data:fb18d912-5050-3fde-9425-5214d8bcd53f
Description

Français (France) Dans la Bourgogne des Châteaux, belle longère bourguignonne en pierres apparentes, équipée et décorée avec soin, indépendante et dans une cour fermée.

Espagnol En la Borgoña de los Castillos, hermosa longère borgoñona en piedras vistas, equipada y decorada con esmero, independiente y en patio cerrado.

Néerlandais (Pays-Bas) In de Bourgogne van de kastelen, prachtige Bourgondische longère in zichtbare stenen, met zorg ingericht en versierd, onafhankelijk en in een gesloten hof.

Anglais In the Burgundy of the Castles, beautiful Burgundian longère in visible stones, equipped and decorated with care, independent and in a closed court.

Italien (Italie) Nella Borgogna dei Castelli, belle longère borgognone in pietre a vista, attrezzate e decorate con cura, indipendenti e a corte chiusa.

Italien (Italie) Nella regione borgognona degli Châteaux, bella casa colonica borgognona in pietra a vista, attrezzata e decorata con cura, indipendente e in un cortile recintato. Questo alloggio è composto da cucina, soggiorno e sala da pranzo, bagno con doccia e toilette separata. Al piano superiore si trovano due camere da letto adiacenti. Riscaldamento tramite camino ed elettricità. Piccolo cortile recintato da muri e da un cancello. Annesso alla casa c'è un fienile dove è possibile riporre le biciclette e gli scarponi da trekking. C'è un tavolo da ping pong e legna da ardere per il bruciatore a legna.
Visite a castelli rinascimentali, lavatoi e abbazie. Numerosi vini da degustare: Crémant de Bourgogne, Chablis, Epineuil, Irancy, Champagne e, più lontano, i vini di Beaune. Passeggiate a piedi e in bicicletta - vicino al Canal de Bourgogne.

Espagnol En la región borgoñona de los Châteaux, hermosa casa rural borgoñona de piedra vista, equipada y decorada con esmero, independiente y en un patio cerrado. Esta casa rural consta de cocina, salón-comedor, cuarto de ducha y WC separado. Arriba hay dos dormitorios contiguos. Calefacción por chimenea y electricidad. Pequeño patio cerrado por muros y una verja. Adjunto a la casa hay un granero donde puede guardar sus bicicletas y botas de montaña. Mesa de ping-pong y leña para la estufa de leña.
Visitas a castillos renacentistas, lavaderos y abadías. Numerosos vinos para degustar: Crémant de Bourgogne, Chablis, Epineuil, Irancy, Champagne y, más lejos, los vinos de Beaune. Paseos a pie y en bicicleta: cerca del Canal de Bourgogne.

Anglais In the Burgundy region of the Châteaux, beautiful Burgundy farmhouse in exposed stone, equipped and decorated with care, independent and in an enclosed courtyard. This gîte comprises a kitchen, lounge and dining room, shower room and separate toilet. Upstairs are two adjoining bedrooms. Heating by the fireplace and electricity. Small courtyard enclosed by walls and a gate. Attached to the house is a barn where you can store your bikes and hiking boots. There is a table tennis table and firewood for the wood burner.
Visits to Renaissance châteaux, wash-houses and abbeys. Numerous wines to taste: Crémant de Bourgogne, Chablis, Epineuil, Irancy, Champagne and, further afield, the wines of Beaune. Walking and cycling - close to the Canal de Bourgogne.

Allemand (Allemagne) Im Burgund der Schlösser, schönes burgundisches Bauernhaus aus sichtbarem Stein, sorgfältig ausgestattet und dekoriert, unabhängig und in einem geschlossenen Hof. Dieses Ferienhaus besteht aus einer Küche, einem Wohn- und Esszimmer, einem Badezimmer und einem separaten WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer in Enfilade. Heizung mit Kamin und Strom. Kleiner Hof, der durch Mauern und ein Tor geschlossen ist. Angrenzend an das Haus befindet sich eine Scheune, in der Sie Ihre Fahrräder und Wanderschuhe abstellen können. Eine Tischtennisplatte und Brennholz für den Kaminofen sind vorhanden.
Besichtigung von Renaissance-Schlössern, Waschhäusern und Abteien. Zahlreiche Weine zum Probieren: Crémant de Bourgogne, Chablis, Epineuil, Irancy, Champagner und weiter entfernt die Weine von Beaune. Wandern oder Radfahren - in der Nähe des Canal de Bourgogne.

Néerlandais (Pays-Bas) In de Bourgogne van de Châteaux, mooie Bourgondische boerderij in zichtbare stenen, uitgerust en ingericht met zorg, onafhankelijk en in een omheinde binnenplaats. Deze gîte bestaat uit een keuken, zit- en eetkamer, doucheruimte en apart toilet. Boven zijn twee aangrenzende slaapkamers. Verwarming door de open haard en elektriciteit. Kleine binnenplaats omheind door muren en een poort. Aan het huis vast zit een schuur waar je je fietsen en wandelschoenen kunt stallen. Er is een tafeltennistafel en brandhout voor de houtkachel.
Bezoek aan kastelen uit de Renaissance, washuizen en abdijen. Talrijke wijnen om te proeven: Crémant de Bourgogne, Chablis, Epineuil, Irancy, Champagne en, verder weg, de wijnen van Beaune. Wandelen en fietsen - vlakbij het Canal de Bourgogne.