. . . . . "A family farm, where two brothers (R\u00E9mi and Gr\u00E9goire), and their sister (Florence), combine their commitment to ecology with their love of the G\u00E2tinais countryside.\n\nOur farm is mainly made up of Highland Cattle crossed with Black Angus. These two breeds have the particularity of \"making fat\" on an exclusively grass-fed diet, without any supplements. The result is meat with excellent marbling, cholesterol-free and rich in omegas.\n\nMeat packages available for dispatch or collection directly from the farm."@en . "Une ferme familiale, ou deux fr\u00E8res (R\u00E9mi et Gr\u00E9goire), et leur s\u0153ur (Florence), associent leur engagement dans l\u2019\u00E9cologie et leur amour de la campagne G\u00E2tinaise.\n\nNotre \u00E9levage est principalement compos\u00E9 de vaches Highland Cattle crois\u00E9es avec des Black Angus. Ces deux races ont la particularit\u00E9 de \"faire du gras\" avec une alimentation exclusivement constitu\u00E9e d'herbe, sans aucun compl\u00E9ment. Cela donne une viande tr\u00E8s persill\u00E9e, sans cholest\u00E9rol et riche en om\u00E9gas.\n\nColis de viande disponibles pour un envoi ou retrait directement \u00E0 la ferme."@fr . "Ein Familienbetrieb, in dem zwei Br\u00FCder (R\u00E9mi und Gr\u00E9goire) und ihre Schwester (Florence) ihr Engagement f\u00FCr die \u00D6kologie und ihre Liebe zur Landschaft von G\u00E2tinaise miteinander verbinden.\n\nUnsere Zucht besteht haupts\u00E4chlich aus Highland Cattle-Rindern, die mit Black Angus gekreuzt wurden. Diese beiden Rassen haben die Besonderheit, dass sie mit einer Ern\u00E4hrung, die ausschlie\u00DFlich aus Gras besteht, ohne jegliche Zus\u00E4tze \"Fett machen\". Dies ergibt ein sehr marmoriertes Fleisch, das cholesterinfrei und reich an Omega-Fetts\u00E4uren ist.\n\nFleischpakete zum Versand oder zur Abholung direkt auf dem Hof verf\u00FCgbar."@de . "Un'azienda agricola a conduzione familiare, dove due fratelli (R\u00E9mi e Gr\u00E9goire) e la loro sorella (Florence) uniscono il loro impegno per l'ecologia all'amore per la campagna del G\u00E2tinais.\n\nLa nostra azienda \u00E8 composta principalmente da bovini Highland incrociati con Black Angus. Queste due razze hanno la particolarit\u00E0 di \"ingrassare\" con un'alimentazione composta esclusivamente da erba, senza alcuna integrazione. Il risultato \u00E8 una carne ricca di marmorizzazione, priva di colesterolo e ricca di omega.\n\nPacchetti di carne disponibili per la spedizione o il ritiro direttamente in azienda."@it . "Una granja familiar, en la que dos hermanos (R\u00E9mi y Gr\u00E9goire) y su hermana (Florence) combinan su compromiso con la ecolog\u00EDa con su amor por el campo de G\u00E2tinais.\n\nNuestra explotaci\u00F3n se compone principalmente de ganado Highland cruzado con Black Angus. Estas dos razas tienen la particularidad de \"engordar\" con una alimentaci\u00F3n compuesta exclusivamente de hierba, sin ning\u00FAn suplemento. El resultado es una carne con mucho veteado, sin colesterol y rica en omegas.\n\nPaquetes de carne disponibles para env\u00EDo o recogida directamente en la granja."@es . "Een familieboerderij waar twee broers (R\u00E9mi en Gr\u00E9goire) en hun zus (Florence) hun inzet voor ecologie combineren met hun liefde voor het platteland van G\u00E2tinais.\n\nOnze boerderij bestaat voornamelijk uit Highland Runderen gekruist met Black Angus. Deze twee rassen hebben de bijzonderheid dat ze 'vet maken' op een dieet dat uitsluitend uit gras bestaat, zonder supplementen. Het resultaat is vlees met veel marmering, zonder cholesterol en rijk aan omega's.\n\nPakketten vlees beschikbaar voor verzending of afhalen rechtstreeks van de boerderij."@nl . . .