<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4d97d7a-ec40-32a4-b40e-bbeacb93789f> .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7da2f146-fb7e-3d4f-9130-a31ce2b024be> .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5632329d-a1c6-32fe-9430-1c60b81d5242> .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22ca700d-7ebf-38c6-90ad-6be730a6404e> .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abf488fa-736b-3441-853e-5e93d276f72a> .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BUH! Der Halloween-Abend kommt nach Saint-Caprais! Holt eure sch\u00F6nsten Kost\u00FCme heraus, macht euch bereit f\u00FCr eure gruseligsten Grimassen und kommt mit der ganzen Familie vorbei, um bei einem Halloween-Abend voller \u00DCberraschungen zu gruseln! Treffpunkt am SAMSTAG, 31. OKTOBER \u2013 Salle Corjial, Domaine de Loustallaut \u2013 um 16 Uhr mit verschiedenen Aktivit\u00E4ten (Tattoo-Stand, Fotobox, um eure Kost\u00FCme festzuhalten, spielerische Aktivit\u00E4ten ...). Um 18 Uhr  gibt es ein \u201EFRIGHT NIGHT\u201C-Konzert, das den Abend so richtig in Schwung bringt, sowie eine Erfrischungsbar und Cr\u00EApes, um zwischen den Schreckmomenten neue Kraft zu tanken!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BOO! Halloween is coming to Saint-Caprais! Break out your best costumes, practice your scariest faces, and come with your family for a spine-tingling Halloween evening full of surprises! See you on SATURDAY, OCTOBER 31\u2014Salle Corjial at Domaine de Loustallaut\u2014at 4:00 p.m. for a variety of activities (tattoo booth, photo booth to capture your costumes, fun games, and more...). At 6:00 p.m., the \u201CFRIGHT NIGHT\u201D concert will set the night on fire, with a refreshment stand and cr\u00EApes to recharge your energy between thrills!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BUH! La serata di Halloween arriva a Saint-Caprais! Tirate fuori i vostri costumi pi\u00F9 belli, preparate le vostre smorfie pi\u00F9 terrificanti e venite a provare brividi insieme alla vostra famiglia per una serata di Halloween piena di sorprese! Appuntamento SABATO 31 OTTOBRE - Sala Corjial, Domaine de Loustallaut alle ore 16:00 per diverse attivit\u00E0 (stand di tatuaggi temporanei, photobooth per immortalare i vostri costumi, attivit\u00E0 ludiche...). Alle 18:00 per un concerto %AB FRIGHT NIGHT %BB che infiammer\u00E0 %E0 la serata, con un bar e cr%EApes per ricaricare le energie tra un brivido e l\u2019altro!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BOE! De Halloween-avond komt naar Saint-Caprais! Haal je mooiste kostuums tevoorschijn, zet je meest angstaanjagende grimassen op en kom met het hele gezin genieten van een Halloween-avond vol verrassingen! Afspraak op ZATERDAG 31 OKTOBER \u2013 Salle Corjial, Domaine de Loustallaut om 16.00 uur voor diverse activiteiten (tatoeagestand, fotobooth om je kostuums vast te leggen, leuke spelletjes...). Om 18.00 uur  is er een %AB FRIGHT NIGHT %BB-concert om de avond op te zwepen, met een bar en cr\u00EApes om weer op krachten te komen tussen twee huiveringwekkende momenten door!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1BU! \u00A1La noche de Halloween llega a Saint-Caprais! Sacad vuestros mejores disfraces, preparad vuestras muecas m\u00E1s terror\u00EDficas y venid a pasar un rato de miedo en familia en una noche de Halloween llena de sorpresas. Nos vemos el S\u00C1BADO 31 DE OCTUBRE en la Sala Corjial del Domaine de Loustallaut a las 16:00 h para disfrutar de diversas actividades (puesto de tatuajes, fotomat\u00F3n para inmortalizar vuestros disfraces, actividades l\u00FAdicas...). A las 18:00 h, un concierto \u00ABFRIGHT NIGHT\u00BB para animar la velada, con un bar y crepes para reponer fuerzas entre escalofr\u00EDo y escalofr\u00EDo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BOUH ! La soir\u00E9e Halloween d\u00E9barque \u00E0 Saint-Caprais ! Sortez vos plus beaux d\u00E9guisements, pr\u00E9parez vos grimaces les plus terrifiantes et venez frissonner en famille pour une soir\u00E9e d\u2019Halloween pleine de surprises ! Rendez-vous SAMEDI 31 OCTOBRE - Salle Corjial \u2013 Domaine de Loustallaut \u00E0  16h pour des animations diverses (Stand tatouages, Photobooth pour immortaliser vos costumes, activit\u00E9s ludiques...). A 18h  pour un concert \u00AB FRIGHT NIGHT \u00BB pour mettre le feu \u00E0 la soir\u00E9e, buvette et cr\u00EApes pour reprendre des forces entre deux frissons !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/6f148786-97ea-3fca-9bc3-2205efeb110d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> .
<https://data.datatourisme.fr/23/6f148786-97ea-3fca-9bc3-2205efeb110d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/fb1d8f94-4ef2-32d9-8e85-c71cc218bf0f> .