"A family estate for 3 generations, Vitteaut-Alberti was born in 1951 in Rully, the cradle of Burgundian sparkling wines."@en . "Domaine familial depuis 3 g\u00E9n\u00E9rations, Vitteaut-Alberti na\u00EEt en 1951, \u00E0 Rully, berceau des vins effervescents bourguignons."@fr . "Das Haus Vitteaut-Alberti entstand 1951 in Rully, der Wiege der Schaumweine der Bourgogne. Lucien Vitteaut und seine Ehefrau, eine geborene Alberti, h"@de . . . . . . . "A family estate for 3 generations, Vitteaut-Alberti was born in 1951 in Rully, the cradle of Burgundian sparkling wines."@en . "Domaine familial depuis 3 g\u00E9n\u00E9rations, Vitteaut-Alberti na\u00EEt en 1951, \u00E0 Rully, berceau des vins effervescents bourguignons."@fr . "Das Haus Vitteaut-Alberti entstand 1951 in Rully, der Wiege der Schaumweine der Bourgogne. Lucien Vitteaut und seine Ehefrau, eine geborene Alberti, h"@de . "Vitteaut-Alberti, al drie generaties lang een familiebedrijf, werd in 1951 opgericht in Rully, de bakermat van de Bourgondische mousserende wijnen."@nl . "Vitteaut-Alberti, propiedad familiar desde hace tres generaciones, fue fundada en 1951 en Rully, cuna de los vinos espumosos de Borgo\u00F1a."@es . "Tenuta di famiglia da tre generazioni, Vitteaut-Alberti \u00E8 stata fondata nel 1951 a Rully, la culla degli spumanti di Borgogna."@it . . "Vitteaut-Alberti is an essential part of Burgundy wine tourism. Based in Rully, 20 minutes south of Beaune, it is a renowned winery that has specialised in making Cr\u00E9mant de Bourgogne since 1951. \nImmerse yourself in our sparkling world with a guided tasting of our range of Cr\u00E9mants de Bourgogne and discover our history, our cellars and the secrets of the Traditional Method thanks to our guided tours.\nWe also offer food and Cr\u00E9mants de Bourgogne pairing workshops throughout the year: Cr\u00E9mants de Bourgogne & Chocolats, Cr\u00E9mants de Bourgogne & Cheeses... Experiences rich in flavour and discovery!\nFrom April to September, enjoy gourmet picnics in our vineyards, combined with a visit and tasting for a convivial moment to share with family and friends.\nFinally, in July and August, come and relax at our afterworks: Cr\u00E9mants de Bourgogne by the glass or bottle, cheese and charcuterie boards, and the perfect atmosphere for savouring the mild summer evenings."@en . "Vitteaut-Alberti \u00E8 un'azienda vitivinicola con sede a Rully, 20 minuti a sud di Beaune, rinomata e specializzata nella produzione di Cr\u00E9mant de Bourgogne dal 1951.\nImmergetevi nel nostro mondo frizzante con una degustazione guidata della nostra gamma di Cr\u00E9mant de Bourgogne e scoprite la nostra storia, le nostre cantine e i segreti del Metodo Tradizionale grazie alle nostre visite guidate.\nDurante tutto l'anno proponiamo anche laboratori di abbinamento tra cibo e Cr\u00E9mants de Bourgogne: Cr\u00E9mants de Bourgogne & Chocolats, Cr\u00E9mants de Bourgogne & Cheeses? Un'esperienza ricca di sapori e di scoperte!\nDa aprile a settembre, godetevi i picnic gourmet nei nostri vigneti, abbinati a una visita e a una degustazione per un momento conviviale da condividere con la famiglia e gli amici.\nInfine, a luglio e agosto, venite a rilassarvi nei nostri afterworks: Cr\u00E9mants de Bourgogne al bicchiere o in bottiglia, taglieri di formaggi e salumi e l'atmosfera perfetta per assaporare le miti serate estive."@it . "\u00C9tape incontournable de l'\u0153notourisme en Bourgogne, Vitteaut-Alberti est un domaine viticole bas\u00E9 \u00E0 Rully, \u00E0 20 minutes au sud de Beaune, r\u00E9put\u00E9 et sp\u00E9cialis\u00E9 dans l'\u00E9laboration de Cr\u00E9mant de Bourgogne depuis 1951. \nPlongez dans notre univers p\u00E9tillant avec une d\u00E9gustation comment\u00E9e de notre gamme de Cr\u00E9mants de Bourgogne et d\u00E9couvrez notre histoire, nos caves et les secrets de la M\u00E9thode Traditionnelle gr\u00E2ce \u00E0 nos visites guid\u00E9es.