@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:fb3097f2-824a-3ddf-b5cc-1197b0e09187
owl:topDataProperty "Camping calme et nature en bord de rivière avec grands emplacements, cabanes en bois et mobil homes, à deux pas du bourg proposant toutes commodités."@fr, "Ruhiger, naturbelassener Campingplatz am Flussufer mit großen Stellplätzen, Holzhütten und Mobilheimen, nur wenige Schritte vom Marktflecken mit al..."@de, "Quiet, natural riverside campsite with large pitches, wooden cabins and mobile homes, a stone's throw from the village with all amenities."@en ;
:hasTranslatedProperty data:ff0c3837-4f04-35c3-beb5-ca4a7cbce762, data:2ed63f83-11f6-3d63-ba13-b1d40f346edd, data:dc239d01-aaff-384d-92e0-a5f44de3526e, data:f96a9759-744a-3677-8cfa-3740e9a9ebab, data:a98aa32a-b18f-35a8-a40f-4dd42178c974, data:f41daab7-85d2-37aa-b47f-418a40bea629 ;
:shortDescription "Camping calme et nature en bord de rivière avec grands emplacements, cabanes en bois et mobil homes, à deux pas du bourg proposant toutes commodités."@fr, "Rustige, natuurlijke camping aan de rivier met grote plaatsen, houten hutten en stacaravans, op een steenworp afstand van het dorp met alle voorzieningen."@nl, "Campeggio tranquillo e naturale in riva al fiume, con ampie piazzole, cabine in legno e case mobili, a due passi dal villaggio con tutti i servizi."@it, "Camping tranquilo y natural a orillas del río, con amplias parcelas, cabañas de madera y mobil homes, a dos pasos del pueblo con todos los servicios."@es, "Ruhiger, naturbelassener Campingplatz am Flussufer mit großen Stellplätzen, Holzhütten und Mobilheimen, nur wenige Schritte vom Marktflecken mit al..."@de, "Quiet, natural riverside campsite with large pitches, wooden cabins and mobile homes, a stone's throw from the village with all amenities."@en ;
a :Description ;
dc:description "Naturaleza, tranquilidad y relajación son las señas de identidad de este encantador camping, idealmente situado en el centro de Borgoña. Bordeado por un río de 2ª categoría, dispone de 56 parcelas delimitadas, espaciosas y sombreadas, 12 cabañas de madera y 8 mobil-homes de 2 y 3 habitaciones. El camping se completa con un bar-restaurante."@es, "Natuur, rust en ontspanning zijn de kenmerken van deze mooie camping, ideaal gelegen in het centrum van Bourgondië. De camping grenst aan een rivier van de 2e categorie en heeft 56 ruime, schaduwrijke plaatsen, 12 houten hutten en 8 stacaravans met 2 of 3 slaapkamers. Een snackbar/takeaway maakt de camping compleet."@nl, "Natur, Ruhe und Erholung kennzeichnen diesen reizenden Campingplatz, der sehr gut im Zentrum von Burgund gelegen ist. Er liegt an einem Fluss der 2. Kategorie und besteht aus 56 geräumigen, abgegrenzten und schattigen Stellplätzen, 12 Holzhütten und 8 Mobilheimen mit 2 oder 3 Schlafzimmern. Ein Imbiss/Getränkeausschank zum Mitnehmen vervollständigt die Anlage."@de, "Nature, peace and relaxation are the hallmarks of this lovely campsite, ideally located in the centre of Burgundy. Bordered by a 2nd-category river, it has 56 spacious, shady marked pitches, 12 wooden cabins and 8 2- and 3-bedroom mobile homes. A snack bar/takeaway completes the site."@en, "Nature, calme et repos qualifient cet adorable camping très bien situé au centre de la Bourgogne. Bordé par une rivière, de 2ème catégorie, il se compose de 56 emplacements délimités spacieux et ombragés, de 12 cabanes en bois et de 8 mobil homes de 2 et 3 chambres. Un snack/débit de boissons à emporter complètent le site."@fr, "Natura, pace e relax sono le caratteristiche di questo bel campeggio, situato in posizione ideale nel centro della Borgogna. Circondato da un fiume di 2° categoria, dispone di 56 piazzole spaziose e ombreggiate, 12 cabine in legno e 8 case mobili con 2 e 3 camere da letto. Uno snack bar/takeaway completa il sito."@it .
owl:topObjectProperty data:fb3097f2-824a-3ddf-b5cc-1197b0e09187 ;
:hasDescription data:fb3097f2-824a-3ddf-b5cc-1197b0e09187 .