"\u00D4 JurassiK est une structure d\u2019accompagnement touristique et sportif pour d\u00E9couvrir les nombreux tr\u00E9sors que rec\u00E8le notre beau territoire du Haut-Jura"@fr . . . . . . . . . "\u00D4 JurassiK est une structure d\u2019accompagnement touristique et sportif pour d\u00E9couvrir les nombreux tr\u00E9sors que rec\u00E8le notre beau territoire du Haut-Jura"@fr . "\u00D4 JurassiK is a structure of tourist and sporting accompaniment to discover the many treasures that conceal our beautiful territory of the Haut-Jura"@en . "\u00D4 JurassiK ist eine Struktur zur Begleitung von Tourismus und Sport, um die zahlreichen Sch\u00E4tze zu entdecken, die unser sch\u00F6nes Gebiet des Haut-Jura birgt"@de . "\u00D4 JurassiK is een toeristische en sportieve organisatie die u helpt de vele schatten van onze mooie Haut-Jura streek te ontdekken"@nl . "\u00D4 JurassiK \u00E8 un'organizzazione turistica e sportiva che vi aiuta a scoprire i numerosi tesori della nostra bella regione dell'Haut-Jura"@it . "\u00D4 JurassiK es una organizaci\u00F3n tur\u00EDstica y deportiva que le ayudar\u00E1 a descubrir los numerosos tesoros de nuestra hermosa regi\u00F3n de Haut-Jura"@es . . "%D4 Jurassik is een organisatie die toeristische en sportieve activiteiten begeleidt en u de vele schatten laat ontdekken die onze prachtige regio Haut-Jura te bieden heeft.\n\nWelke wandeling u ook kiest, u beleeft een authentieke, speelse of sportieve ervaring in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura:\n\n- Panoramische wandelingen: verken de paden die bij het grote publiek onbekend zijn onder begeleiding van een gids die afkomstig is\nuit de Haut-Jura en ontdek de weidse uitzichten die de bergen rondom de vallei van Saint-Claude te bieden hebben.\n- Culinaire wandelingen: wat dacht u ervan om te genieten van een nomadische fondue of een aperitiefplankje\nterwijl u geniet van een uitzonderlijk uitzicht op de hoogten van onze vallei?\n- Culturele wandelingen: routes die voor iedereen toegankelijk zijn, ontmoetingen met lokale ambachtslieden en ontdekking van hun ambachten die de rijkdom van ons erfgoed vormen (pijpenmaker, tonnenmaker, kaasmaker, boer,\u2026)\n- Trailwandelingen: sportieve wandelingen voor liefhebbers van trailrunning in de vrije natuur, waarbij u paden ontdekt met adembenemende uitzichten op de Haut-Jura.\n De wandelingen zijn voor iedereen toegankelijk, alleen, met het gezin (vanaf 5 jaar) of met vrienden, ongeacht\nuw niveau, om van uw verblijf in onze Jura-bergen een unieke ervaring te maken.\n- Andere buitenactiviteiten (mountainbiken, ori\u00EBntatielopen, kajakken, suppen...)."@nl . "\u00D4 Jurassik ist eine touristische und sportliche Begleitstruktur, die Sie die zahlreichen Sch\u00E4tze entdecken l\u00E4sst, die unser sch\u00F6nes Gebiet des Haut-Jura birgt.\n\nWelche Wanderung Sie auch immer w\u00E4hlen, Sie werden eine authentische, spielerische oder sportliche Erfahrung im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Jura machen:\n\n- Panoramawanderungen: Begehen Sie mit Hilfe eines einheimischen F\u00FChrers Pfade, die der breiten \u00D6ffentlichkeit unbekannt sind.\ndes Haut Jura und entdecken Sie die Panoramen, die sich von den Bergen rund um das Tal von Saint-Claude bieten.\n- Feinschmeckerwanderungen: Wie w\u00E4re es mit einem Nomadenfondue oder einem Aperitifbrett?