"12h. Anim\u00E9 par G\u00E9rard Gouny. Ap\u00E9ritif, entr\u00E9e, poulet basquaise, dessert, vin compris. Sur r\u00E9servation. 34\u20AC"@fr . "12 Uhr. Moderiert von G\u00E9rard Gouny. Aperitif, Vorspeise, H\u00E4hnchen nach baskischer Art, Dessert, inklusive Wein. Nur mit Reservierung. 34?"@de . "12:00 p.m. Hosted by G\u00E9rard Gouny. Appetizer, starter, Basque-style chicken, dessert\u2014wine included. Reservations required. 34?"@en . "12.00 uur. Gepresenteerd door G\u00E9rard Gouny. Aperitief, voorgerecht, kip op Baskische wijze, dessert, inclusief wijn. Op reservering. 34?"@nl . "12:00 h. Presentado por G\u00E9rard Gouny. Aperitivo, entrante, pollo a la vasca, postre, vino incluido. Con reserva previa. 34?"@es . . . "12h. Anim\u00E9 par G\u00E9rard Gouny. Ap\u00E9ritif, entr\u00E9e, poulet basquaise, dessert, vin compris. Sur r\u00E9servation. 34\u20AC"@fr . "12 Uhr. Moderiert von G\u00E9rard Gouny. Aperitif, Vorspeise, H\u00E4hnchen nach baskischer Art, Dessert, inklusive Wein. Nur mit Reservierung. 34?"@de . "12:00 p.m. Hosted by G\u00E9rard Gouny. Appetizer, starter, Basque-style chicken, dessert\u2014wine included. Reservations required. 34?"@en . "12.00 uur. Gepresenteerd door G\u00E9rard Gouny. Aperitief, voorgerecht, kip op Baskische wijze, dessert, inclusief wijn. Op reservering. 34?"@nl . "Ore 12. Presentato da G\u00E9rard Gouny. Aperitivo, antipasto, pollo alla basca, dessert, vino incluso. Su prenotazione. 34?"@it . "12:00 h. Presentado por G\u00E9rard Gouny. Aperitivo, entrante, pollo a la vasca, postre, vino incluido. Con reserva previa. 34?"@es . . "Repas dansant anim\u00E9 par G\u00E9rard Gouny.\n\nAu menu :\nAp\u00E9ritif\nEntr\u00E9e\nPoulet basquaise\nDessert\nVin compris\n\nR\u00E9servation obligatoire jusqu'au 17/11"@fr . "Diner met dansavond, gepresenteerd door G\u00E9rard Gouny.\n\nOp het menu:\nAperitief\nVoorgerecht\nKip op Baskische wijze\nDessert\nInclusief wijn\n\nReserveren verplicht tot 17/11"@nl . "Cena con baile amenizada por G\u00E9rard Gouny.\n\nMen\u00FA:\nAperitivo\nEntrante\nPollo a la vasca\nPostre\nVino incluido\n\nEs obligatorio reservar hasta el 17/11"@es . "Tanzabend mit musikalischer Unterhaltung von G\u00E9rard Gouny.\n\nAuf der Speisekarte:\nAperitif\nVorspeise\nH\u00E4hnchen nach baskischer Art\nDessert\nWein inklusive\n\nReservierung bis zum 17.11. erforderlich"@de . "Dinner dance hosted by G\u00E9rard Gouny.\n\nOn the menu:\nAperitif\nAppetizer\nBasque-style chicken\nDessert\nWine included\n\nReservations required by November 17"@en . "Cena con ballo animata da G\u00E9rard Gouny.\n\nMenu:\nAperitivo\nAntipasto\nPollo alla basca\nDolce\nVino incluso\n\nPrenotazione obbligatoria entro il 17/11"@it . . .