<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02692e0c-2599-3199-b3d2-7bbbd84f64d6> .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gite per 10 persone situata in posizione ideale tra il Puy du Fou, il Futuroscope e il Marais Poitevin, per visitare la nostra regione, per trascorrere un fine settimana in famiglia o per i professionisti in viaggio d'affari.\nPiano terra: cucina-soggiorno (45 m\u00B2), wc\nPrimo piano: 4 camere da letto, bagno, doccia, WC separato\nGiardino recintato con terrazza e mobili da giardino\n\nMolte visite e attivit\u00E0 nelle vicinanze:\nPuy du Fou, Marais Poitevin, Parc Oriental a 40 minuti.\nFuturoscope, Zoo di Dou\u00E9 la Fontaine a 1 ora. Castelli della Valle della Loira, La Rochelle a 1h30.\nGolf, Pesca, Accrocchio, Karting, Piscina, Bowling, Cinema (10 km)\n\nPiumino + copertina + cuscini forniti (letti fatti)\nL'alloggio \u00E8 non fumatori e non \u00E8 adatto agli animali (no feste)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ferienhaus f\u00FCr 10 Personen in idealer Lage zwischen dem Puy du Fou, dem Futuroscope und dem Marais Poitevin, um unsere Region zu besuchen, ein Wochenende mit der Familie zu verbringen oder f\u00FCr Gesch\u00E4ftsreisende.\nErdgeschoss: Wohnk\u00FCche (45 m\u00B2), WC\nEtage: 4 Schlafzimmer, Badezimmer, Duschbad, separates WC\nGeschlossener Garten mit Terrasse und Gartenm\u00F6beln\n\nZahlreiche Besichtigungen und Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he:\nPuy du Fou, Marais Poitevin, Parc Oriental 40 Min. entfernt.\nFuturoscope, Zoo von Dou\u00E9 la Fontaine 1 Std. entfernt. Schl\u00F6sser der Loire, La Rochelle 1,5 Stunden entfernt.\nGolf, Angeln, Accro-Branching, Karting, Schwimmbad, Bowling, Kino (10 km)\n\nBettdecke + Bezug + Kopfkissen werden gestellt (Betten sind gemacht)\nDas Ferienhaus ist ein Nichtraucherhaus und nicht f\u00FCr Haustiere geeignet (keine Partys, keine Abendveranstaltungen)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte  pour 10 personnes id\u00E9alement situ\u00E9 entre le Puy du Fou, le Futuroscope et le Marais Poitevin,  pour visiter notre r\u00E9gion, pour passer un week-end en famille ou pour professionnels en d\u00E9placement.\nRDC : Cuisine-s\u00E9jour (45 m\u00B2), wc\nEtage : 4 chambres, salle de bain, salle d'eau, wc ind\u00E9pendant\nJardin clos avec terrasse et salon de jardin\n\nNombreuses visites et activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 :\nPuy du Fou, Marais Poitevin, Parc Oriental \u00E0 40 min.\nFuturoscope, Zoo de Dou\u00E9 la Fontaine \u00E0 1h. Ch\u00E2teaux de la Loire, La Rochelle \u00E0 1h30.\nGolf, P\u00EAche, Accro-branches, Karting, Piscine, Bowling, Cin\u00E9ma (10 km)\n\nCouette + housse + oreillers fournis (lits faits)\nLe g\u00EEte est non fumeur et ne convient pas aux animaux (pas de f\u00EAte, ni soir\u00E9e)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gite voor 10 personen ideaal gelegen tussen de Puy du Fou, de Futuroscope en het Marais Poitevin, om onze streek te bezoeken, een weekend met het gezin door te brengen of voor professionals op zakenreis.\nBegane grond: keuken-woonkamer (45 m\u00B2), wc\nEerste verdieping: 4 slaapkamers, badkamer, doucheruimte, aparte wc\nOmheinde tuin met terras en tuinmeubelen\n\nVeel bezoeken en activiteiten in de buurt:\nPuy du Fou, Marais Poitevin, Parc Oriental op 40 min.\nFuturoscope, dierentuin van Dou\u00E9 la Fontaine op 1 uur. Kastelen van de Loire, La Rochelle op 1u30.\nGolf, Vissen, Accro-branches, Karten, Zwembad, Bowling, Bioscoop (10 km)\n\nDekbed + overtrek + kussens aanwezig (bedden opgemaakt)\nDe g\u00EEte is rookvrij en niet geschikt voor dieren (geen feestjes)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cottage for 10 people ideally located to visit our region, to spend a weekend with family or professionals on the move. \nGround floor: Kitchen-living room (45 m\u00B2), toilet.\n1st floor: 4 bedrooms, bathroom, shower room, separate wc.\nEnclosed garden with terrace and garden furniture.\nMany visits and activities nearby: Puy du Fou, Marais Poitevin, Park Oriental at 40 min. \nFuturoscope, Zoo Dou\u00E9 la Fontaine at 1h. Chateau de la Loire, La Rochelle at 1h30. \nGolf, Fishing, Accro-branches, Karting, Swimming pool, Bowling, Cinema (10 km)\nDuvet + pillows provided (beds made) The cottage is non-smoking and not suitable for animals (no party)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural para 10 personas idealmente situada entre el Puy du Fou, el Futuroscope y el Marais Poitevin, para visitar nuestra regi\u00F3n, para pasar un fin de semana en familia o para profesionales en viaje de negocios.\nPlanta baja: cocina-sal\u00F3n (45 m\u00B2), wc\nPrimera planta: 4 dormitorios, cuarto de ba\u00F1o, cuarto de ducha, wc separado\nJard\u00EDn cerrado con terraza y muebles de jard\u00EDn\n\nMuchas visitas y actividades en las cercan\u00EDas:\nPuy du Fou, Marais Poitevin, Parc Oriental a 40 min.\nFuturoscope, Zoo de Dou\u00E9 la Fontaine a 1 hora. Castillos del Loira, La Rochelle a 1h30.\nGolf, Pesca, Acrobacias, Karting, Piscina, Bolos, Cine (10 km)\n\nEdred\u00F3n + funda + almohadas proporcionadas (camas hechas)\nLa casa rural es para no fumadores y no es apta para animales (no hay fiestas)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/23/592a7a49-dc0f-3fa5-8cdc-b4e910e15d55> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> .
<https://data.datatourisme.fr/23/592a7a49-dc0f-3fa5-8cdc-b4e910e15d55> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb369830-50b5-3e43-9327-63719b08b730> .