@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:fb283748-b816-34fb-928f-e86308c1e2bc
owl:topDataProperty "RD 909, crossroads of the Oliveraie campsite at Laurens. Open all year round. Karts for children from 7 years old and people with disabilities."@en, "RD 909, croisement du camping de l'Oliveraie à Laurens. Ouvert toute l'année. Karts pour enfants à partir de 7 ans et personnes ayant un handicap."@fr, "RD 909, Kreuzung beim Campingplatz L'Oliveraie in Laurens. Das ganze Jahr über geöffnet. Karts für Kinder ab 7 Jahren und Menschen mit Behinderungen."@de, "RD 909, kruispunt van camping Oliveraie in Laurens. Het hele jaar geopend. Karts voor kinderen vanaf 7 jaar en mensen met een handicap."@nl, "RD 909, cruce del camping Oliveraie en Laurens. Abierto todo el año. Karts para niños a partir de 7 años y personas con discapacidad."@es ;
:hasTranslatedProperty data:0fed8519-e47b-3311-ab48-ea6c97b9aeef, data:97342950-2d18-3dfe-af30-eeb0a4c4d199 ;
:shortDescription "RD 909, crossroads of the Oliveraie campsite at Laurens. Open all year round. Karts for children from 7 years old and people with disabilities."@en, "RD 909, croisement du camping de l'Oliveraie à Laurens. Ouvert toute l'année. Karts pour enfants à partir de 7 ans et personnes ayant un handicap."@fr, "RD 909, Kreuzung beim Campingplatz L'Oliveraie in Laurens. Das ganze Jahr über geöffnet. Karts für Kinder ab 7 Jahren und Menschen mit Behinderungen."@de, "RD 909, kruispunt van camping Oliveraie in Laurens. Het hele jaar geopend. Karts voor kinderen vanaf 7 jaar en mensen met een handicap."@nl, "RD 909, cruce del camping Oliveraie en Laurens. Abierto todo el año. Karts para niños a partir de 7 años y personas con discapacidad."@es, "RD 909, incrocio del campeggio Oliveraie a Laurens. Aperto tutto l'anno. Kart per bambini a partire da 7 anni e persone con disabilità."@it ;
a :Description ;
dc:description """Ouvert toute l'année
Piste de piste de 1km 100 mètres de long sur 8 mètres de large, homologuée FFSA et FFM
Grand terrasse panoramique donnant sur la piste et les montagnes
LOCATION de karting: 6 catégories différentes
à partir de 3 ans (kart bi places, karts enfants à partir de 7 ans)
kart adultes (à partir de: 11 ans 9 cv, handisport , 14 ans 14 cv et 16 ans 22 cv)
+ COURSES: challenges, anniversaires adultes ou enfants
+ accueil MOTOS et KARTING PRIVES pour les licenciés
+ salle de séminaires équipée d'un vidéo projecteur, capacité d’accueil 60 personnes.
+ un restaurant sur place: le relais de oliviers , cuisine soignée avec des produits frais avec 2 salles et 2 terrasses
+ snack: buvettes , et petite restauration durant la saison estivale
+ aire de pique nique
+ balade en quad (sur réservation)
+ paintball (sur réservation)"""@fr, """Das ganze Jahr über geöffnet
1 km 100 m lange und 8 m breite Piste, die von FFSA und FFM zugelassen ist
Große Panoramaterrasse mit Blick auf die Piste und die Berge
Karting-Verleih: 6 verschiedene Kategorien
ab 3 Jahren (Zweisitzer-Karts, Kinderkarts ab 7 Jahren)
erwachsenenkarts (ab: 11 Jahre 9 PS, Behindertensport, 14 Jahre 14 PS und 16 Jahre 22 PS)
+ RENNEN: Challenges, Geburtstage von Erwachsenen oder Kindern
+ Privater Empfang von MOTOS und KARTING für Lizenzinhaber
+ Seminarraum mit Videoprojektor, Kapazität 60 Personen.