\nNous proposons \u00E9galement des ateliers accords Mets & Cr\u00E9mants de Bourgogne tout au long de l'ann\u00E9e : Cr\u00E9mants de Bourgogne & Chocolats, Cr\u00E9mants de Bourgogne & Fromages\u2026 Des exp\u00E9riences riches en saveurs et en d\u00E9couvertes !\nD'avril \u00E0 septembre, profitez de pique-niques gourmands dans nos vignes, combin\u00E9s \u00E0 une visite et d\u00E9gustation pour un moment convivial \u00E0 partager en famille ou entre amis.\nEnfin, en juillet et ao\u00FBt, venez vous d\u00E9tendre lors de nos afterworks : Cr\u00E9mants de Bourgogne au verre ou \u00E0 la bouteille, planches de fromages et charcuteries, et une ambiance parfaite pour savourer la douceur des soir\u00E9es estivales."@fr . "Vitteaut-Alberti ist ein Weingut in Rully, 20 Minuten s\u00FCdlich von Beaune, das seit 1951 auf die Herstellung von Cr\u00E9mant de Bourgogne spezialisiert und daf\u00FCr bekannt ist, eine unverzichtbare Etappe des Weintourismus in Burgund zu sein. \nTauchen Sie bei einer kommentierten Verkostung unserer Cr\u00E9mants de Bourgogne in unsere prickelnde Welt ein und entdecken Sie bei unseren F\u00FChrungen unsere Geschichte, unsere Weinkeller und die Geheimnisse der M\u00E9thode Traditionnelle.\nWir bieten au\u00DFerdem das ganze Jahr \u00FCber Workshops zu Cr\u00E9mants de Bourgogne an: Cr\u00E9mants de Bourgogne & Chocolats, Cr\u00E9mants de Bourgogne & Fromages... Erlebnisse voller Geschmack und Entdeckungen!\nVon April bis September genie\u00DFen Sie Feinschmeckerpicknicks in unseren Weinbergen, kombiniert mit einer Besichtigung und Verkostung f\u00FCr einen geselligen Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen k\u00F6nnen.\nIm Juli und August schlie\u00DFlich k\u00F6nnen Sie sich bei unseren Afterworks entspannen: Cr\u00E9mants de Bourgogne im Glas oder in der Flasche, K\u00E4se- und Wurstplatten und ein perfektes Ambiente, um die lauen Sommerabende zu genie\u00DFen."@de . "Vitteaut-Alberti es una explotaci\u00F3n vit\u00EDcola situada en Rully, a 20 minutos al sur de Beaune, reconocida y especializada en la elaboraci\u00F3n de Cr\u00E9mant de Bourgogne desde 1951.\nSum\u00E9rjase en nuestro mundo espumoso con una cata comentada de nuestra gama de Cr\u00E9mants de Bourgogne y descubra nuestra historia, nuestras bodegas y los secretos del M\u00E9todo Tradicional gracias a nuestras visitas guiadas.\nTambi\u00E9n ofrecemos talleres de maridaje con Cr\u00E9mants de Bourgogne durante todo el a\u00F1o: Cr\u00E9mants de Bourgogne & Chocolats, Cr\u00E9mants de Bourgogne & Cheeses? Una experiencia rica en sabores y descubrimientos\nDe abril a septiembre, disfrute de picnics gastron\u00F3micos en nuestros vi\u00F1edos, combinados con una visita y una degustaci\u00F3n para un momento de convivencia que podr\u00E1 compartir con la familia y los amigos.\nPor \u00FAltimo, en julio y agosto, venga a relajarse a nuestros afterworks: Cr\u00E9mants de Bourgogne por copa o botella, tablas de quesos y embutidos, y el ambiente perfecto para saborear las suaves tardes de verano."@es . "Vitteaut-Alberti is een wijndomein in Rully, 20 minuten ten zuiden van Beaune, dat sinds 1951 bekend staat om en gespecialiseerd is in het maken van Cr\u00E9mant de Bourgogne.\nDompel jezelf onder in onze sprankelende wereld met een begeleide proeverij van ons assortiment Cr\u00E9mants de Bourgogne en ontdek onze geschiedenis, onze kelders en de geheimen van de Traditionele Methode dankzij onze rondleidingen.\nWe bieden ook het hele jaar door workshops aan om gerechten en Cr\u00E9mants de Bourgogne te combineren: Cr\u00E9mants de Bourgogne & Chocolade, Cr\u00E9mants de Bourgogne & Kaas? Een ervaring rijk aan smaak en ontdekkingen!\nVan april tot september kunt u genieten van een gastronomische picknick in onze wijngaarden, gecombineerd met een bezoek en een proeverij voor een gezellig moment om te delen met familie en vrienden.\nKom in juli en augustus ontspannen in onze tearoom: Cr\u00E9mants de Bourgogne per glas of per fles, kaas- en vleeswarenplankjes en de perfecte sfeer om van de zachte zomeravonden te genieten."@nl . . .