. . . . . . "Opera in diretta dal Royal Ballet & Opera di Londra: CARMEN\n3 ore e 35 minuti con 1 intervallo\nMusica: Georges Bizet\nDirezione musicale: Sesto Quatrini\nRegia: Damiano Michioletto\n\nCast \nCarmen: Ginger Costa-Jackson\nDon Jos\u00E9: Russell Thomas\nMica\u00EBla: Adriana Gonzalez\nEscamillo: Alexander Vinagradov\nZuniga / Barnaby Rea\n\nSotto il caldo opprimente del sole spagnolo, l\u2019indomabile Carmen attira l\u2019attenzione di Don Jos\u00E9. Lei lo mette in guardia, dicendogli che non deve innamorarsi di lei, ma l\u2019ossessione dell\u2019uomo \u00E8 pi\u00F9 forte. La torrida produzione di Michieletto torna in scena, gettando una luce accecante sulla lussuria, la violenza e il desiderio distruttivo che animano il cuore dell\u2019acclamata opera di Bizet. Un cast prestigioso d\u00E0 vita a questo dramma incandescente: Ginger Costa-Jackson interpreta il ruolo principale, mentre Russell Thomas veste i panni di Don Jos\u00E9, tormentato dalla gelosia e dalla disperazione. Dopo il suo debutto alla Royal Opera nel 2023, Sesto Quatrini torna a dirigere la partitura elettrizzante e sensuale di Bizet."@it . "\u00D3pera en directo desde el Royal Ballet & Opera de Londres: CARMEN\n3 h 35 min con un intermedio\nM\u00FAsica: Georges Bizet\nDirecci\u00F3n musical: Sesto Quatrini\nPuesta en escena: Damiano Michioletto\n\nReparto \nCarmen: Ginger Costa-Jackson\nDon Jos\u00E9: Russell Thomas\nMicaela: Adriana Gonz\u00E1lez\nEscamillo: Alexander Vinagradov\nZ\u00FA\u00F1iga / Barnaby Rea\n\nBajo el calor sofocante del sol espa\u00F1ol, la indomable Carmen llama la atenci\u00F3n de Don Jos\u00E9. Ella le advierte que no debe enamorarse de ella, pero la obsesi\u00F3n del hombre es m\u00E1s fuerte. La t\u00F3rrida producci\u00F3n de Michieletto regresa por todo lo alto y arroja una luz deslumbrante sobre la lujuria, la violencia y el deseo destructivo que se esconden en el coraz\u00F3n de la aclamada \u00F3pera de Bizet. Un prestigioso reparto da vida a este drama incandescente: Ginger Costa-Jackson encarna el extravagante papel protagonista, mientras que Russell Thomas se mete en la piel de Don Jos\u00E9, carcomido por los celos y la desesperaci\u00F3n. Tras su debut en la Royal Opera en 2023, Sesto Quatrini regresa para dirigir la electrizante y sensual partitura de Bizet."@es . "Live-\u00DCbertragung einer Oper vom Royal Ballet & Opera London: CARMEN\n3:35 Std. mit einer Pause\nMusik: Georges Bizet\nMusikalische Leitung: Sesto Quatrini\nInszenierung: Damiano Michioletto\n\nBesetzung \nCarmen: Ginger Costa-Jackson\nDon Jos\u00E9: Russell Thomas\nMica\u00EBla: Adriana Gonzalez\nEscamillo: Alexander Vinagradov\nZuniga / Barnaby Rea\n\nUnter der dr\u00FCckenden Hitze der spanischen Sonne zieht die unbezwingbare Carmen die Aufmerksamkeit von Don Jos\u00E9 auf sich. Sie warnt ihn, er d\u00FCrfe sich nicht in sie verlieben, doch die Besessenheit des Mannes ist st\u00E4rker. Michielettos gl\u00FChende Inszenierung feiert ihr gro\u00DFes Comeback und wirft ein blendendes Licht auf die Wollust, die Gewalt und das zerst\u00F6rerische Verlangen im Herzen von Bizets gefeierter Oper. Eine hochkar\u00E4tige Besetzung erweckt dieses gl\u00FChende Drama zum Leben: Ginger Costa-Jackson verk\u00F6rpert die schillernde Titelrolle, w\u00E4hrend Russell Thomas in die Rolle des von Eifersucht und Verzweiflung zerfressenen Don Jos\u00E9 schl\u00FCpft. Nach seinem Deb\u00FCt an der Royal Opera im Jahr 2023 kehrt Sesto Quatrini zur\u00FCck, um Bizets mitrei\u00DFende und sinnliche Partitur zu dirigieren."