+ Restaurant vor Ort: Le Relais de Oliviers, gepflegte Küche mit frischen Produkten, 2 Säle und 2 Terrassen
+snack: Erfrischungsstände und kleine Gerichte während der Sommersaison
+Picknickplatz
+Quadtour (auf Vorbestellung)
+Paintball (auf Vorbestellung)"""@de, """Het hele jaar geopend
1km baan 100 meter lang en 8 meter breed, FFSA en FFM goedgekeurd
Groot panoramisch terras met uitzicht op de piste en de bergen
KARTVERHUUR: 6 verschillende categorieën
vanaf 3 jaar (tweezits karts, kinderkarts vanaf 7 jaar)
karts voor volwassenen (vanaf: 11 jaar 9 pk, handisport, 14 jaar 14 pk en 16 jaar 22 pk)
+ RACES: uitdagingen, verjaardagen volwassenen of kinderen
+ PRIVE MOTORFIETS- en KARTING-ontvangst voor vergunninghouders
+ seminarieruimte uitgerust met een videoprojector, capaciteit van 60 personen.
+ een restaurant ter plaatse: le relais de oliviers, zorgvuldige keuken met verse producten met 2 zalen en 2 terrassen
+Snackbar: drankstandjes en kleine restaurants tijdens het zomerseizoen
+picnic area
+quadrit (op reservering)
+verfbal (op reservering)"""@nl, """Abierto todo el año
Pista de 1 km de 100 metros de largo y 8 metros de ancho, homologada por la FFSA y la FFM
Gran terraza panorámica con vistas a la pista y a las montañas
ALQUILER DE KART: 6 categorías diferentes
a partir de 3 años (karts biplaza, karts infantiles a partir de 7 años)
karts para adultos (a partir de: 11 años 9 CV, handisport, 14 años 14 CV y 16 años 22 CV)
+ RACES: desafíos, cumpleaños adultos o niños
+ Recepción de motos privadas y karts para los titulares de licencias
+ sala de seminarios equipada con un proyector de vídeo, con capacidad para 60 personas.
+ un restaurante en el lugar: le relais de oliviers, cocina cuidada con productos frescos con 2 salas y 2 terrazas
+Snack bar: puestos de refrescos y pequeños restaurantes durante la temporada de verano
+zona de picnic
+viaje en quad (bajo reserva)
+bola de pintura (en la reserva)"""@es, """Open all year round
1km 100 meters long and 8 meters wide track, FFSA and FFM approved
Large panoramic terrace overlooking the piste and the mountains
Go-kart RENTAL: 6 different categories
from 3 years old (two-seater go-karts, children's go-karts from 7 years old)
kart adults (from: 11 years old 9 hp, handisport , 14 years old 14 hp and 16 years old 22 hp)
+ COURSES: challenges, birthdays for adults or children
+ PRIVATE MOTORBIKE and KARTING welcome for licensees
+ seminar room equipped with a video projector, capacity 60 people.
+ a restaurant on the spot: the relay of olive trees, cuisine with fresh products with 2 rooms and 2 terraces
+snack: refreshments and snacks during the summer season
+ picnic area
+Quad ride (on reservation)
+paint ball (on reservation)"""@en, """Aperto tutto l'anno
Pista di 1 km lunga 100 metri e larga 8 metri, omologata FFSA e FFM
Ampia terrazza panoramica con vista sulla pista e sulle montagne
NOLEGGIO KART: 6 diverse categorie
dai 3 anni (kart biposto, kart per bambini dai 7 anni)
kart per adulti (da 11 anni 9 CV, handisport, 14 anni 14 CV e 16 anni 22 CV)
+ GARE: sfide, feste di compleanno per adulti o bambini
+ accoglienza privata di moto e kart per i titolari di licenza
+ sala seminari attrezzata con videoproiettore, capacità 60 persone.
+ un ristorante in loco: le relais de oliviers , cucina raffinata con prodotti freschi con 2 sale da pranzo e 2 terrazze
+ snack bar: rinfreschi e spuntini durante la stagione estiva
+ area picnic
+ quad (su prenotazione)
+ paintball (su prenotazione)"""@it .
owl:topObjectProperty data:fb283748-b816-34fb-928f-e86308c1e2bc ;
:hasDescription data:fb283748-b816-34fb-928f-e86308c1e2bc .