\nund dabei ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Panorama auf die H\u00F6hen unseres Tals zu genie\u00DFen?\n- Kulturelle Wanderungen: F\u00FCr alle zug\u00E4ngliche Strecken, Treffen mit lokalen Handwerkern und Entdeckung ihrer Berufe, die den Reichtum unseres Kulturerbes ausmachen (Pfeifenmacher, Spinner, K\u00E4ser, Landwirte,...).\n- Randos'trail: Sportliche Wanderungen f\u00FCr Liebhaber von Naturtrails, Entdeckung von Pfaden mit atemberaubenden Ausblicken auf den Haut-Jura.\n Die Wanderungen sind f\u00FCr alle zug\u00E4nglich, ob allein, mit der Familie (ab 5 Jahren) oder unter Freunden, unabh\u00E4ngig von Ihrem Niveau.\nunabh\u00E4ngig von Ihrem Niveau, um Ihren Aufenthalt in unseren Bergen des Jura zu einem einzigartigen Erlebnis zu machen.\n- Weitere Outdoor-Aktivit\u00E4ten (Mountainbike, Orientierungslauf, Kajak, Paddelboot...)."@de . "\u00D4 Jurassik est une structure d\u2019accompagnement touristique et sportive qui vous fera d\u00E9couvrir les nombreux tr\u00E9sors que rec\u00E8le notre beau territoire du Haut-Jura.\n\nQuelle que soit la randonn\u00E9e que vous choisissez, vous vivrez une exp\u00E9rience authentique, ludique ou sportive au c\u0153ur du parc naturel r\u00E9gional du Haut-Jura :\n\n- Randonn\u00E9es panoramiques : parcourez les sentiers inconnus du grand public \u00E0 l\u2019aide d\u2019un guide natif\ndu Haut Jura et d\u00E9couvrez les panoramas qu\u2019offrent les monts entourant la vall\u00E9e de Saint-Claude.\n- Randonn\u00E9es gourmandes : que diriez-vous de d\u00E9guster une fondue nomade ou une planche ap\u00E9ritive\ntout en profitant d\u2019un panorama exceptionnel sur les hauteurs de notre vall\u00E9e ?\n- Randonn\u00E9es culturelles : parcours accessibles \u00E0 tous, rencontre des artisans locaux et d\u00E9couverte deleurs m\u00E9tiers qui font la richesse de notre patrimoine (pipier, fustier, fromager, agriculteur,\u2026)\n- Randos\u2019trail : randonn\u00E9es sportives destin\u00E9es aux amateurs de trail de pleine nature, d\u00E9couverte de sentiers avec des vues imprenables sur le Haut-Jura.\n Les randonn\u00E9es sont accessibles \u00E0 toutes et tous, seul(e), en famille (d\u00E8s 5 ans) ou entre ami(e)s, quel\nque soit votre niveau, pour faire de votre s\u00E9jour dans nos montagnes du Jura, un moment unique.\n- Autres activit\u00E9s outdoors (VTT, course d'orientation, kayak, paddle...)."@fr . "%D4 Jurassik \u00E8 un\u2019organizzazione che offre servizi di accompagnamento turistico e sportivo e vi far\u00E0 scoprire i numerosi tesori che nasconde il nostro splendido territorio dell\u2019Haut-Jura.\n\nQualunque sia l\u2019escursione che sceglierete, vivrete un\u2019esperienza autentica, divertente o sportiva nel cuore del Parco Naturale Regionale dell\u2019Haut-Jura:\n\n- Escursioni panoramiche: percorrete i sentieri poco conosciuti dal grande pubblico con l\u2019aiuto di una guida originaria\ndell\u2019Haut-Jura e scoprite i panorami offerti dai monti che circondano la valle di Saint-Claude.\n- Escursioni gastronomiche: che ne direste di gustare una fonduta nomade o un tagliere di stuzzichini\ngodendovi al contempo un panorama eccezionale sulle alture della nostra valle?\n- Escursioni culturali: percorsi accessibili a tutti, incontro con gli artigiani locali e scoperta dei mestieri che costituiscono la ricchezza del nostro patrimonio (fabbricante di pipe, bottaio, casaro, agricoltore, ecc.)