<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "An exclusive experience for early learners! \n\nHit the freshly groomed slopes alongside the ski patrollers and experience the unique sensation of gliding over pristine snow, bathed in the first light of day. \n\nAn unforgettable moment for mountain lovers, to be shared with fellow enthusiasts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein exklusives Erlebnis f\u00FCr die Kleinen! \n\nGleiten Sie gemeinsam mit den Pistenw\u00E4rtern die frisch pr\u00E4parierten Pisten hinunter und erleben Sie das einzigartige Gef\u00FChl, \u00FCber unber\u00FChrten Schnee zu gleiten, der im ersten Licht des Tages erstrahlt. \n\nEin unvergessliches Erlebnis f\u00FCr Bergliebhaber, das man gemeinsam mit Gleichgesinnten genie\u00DFen kann."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Una experiencia exclusiva para los m\u00E1s peque\u00F1os! \n\nDesciende por las pistas reci\u00E9n preparadas junto a los pisteros y vive la sensaci\u00F3n \u00FAnica de deslizarte sobre una nieve inmaculada, ba\u00F1ada por los primeros rayos del d\u00EDa. \n\nUn momento inolvidable para los amantes de la monta\u00F1a, que se vive entre apasionados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une exp\u00E9rience exclusive pour les l\u00E8ve-t\u00F4t ! \n\nD\u00E9vale des pistes fra\u00EEchement pr\u00E9par\u00E9es aux c\u00F4t\u00E9s des pisteurs et vis la sensation unique de glisser sur une neige immacul\u00E9e, baign\u00E9e par les premi\u00E8res lueurs du jour. \n\nUn moment inoubliable pour les amoureux de la montagne, \u00E0 vivre entre passionn\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een exclusieve ervaring voor de allerkleinsten! \n\nSki over de vers geprepareerde pistes samen met de pistewachters en beleef het unieke gevoel om over ongerepte sneeuw te glijden, badend in het eerste ochtendlicht. \n\nEen onvergetelijk moment voor bergliefhebbers, om samen met andere liefhebbers te beleven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un'esperienza esclusiva per i pi\u00F9 piccoli! \n\nScendi lungo le piste appena preparate insieme ai battipista e vivi la sensazione unica di scivolare su una neve immacolata, inondata dalle prime luci dell'alba. \n\nUn momento indimenticabile per gli amanti della montagna, da vivere in compagnia di altri appassionati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "> %Acudir al punto de encuentro con un forfait comprado el d\u00EDa anterior (o en la m\u00E1quina expendedora), %equipado% y listo %para esquiar.\n> Aproximadamente 1 hora.\n> Apto para personas con un nivel de esqu\u00ED intermedio (que se sientan c\u00F3modas en pistas rojas).\n> Sujeto a las condiciones meteorol\u00F3gicas y de funcionamiento de las instalaciones.\n> Gratuito.\n> Es obligatorio reservar (antes de las 16:00 h del d\u00EDa anterior) en www.luz-ardiden.com."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "> Presentarsi al punto di ritrovo con uno skipass acquistato il giorno prima (o presso il distributore automatico), attrezzati e pronti a sciare.\n> Circa 1 ora.\n> Accessibile a chi ha un livello sciistico intermedio (a proprio agio sulle piste rosse).\n> Soggetto alle condizioni meteorologiche e di gestione degli impianti.\n> Gratuito.\n> Prenotazione obbligatoria (entro le ore 16:00 del giorno precedente) su www.luz-ardiden.com."@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "> %Zorg dat je op de afspraakplaats bent met een skipas die je de dag ervoor hebt gekocht (of bij een automaat), %volledig uitgerust en %klaar om te gaan ski\u00EBn.\n> Ongeveer 1 uur.\n> Geschikt voor ski\u00EBrs met een gemiddeld niveau (die zich op hun gemak voelen op rode pistes).\n> Afhankelijk van de weers- en exploitatieomstandigheden.\n> Gratis.\n> Reserveren verplicht (uiterlijk de dag ervoor om 16.00 uur) via www.luz-ardiden.com."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "> %Kommen Sie zum Treffpunkt mit einem am Vortag (oder am Automaten) gekauften Skipass, %vollst\u00E4ndig ausger\u00FCstet und bereit zum Skifahren.\n> Dauer: ca. 1 Stunde.\n> Geeignet f\u00FCr Skifahrer mit mittlerem Niveau (die sich auf roten Pisten sicher f\u00FChlen).\n> Vorbehaltlich der Wetter- und Betriebsbedingungen.\n> Kostenlos.\n> Reservierung erforderlich (sp\u00E4testens am Vortag bis 16 Uhr) unter www.luz-ardiden.com."@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "> Be at the meeting point with a ski pass purchased the day before (or from a vending machine), fully equipped and ready to ski.\n> Approximately 1 hour.\n> Suitable for intermediate skiers (comfortable on red runs).\n> Subject to weather and operating conditions.\n> Free.\n> Reservations required (by 4:00 PM the day before) at www.luz-ardiden.com."@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "> \u00CAtre au point de rendez-vous avec un forfait de ski achet\u00E9 la veille (ou automate), \u00E9quip\u00E9 et pr\u00EAt \u00E0 skier.\n> 1h environ.\n> Accessible aux personnes ayant un niveau de ski interm\u00E9diaire (\u00E0 l\u2019aise sur pistes rouges).\n> Sous r\u00E9serve de conditions m\u00E9t\u00E9orologiques et d\u2019exploitation.\n> Gratuit.\n> R\u00E9servation obligatoire (avant la veille \u00E0 16h) sur www.luz-ardiden.com."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une exp\u00E9rience exclusive pour les l\u00E8ve-t\u00F4t ! \n\nD\u00E9vale des pistes fra\u00EEchement pr\u00E9par\u00E9es aux c\u00F4t\u00E9s des pisteurs et vis la sensation unique de glisser sur une neige immacul\u00E9e, baign\u00E9e par les premi\u00E8res lueurs du jour. \n\nUn moment inoubliable pour les amoureux de la montagne, \u00E0 vivre entre passionn\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7b7ef3c-3028-3268-a012-41a61ad1ecad> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35aaf3c3-9371-3932-bba7-3e0c264bdebe> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c119909-ee51-3b2e-a895-97b05cb39453> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7671ed49-76ae-3534-bed2-f145de8dc550> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf7f9227-b118-321d-8745-2457afb06d17> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8eaa0233-1eb6-3bc9-bfa1-b5952baece58> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55c18725-f7ce-3cf2-982b-347fdc51f9f7> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39a9bb81-351e-3d66-8e98-2452f7bbf709> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c6278f3-39a0-36ea-88c7-fd0348c8fc51> .
<https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecdd3cfb-1ea8-3d4c-a1ae-cc9fbb60cf60> .
<https://data.datatourisme.fr/36/93fe4508-eba2-34e1-b1e4-17dd1517cd34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> .
<https://data.datatourisme.fr/36/93fe4508-eba2-34e1-b1e4-17dd1517cd34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> .
<https://data.datatourisme.fr/36/11d1bd71-30ee-36e8-858f-7fe7d04ee598> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> .
<https://data.datatourisme.fr/36/11d1bd71-30ee-36e8-858f-7fe7d04ee598> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> .
<https://data.datatourisme.fr/36/121858da-4e0d-3f81-91b2-70a79836c0cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> .
<https://data.datatourisme.fr/36/121858da-4e0d-3f81-91b2-70a79836c0cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb24cd51-31a0-3ee1-b238-9d7f3481d5e5> .