<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4933bd2e-d7d1-309d-b206-91c7b7c01a45> .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3fdb003-3685-3ce9-b89c-faafac546fbc> .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fc547ed-4afa-35dc-be54-83a8cd53569c> .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79eeb8db-84ea-3a05-8f4b-aa3077784f9c> .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecec72ea-7600-3dfb-8b0b-ca2e2f9a85c2> .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Yacht Club Boulonnais ist der Club, der seit 1925 in Boulogne-sur-Mer den Segelsport betreibt.\nDer YCB empf\u00E4ngt Sie in einer Einrichtung mit dem G\u00FCtesiegel Ecole Fran\u00E7aise de Voile (Franz\u00F6sische Segelschule), wo Sie das ganze Jahr \u00FCber in aller Sicherheit Leicht- oder Fahrtensegeln praktizieren k\u00F6nnen. Auf dieser Website finden Sie alle Aktivit\u00E4ten des YCB, von Segelregatten bis hin zu betreuten Segelkursen in den Ferien und der unumg\u00E4nglichen Sportschule.\n\nDer Segelclub von Boulogne-sur-Mer eignet sich besonders gut f\u00FCr die Entdeckung des Segelns in aller Sicherheit in der Reede von Boulogne-sur-Mer, einer Wasserfl\u00E4che im offenen Meer, die jedoch durch gro\u00DFe Deiche vor den gr\u00F6\u00DFten Wellen gesch\u00FCtzt ist. Und nach der Anstrengung finden Sie eine warme Dusche und eine famili\u00E4re Atmosph\u00E4re in den neu renovierten R\u00E4umlichkeiten des Yachtclubs Boulonnais.\n\nEmpfang auch von behinderten Personen\nLabel \"Ecole Fran\u00E7aise de voile\" (Franz\u00F6sische Segelschule)\n\nHauptsaison April - Ende Oktober\nWintersaison November - Februar - M\u00E4rz"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De Yacht Club Boulonnais is de club die sinds 1925 zeilen naar Boulogne-sur-mer brengt.\nZeilen staat open voor iedereen en de YCB verwelkomt je in een faciliteit die het label Ecole Fran\u00E7aise de Voile (Franse Zeilschool) heeft gekregen, waar je het hele jaar door in alle veiligheid kunt genieten van licht of bewoonbaar zeilen. Op deze site vind je alle activiteiten van de YCB, van regatta's voor bewoonbaar zeilen tot zeilcursussen onder begeleiding tijdens de vakantie en niet te vergeten de niet te missen sportschool.\n\nDe zeilclub van Boulogne-sur-Mer is ideaal om in alle veiligheid het zeilen te ontdekken in de haven van Boulogne-sur-Mer, een stuk open water dat door grote dijken beschermd wordt tegen de grootste golven. En na al die inspanning kun je genieten van een warme douche en een gezellige sfeer in het onlangs gerenoveerde gebouw van de Boulogne Yacht Club.\n\nWe verwelkomen ook mensen met een handicap\nLabel Franse Zeilschool\n\nHoogseizoen april - eind oktober\nWinterseizoen november - februari - maart"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Yacht Club Boulonnais es el club que trae la vela a Boulogne-sur-mer desde 1925.\nLa vela est\u00E1 abierta a todos, y el YCB le da la bienvenida a unas instalaciones que han obtenido la etiqueta de Escuela Francesa de Vela, donde podr\u00E1 disfrutar de la vela ligera o habitable durante todo el a\u00F1o con total seguridad. En este sitio, encontrar\u00E1 todas las actividades del YCB, desde regatas de vela habitable hasta cursos de vela dirigidos durante las vacaciones, sin olvidar la ineludible escuela deportiva.\n\nEl club n\u00E1utico de Boulogne-sur-Mer es ideal para descubrir la vela con total seguridad en el puerto de Boulogne-sur-Mer, un tramo de aguas abiertas protegido de las olas m\u00E1s grandes por grandes diques. Y despu\u00E9s de tanto esfuerzo, disfrute de una ducha caliente y de un ambiente familiar en los locales reci\u00E9n reformados del Club N\u00E1utico de Boulogne.