\n- Escursioni trail: escursioni sportive dedicate agli appassionati di trail nella natura, alla scoperta di sentieri con viste mozzafiato sull\u2019Haut-Jura.\n Le escursioni sono accessibili a tutti, da soli, in famiglia (a partire dai 5 anni) o tra amici, qualunque\nsia il vostro livello, per rendere il vostro soggiorno sulle nostre montagne del Giura un momento unico.\n- Altre attivit\u00E0 all\u2019aria aperta (mountain bike, corsa di orientamento, kayak, paddle...)."@it . "%D4 Jurassik es una empresa dedicada al turismo y al deporte que te permitir\u00E1 descubrir los numerosos tesoros que esconde nuestra hermosa regi\u00F3n del Haut-Jura.\n\nSea cual sea la ruta de senderismo que elijas, vivir\u00E1s una experiencia aut\u00E9ntica, l\u00FAdica o deportiva en el coraz\u00F3n del parque natural regional del Haut-Jura:\n\n- Rutas panor\u00E1micas: recorre los senderos desconocidos para el gran p\u00FAblico de la mano de un gu\u00EDa nativo\ndel Haut-Jura y descubre las vistas panor\u00E1micas que ofrecen las monta\u00F1as que rodean el valle de Saint-Claude.\n- Rutas gastron\u00F3micas: \u00BFqu\u00E9 le parecer\u00EDa degustar una fondue n\u00F3mada o una tabla de aperitivos\nmientras disfruta de unas vistas excepcionales desde las alturas de nuestro valle?\n- Rutas culturales: recorridos accesibles para todos, encuentro con artesanos locales y descubrimiento de los oficios que conforman la riqueza de nuestro patrimonio (fabricante de pipas, tonelero, quesero, agricultor, etc.).\n- Rutas de trail: rutas deportivas destinadas a los aficionados al trail en plena naturaleza, descubrimiento de senderos con vistas impresionantes del Haut-Jura.\n Las rutas de senderismo son accesibles para todos, ya sea en solitario, en familia (a partir de los 5 a\u00F1os) o con amigos, sea\ncu\u00E1l sea tu nivel, para que tu estancia en nuestras monta\u00F1as del Jura sea una experiencia \u00FAnica.\n- Otras actividades al aire libre (BTT, carrera de orientaci\u00F3n, kayak, paddle...)."@es . "\u00D4 Jurassik is a tourist and sports organisation that will help you discover the many treasures of our beautiful Haut-Jura region.\n\nWhichever hike you choose, you'll enjoy an authentic, fun or sporting experience in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park:\n\n- Panoramic hikes: explore paths unknown to the general public with the help of a native Haut Jura guide.\nHaut Jura and discover the panoramic views from the mountains surrounding the Saint-Claude valley.\n- Gourmet hikes: how about enjoying a nomadic fondue or an aperitif platter\nwhile enjoying an exceptional panorama of the heights of our valley?\n- Cultural walks: routes accessible to all, meeting local craftsmen and discovering the trades that make up the richness of our heritage (pipe-makers, cheese-makers, farmers, etc.).\n- Randos'trail: sporting hikes designed for outdoor trail enthusiasts, discovering trails with breathtaking views of the Haut-Jura.\n The hikes are open to everyone, on your own, as a family (from 5 years old) or with friends, whatever your level of fitness.\nwhatever your level, to make your stay in the Jura mountains a unique experience.\n- Other outdoor activities (mountain biking, orienteering, kayaking, paddle...)."@en . . .