"Ateliers p\u00E9dagogiques pour d\u00E9velopper, dans le cadre scolaires, des projets d\u2019\u00E9ducation \u00E0 l\u2019environnement et au d\u00E9veloppement durable sur plusieurs s\u00E9ances,"@fr . . . . . . . . . . . "Ateliers p\u00E9dagogiques pour d\u00E9velopper, dans le cadre scolaires, des projets d\u2019\u00E9ducation \u00E0 l\u2019environnement et au d\u00E9veloppement durable sur plusieurs s\u00E9ances,"@fr . "P\u00E4dagogische Workshops zur Entwicklung von Projekten zur Umweltbildung und zur nachhaltigen Entwicklung im schulischen Rahmen, die sich \u00FCber mehrere Sitzungen erstrecken,"@de . "Educational workshops designed to develop, within a school setting, environmental education and sustainable development projects over the course of several sessions,"@en . "Talleres pedag\u00F3gicos para desarrollar, en el \u00E1mbito escolar, proyectos de educaci\u00F3n medioambiental y de desarrollo sostenible a lo largo de varias sesiones,"@es . "Educatieve workshops om in het kader van het onderwijs projecten op het gebied van milieueducatie en duurzame ontwikkeling te ontwikkelen, verdeeld over meerdere sessies,"@nl . "Laboratori didattici per sviluppare, in ambito scolastico, progetti di educazione ambientale e allo sviluppo sostenibile articolati su pi\u00F9 incontri,"@it . . "Laboratori didattici per sviluppare, in ambito scolastico, progetti di educazione ambientale e allo sviluppo sostenibile articolati su pi\u00F9 incontri, in completamentoil lavoro svolto dall\u2019insegnante, esplorando cos\u00EC ulteriori modalit\u00E0 di sensibilizzazione ambientale.\nI temi trattati:\n\nAlla scoperta della biodiversit\u00E0\nGiardinaggio\nStimolazione sensoriale\nCreativit\u00E0 nella natura\nRaccolta e cucina con prodotti selvatici\nConsumo eco-responsabile, ?\n\n\nOgni tema viene affrontato attraverso attivit\u00E0 e giochi per un approccio ludico all\u2019argomento."@it . "Ateliers p\u00E9dagogiques pour d\u00E9velopper, dans le cadre scolaires, des projets d\u2019\u00E9ducation \u00E0 l\u2019environnement et au d\u00E9veloppement durable sur plusieurs s\u00E9ances, en compl\u00E9ment avec le travail men\u00E9 par l\u2019instituteur-trice, et ainsi d\u2019explorer d\u2019autres moyens de sensibiliser \u00E0 l\u2019environnement.\nLes th\u00E8mes trait\u00E9s:\n\nD\u00E9couverte de la biodiversit\u00E9\nJardinage\n\u00C9veil sensoriel\nCr\u00E9ativit\u00E9 nature\nCueillette et cuisine sauvage\nConsommation \u00E9co-responsable, \u2026\n\n\nChaque th\u00E8me est abord\u00E9 au travers d\u2019activit\u00E9s et jeux pour une approche ludique du sujet."@fr . "Educational workshops designed to develop, within the school setting, multi-session projects on environmental education and sustainable development, in conjunctionwith the work led by the teacher, thereby exploring other ways to raise environmental awareness.\nTopics covered:\n\nDiscovering biodiversity\nGardening\nSensory exploration\nNature-based creativity\nForaging and wild cooking\nEco-friendly consumption, ?\n\n\nEach theme is explored through activities and games for a playful approach to the subject."@en . "Educatieve workshops om binnen het schoolkader meerjarige projecten op het gebied van milieueducatie en duurzame ontwikkeling te ontwikkelen, in aanvullingmet het werk van de leerkracht, en zo andere manieren te verkennen om het milieubewustzijn te vergroten.\nDe behandelde thema\u2019s:\n\nOntdekking van de biodiversiteit\nTuinieren\nZintuiglijke stimulatie\nCreativiteit in de natuur\nPlukken en koken met wilde planten\nMilieubewuste consumptie, ?\n\n\nElk thema wordt behandeld aan de hand van activiteiten en spelletjes voor een speelse benadering van het onderwerp."@nl . "Talleres pedag\u00F3gicos para desarrollar, en el \u00E1mbito escolar, proyectos de educaci\u00F3n medioambiental y de desarrollo sostenible a lo largo de varias sesiones, como complementocon el trabajo realizado por el profesor o la profesora, y explorar as\u00ED otras formas de sensibilizar sobre el medio ambiente.\nTemas tratados:\n\nDescubrimiento de la biodiversidad\nJardiner\u00EDa\nEstimulaci\u00F3n sensorial\nCreatividad en la naturaleza\nRecolecci\u00F3n y cocina silvestre\nConsumo ecol\u00F3gico, ?\n\n\nCada tema se aborda a trav\u00E9s de actividades y juegos para ofrecer un enfoque l\u00FAdico del tema."@es . "P\u00E4dagogische Workshops zur Entwicklung von Projekten zur Umweltbildung und zur nachhaltigen Entwicklung im schulischen Rahmen, die sich \u00FCber mehrere Sitzungen erstrecken unddie Arbeit der Lehrkraft und so weitere Wege zu erkunden, um das Umweltbewusstsein zu f\u00F6rdern.\nDie behandelten Themen:\n\nEntdeckung der Artenvielfalt\nGartenarbeit\nSinneserweckung\nKreativit\u00E4t in der Natur\nWildkr\u00E4utersammeln und -kochen\nUmweltbewusster Konsum, ?\n\n\nJedes Thema wird anhand von Aktivit\u00E4ten und Spielen behandelt, um den Kindern den Zugang zum Thema auf spielerische Weise zu erm\u00F6glichen."@de . . .