\n\nTambi\u00E9n acogemos a personas con discapacidad\nEtiqueta de la Escuela Francesa de Vela\n\nTemporada alta abril - finales de octubre\nTemporada de invierno Noviembre - Febrero - Marzo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Yacht Club Boulonnais is the club that has been bringing sailing to Boulogne-sur-mer since 1925.\nSailing is open to all, and the YCB welcomes you to its Ecole Fran\u00E7aise de Voile (French Sailing School) premises, where you can practice light or habitable sailing all year round in complete safety. On this site, you'll find all the YCB's activities, from habitable sailing regattas to supervised sailing courses during the vacations, not forgetting the unmissable sports school.\n\nThe Boulogne-sur-Mer sailing club is particularly well suited to discovering sailing in complete safety in the heart of the Boulogne-sur-Mer harbor, a stretch of open sea protected from the biggest waves by large dykes. And after the effort, enjoy a hot shower and a family atmosphere in the newly renovated premises of the Boulogne Yacht Club.\n\nWe also welcome the disabled\nFrench Sailing School label\n\nHigh season April - end of October\nWinter season November - February - March"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Yacht Club Boulonnais est le club qui vous fait pratiquer la voile \u00E0 Boulogne-sur-mer depuis 1925.\nPratiquer la voile est ouvert \u00E0 tous et toutes et le YCB vous accueille dans un \u00E9tablissement labellis\u00E9 Ecole Fran\u00E7aise de Voile pour pratiquer la voile l\u00E9g\u00E8re ou habitable tout au long de l\u2019ann\u00E9e en toute s\u00E9curit\u00E9. Retrouvez sur ce site toutes les activit\u00E9s du YCB, allant des r\u00E9gates de voile habitable aux stages de voile encadr\u00E9s pendant les vacances tout en passant par l'incontournable \u00E9cole de sport.\n\nLe club de voile de Boulogne-sur-Mer est particuli\u00E8rement adapt\u00E9 \u00E0 la d\u00E9couverte de la voile, en toute s\u00E9curit\u00E9 au sein de la rade de Boulogne-sur-Mer, un plan d\u2019eau en pleine mer mais prot\u00E9g\u00E9 des plus grosses vagues par de grandes digues. Et apr\u00E8s l\u2019effort, retrouvez une douche chaude et une ambiance familiale dans les locaux nouvellement r\u00E9nov\u00E9s du Yacht Club Boulonnais.\n\nAccueil \u00E9galement de public en situation d'handicap\nLabel Ecole Fran\u00E7aise de voile\n\nPleine saison Avril - fin octobre \nSaison d'hiver novembre - f\u00E9vrier - mars"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo Yacht Club Boulonnais \u00E8 il club che porta la vela a Boulogne-sur-mer dal 1925.\nLa vela \u00E8 aperta a tutti e lo YCB vi accoglie in una struttura che ha ottenuto il marchio Ecole Fran\u00E7aise de Voile (Scuola Francese di Vela), dove potrete praticare la vela leggera o abitabile tutto l'anno in tutta sicurezza. Su questo sito troverete tutte le attivit\u00E0 dello YCB, dalle regate di vela abitabile ai corsi di vela supervisionati durante le vacanze, senza dimenticare l'imperdibile scuola sportiva.\n\nIl circolo velico di Boulogne-sur-Mer \u00E8 l'ideale per scoprire la vela in tutta sicurezza nel porto di Boulogne-sur-Mer, un tratto di mare aperto protetto dalle onde pi\u00F9 grandi da grandi dighe. E dopo tanta fatica, godetevi una doccia calda e un'atmosfera familiare nei locali recentemente ristrutturati dello Yacht Club di Boulogne.\n\nAccogliamo anche persone con disabilit\u00E0\nEtichetta della scuola di vela francese\n\nAlta stagione aprile - fine ottobre\nStagione invernale novembre - febbraio - marzo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/14/601ba32e-6e2c-388a-b795-f1fff52a7a00> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> .
<https://data.datatourisme.fr/14/601ba32e-6e2c-388a-b795-f1fff52a7a00> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb2e1a34-c0d1-30fb-b69a-e79b40f24ff7> .