusto, un piso muy funcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel cuore di Chartres, in un'antica casa interamente ristrutturata e arredata con grande gusto, un appartamento molto funzionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Right next to the town centre and 5 minutes from the cathedral, a spacious suite in an early 20th-century house."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de Chartres, dans une ancienne maison enti\u00E8rement refaite et am\u00E9nag\u00E9e avec beaucoup de go\u00FBt, un appartement tr\u00E8s fonctionnel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Zentrum von Chartres in einem alten, komplett renovierten und mit Geschmack eingerichteten Haus, ein sehr funktionales Apartment."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van Chartres, in een oud huis dat volledig is gerenoveerd en met veel smaak is ingericht, een zeer functioneel appartement."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de Chartres, en una casa antigua totalmente renovada y acondicionada con mucho gusto, un piso muy funcional."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di Chartres, in un'antica casa interamente ristrutturata e arredata con grande gusto, un appartamento molto funzionale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartamento (27 m\u00B2) al primo piano (senza ascensore), per 3 persone composto da: camera da letto/soggiorno/cucina con 1 letto 160x200 e 1 letto 90x190, TV e accesso wifi. Angolo cottura con piastre, microonde multifunzione, lavastoviglie, frigorifero e zona pranzo. Bagno con doccia, WC separato. Lavanderia al piano terra. Posto auto. Riscaldamento a gasolio. Lenzuola e asciugamani forniti. Arredato per non fumatori."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartement (27 m\u00B2) au premier \u00E9tage (sans ascenseur), pour 3 personnes comprenant : chambre/s\u00E9jour/cuisine avec 1 lit de 160x200 et 1 lit 90x190, TV et acc\u00E8s wifi. Kitchenette avec plaques, micro-ondes multifonctions, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur et coin repas. Salle d\u2019eau, WC ind\u00E9pendant. Lingerie au rez-de-chauss\u00E9e. Parking. Chauffage au fuel. Draps et linge de toilette fournis. Meubl\u00E9 non fumeur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apartment (27 m\u00B2) im 1. Stock (o. Aufzug), mit: Zimmer/Wohnzimmer/K\u00FCche mit Bett 160 cm, TV und WLAN (Babybett auf Anfrage). K\u00FCchenecke mit Kochplatten, Multifunktions-Mikrowellenherd, Geschirrsp\u00FCler und K\u00FChlschrank und Essecke. Badezimmer/ getrenntes WC. Parkplatz. \u00D6lheizung. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher stehen zur Verf\u00FCgung, M\u00F6glichkeit einer Reinigungspauschale. Nichtraucherwohnung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartement (27 m\u00B2) op de eerste verdieping (geen lift), voor 3 personen bestaande uit: slaapkamer/woonkamer/keuken met 1 bed van 160x200 en 1 bed van 90x190, tv en wifi. Kitchenette met kookplaten, multifunctionele magnetron, vaatwasser, koelkast en eethoek. Doucheruimte, aparte WC. Wasserij op de begane grond. Parkeerplaats. Oliegestookte verwarming. Lakens en handdoeken aanwezig. Niet-roken ingericht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piso (27 m\u00B2) en la primera planta (sin ascensor), para 3 personas compuesto por: dormitorio/sal\u00F3n/cocina con 1 cama de 160x200 y 1 cama de 90x190, TV y acceso wifi. Cocina con fogones, microondas multifunci\u00F3n, lavavajillas, nevera y zona de comedor. Cuarto de ducha, WC separado. Lavander\u00EDa en la planta baja. Plaza de aparcamiento. Calefacci\u00F3n de gasoil. Se proporcionan s\u00E1banas y toallas. Amueblado para no fumadores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the second floor, the \"Pastel\" room (18m\u00B2) has a king-size bed of 180cm and an adjoining bathroom/WC. On the same level the\"Tintin\" room (20m\u00B2) includes one double bed of 160cm, dressing room, desk, adjoining bathroom and separate WC. In the loft, the spacious \"Suite\" of 50m\u00B2 has been decorated in contemporary style, and includes 1 bedroom with a double bed (160cm), a living room with painted ceiling and sofa bed (2 people), flat screen TV, kitchenette, bathroom and WC. Continental gourmet breakfast."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/18f6569a-7b6a-3b4e-8ab5-37c3b240cdfb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> .
<https://data.datatourisme.fr/15/18f6569a-7b6a-3b4e-8ab5-37c3b240cdfb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb425c64-c10f-3381-897f-5a38179ced44> .