"In der N\u00E4he des Morvan gelegen, erreichen Sie vom Campingplatz aus zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder dem Auto den regionalen Naturpark."@de . "Situated near the Morvan, the campsite is within walking, cycling or driving distance of the regional nature park."@en . "Situ\u00E9 pr\u00E8s du Morvan, vous acc\u00E9dez depuis le camping \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo ou en voiture au parc naturel r\u00E9gional."@fr . . . . . . . "In der N\u00E4he des Morvan gelegen, erreichen Sie vom Campingplatz aus zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder dem Auto den regionalen Naturpark."@de . "Situated near the Morvan, the campsite is within walking, cycling or driving distance of the regional nature park."@en . "Situ\u00E9 pr\u00E8s du Morvan, vous acc\u00E9dez depuis le camping \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo ou en voiture au parc naturel r\u00E9gional."@fr . "Situato vicino al Morvan, il campeggio si trova a breve distanza a piedi, in bicicletta o in auto dal parco naturale regionale."@it . "Situado cerca del Morvan, el camping est\u00E1 a poca distancia a pie, en bicicleta o en coche del parque natural regional."@es . "De camping ligt vlakbij de Morvan, op loop-, fiets- of rijafstand van het regionale natuurpark."@nl . . "Situado cerca del Morvan, se puede llegar al parque natural regional a pie, en bicicleta o en coche. Tendr\u00E1 la posibilidad de practicar muchos deportes como la escalada, el pirag\u00FCismo, el senderismo.. A las puertas del camping, el Canal du Nivernais recorre un carril bici de casi 200 km. Por la noche, podr\u00E1 tomar una copa y cenar en nuestro bistr\u00F3 con vistas a las colinas incendiadas por el sol poniente.\nEsperamos darle la bienvenida al Camping de l'Ardan. Los animales de compa\u00F1\u00EDa son bienvenidos, pero deben ir con correa en el camping."@es . "In der N\u00E4he des Morvan gelegen, erreichen Sie vom Campingplatz aus zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder dem Auto den regionalen Naturpark. Sie haben die M\u00F6glichkeit, zahlreiche Sportarten wie Klettern, Kanu fahren, Wandern usw. auszu\u00FCben. Am Rande des Campingplatzes verl\u00E4uft der Canal du Nivernais, ein fast 200 km langer Radweg. Abends k\u00F6nnen Sie in unserem Bistro mit Blick auf die H\u00FCgel, die die untergehende Sonne in Flammen setzt, ein Getr\u00E4nk zu sich nehmen und zu Abend essen.\nWir freuen uns darauf, Sie auf dem Camping de l'Ardan begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Unsere tierischen Freunde sind herzlich willkommen, m\u00FCssen aber auf dem Campingplatz an der Leine gef\u00FChrt werden."@de . "Located near the Morvan, you can reach the regional nature park by foot, bicycle or car. You will have the opportunity to practice many sports such as climbing, canoeing, hiking... Next to the campsite, the Canal du Nivernais runs along a cycle track of almost 200 km. In the evening, you can have a drink and dinner in our bistro with a view of the hills set on fire by the setting sun.\nWe look forward to welcoming you to Camping de l'Ardan. Pets are welcome but must be kept on a leash on the campsite."@en . "Situ\u00E9 pr\u00E8s du Morvan, vous acc\u00E9dez depuis le camping \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9lo ou en voiture au parc naturel r\u00E9gional. Vous aurez la possibilit\u00E9 de pratiquer de nombreux sports tels l\u2019escalade, le cano\u00E9-kayak, la randonn\u00E9e\u2026 En bordure du camping, le Canal du Nivernais longe une piste cyclable de presque 200 km. En soir\u00E9e, vous pourrez prendre un verre et d\u00EEner dans notre bistrot avec vue sur les collines que le soleil couchant enflamm\u00E9.\nNous sommes impatients de vous accueillir au Camping de l\u2019Ardan. Nos amis les animaux sont les bienvenus mais devront \u00EAtre tenus en laisse dans le camping."@fr . "Situato vicino al Morvan, \u00E8 possibile raggiungere il parco naturale regionale a piedi, in bicicletta o in auto. Avrete la possibilit\u00E0 di praticare molti sport come l'arrampicata, la canoa, l'escursionismo? Ai margini del campeggio, il Canal du Nivernais corre lungo una pista ciclabile di quasi 200 km. La sera potrete gustare un drink e una cena nel nostro bistrot con vista sulle colline incendiate dal sole al tramonto.\nSaremo lieti di darvi il benvenuto al Camping de l'Ardan. Gli animali domestici sono i benvenuti, ma devono essere tenuti al guinzaglio nel campeggio."@it . "Gelegen nabij de Morvan, kunt u het regionale natuurpark te voet, met de fiets of met de auto bereiken. U kunt er vele sporten beoefenen zoals klimmen, kano\u00EBn, wandelen... Aan de rand van de camping loopt het Canal du Nivernais langs een fietspad van bijna 200 km. S Avonds kunt u in onze bistro iets drinken en eten met uitzicht op de heuvels die door de ondergaande zon in brand worden gestoken.\nWe kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen op Camping de l'Ardan. Huisdieren zijn welkom, maar moeten op de camping aan de lijn worden gehouden."@nl . . .