@de . "Op\u00E9ra en direct du royal Ballet & Op\u00E9ra Londres : CARMEN\n3H35 avec 1 entracte\nMusique : Georges Bizet\nDirection musicale : Sesto Quatrini\nMise en sc\u00E8ne : Damiano Michioletto\n\nDistribution \nCarmen : Ginger Costa-Jackson\nDon Jos\u00E9 : Russell Thomas\nMica\u00EBla : Adriana gonzalez\nEscamillo : Alexander Vinagradov\nZuniga / Barnaby Rea\n\nSous la chaleur oppressante du soleil espagnol, l\u2019indomptable Carmen attire l\u2019attention de Don Jos\u00E9. Elle le met en garde, il ne doit pas tomber amoureux d\u2019elle, mais l\u2019obsession de l\u2019homme est plus forte. La production torride de Michieletto fait son grand retour, et jette une lumi\u00E8re aveuglante sur la luxure, la violence et le d\u00E9sir destructeur au c\u0153ur de l\u2019op\u00E9ra pl\u00E9biscit\u00E9 de Bizet. Une distribution prestigieuse donne vie \u00E0 ce drame incandescent : Ginger Costa-Jackson incarne le flamboyant r\u00F4le-titre, tandis que Russell Thomas se glisse dans la peau de Don Jos\u00E9, rong\u00E9 par la jalousie et le d\u00E9sespoir. Apr\u00E8s ses d\u00E9buts au Royal Opera en 2023, Sesto Quatrini revient pour diriger la partition \u00E9lectrisante et sensuelle de Bizet."@fr . "Live Opera from the Royal Ballet & Opera London: CARMEN\n3 hours and 35 minutes, with one intermission\nMusic: Georges Bizet\nConductor: Sesto Quatrini\nDirector: Damiano Michioletto\n\nCast \nCarmen: Ginger Costa-Jackson\nDon Jos\u00E9: Russell Thomas\nMica\u00EBla: Adriana Gonzalez\nEscamillo: Alexander Vinagradov\nZuniga / Barnaby Rea\n\nUnder the oppressive heat of the Spanish sun, the indomitable Carmen catches Don Jos\u00E9\u2019s eye. She warns him not to fall in love with her, but his obsession is too strong. Michieletto\u2019s sizzling production makes its grand return, casting a blinding light on the lust, violence, and destructive desire at the heart of Bizet\u2019s acclaimed opera. A prestigious cast brings this incandescent drama to life: Ginger Costa-Jackson plays the flamboyant title role, while Russell Thomas steps into the shoes of Don Jos\u00E9, consumed by jealousy and despair. Following his debut at the Royal Opera in 2023, Sesto Quatrini returns to conduct Bizet\u2019s electrifying and sensual score."@en . "Live-uitzending van het Royal Ballet & Opera London: CARMEN\n3 uur en 35 minuten, met 1 pauze\nMuziek: Georges Bizet\nDirigent: Sesto Quatrini\nRegie: Damiano Michioletto\n\nCast \nCarmen: Ginger Costa-Jackson\nDon Jos\u00E9: Russell Thomas\nMica\u00EBla: Adriana Gonzalez\nEscamillo: Alexander Vinagradov\nZuniga / Barnaby Rea\n\nOnder de verstikkende hitte van de Spaanse zon trekt de ongetemde Carmen de aandacht van Don Jos\u00E9. Ze waarschuwt hem dat hij niet verliefd op haar mag worden, maar de obsessie van de man is sterker. De zinderende enscenering van Michieletto keert terug en werpt een verblindend licht op de wellust, het geweld en het vernietigende verlangen die ten grondslag liggen aan de veelgeprezen opera van Bizet. Een prestigieuze cast brengt dit vurige drama tot leven: Ginger Costa-Jackson vertolkt de flamboyante titelrol, terwijl Russell Thomas in de huid kruipt van Don Jos\u00E9, die wordt gekweld door jaloezie en wanhoop. Na zijn debuut bij de Royal Opera in 2023 keert Sesto Quatrini terug om de opwindende en sensuele partituur van Bizet te dirigeren."@nl . . .