"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Baignade surveill\u00E9e du 1er juillet au 31 ao\u00FBt 2025 les mercredi, samedis et dimanches, de 11h \u00E0 12h et de 13h \u00E0 19h.\r\n\r\nPour plus de pr\u00E9cisions se renseigner aupr\u00E8s de la mairie."@fr . "Beaufsichtigtes Baden vom 1. Juli bis 31. August 2025 mittwochs, samstags und sonntags von 11:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 19:00 Uhr.\r\n\r\nF\u00FCr weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei der Gemeindeverwaltung."@de . "Zwemmen onder toezicht van 1 juli tot 31 augustus 2025 op woensdag, zaterdag en zondag van 11.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 19.00 uur.\r\n\r\nNeem voor meer informatie contact op met het stadhuis."@nl . "Nuoto assistito dal 1\u00B0 luglio al 31 agosto 2025 il mercoled\u00EC, il sabato e la domenica, dalle 11.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 19.00.\r\n\r\nPer ulteriori dettagli, contattare il Municipio."@it . "Supervised swimming from July 1 to August 31, 2025 on Wednesdays, Saturdays and Sundays, 11am to 12pm and 1pm to 7pm.\r\n\r\nFor further details, please contact the town hall."@en . "Nataci\u00F3n vigilada del 1 de julio al 31 de agosto de 2025 los mi\u00E9rcoles, s\u00E1bados y domingos, de 11.00 a 12.00 y de 13.00 a 19.00 horas.\r\n\r\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con el Ayuntamiento."@es . . .