@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:fb167ccf-692c-36a2-9326-27067e9f7850
owl:topDataProperty "Venez découvrir l’univers et le rôle des “bestioles” à huit pattes dans la biodiversité. Entre toiles, cachettes et super-pouvoirs, cassons nos préjugés sur ces animaux surprenants."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:1fc5d392-0543-3f2a-aff9-f4f2dedfe70d, data:08000ca4-0482-3a03-9b87-af61593ed1a4, data:1a8d43fd-c725-312d-abcb-e296eac469ea, data:60cef58a-494a-3571-b963-db145152890c, data:5b0cc79b-27a5-3e1a-bf25-e5c96f478681, data:ad357e21-0e0d-308a-84c7-3231ff9cd267, data:c6978edf-6b9c-3386-8f43-4d8d30c7596a, data:1c551ada-ceac-399a-87d4-aadd98b19d2e, data:abfd81bc-9cab-304f-acd7-706c8ad845fb, data:5e81cefb-23a9-3cc5-8985-a13c39a7fa67 ;
:shortDescription "Venez découvrir l’univers et le rôle des “bestioles” à huit pattes dans la biodiversité. Entre toiles, cachettes et super-pouvoirs, cassons nos préjugés sur ces animaux surprenants."@fr, "Entdecken Sie die Welt der achtbeinigen „Käferchen“ und ihre Rolle in der Artenvielfalt. Zwischen Spinnennetzen, Verstecken und Superkräften – lassen Sie uns unsere Vorurteile gegenüber diesen überraschenden Tieren überwinden."@de, "Ven a descubrir el mundo y el papel de los «bichitos» de ocho patas en la biodiversidad. Entre telas, escondites y superpoderes, rompamos nuestros prejuicios sobre estos sorprendentes animales."@es, "Come discover the world of eight-legged “bugs” and their role in biodiversity. Between webs, hiding spots, and superpowers, let’s break down our preconceptions about these surprising animals."@en, "Kom de wereld en de rol van de achtpotige ‘beestjes’ in de biodiversiteit ontdekken. Tussen spinnenwebben, schuilplaatsen en superkrachten door gaan we onze vooroordelen over deze verrassende dieren doorbreken."@nl, "Venite a scoprire il mondo e il ruolo degli “insetti” a otto zampe nella biodiversità. Tra ragnatele, nascondigli e superpoteri, sfatiamo i pregiudizi su questi animali sorprendenti."@it ;
a :Description ;
dc:description """Ven a descubrir el mundo y el papel de los «bichitos» de ocho patas en la biodiversidad. Entre telas, escondites y superpoderes, rompamos nuestros prejuicios sobre estos sorprendentes animales.
>Paseo guiado dirigido a un público familiar
>Colaboración con la Región Gran Este
>El punto de encuentro se comunicará tras la inscripción (en las inmediaciones de Molsheim)
>Ropa adecuada para la temporada
>Recorrido: nivel fácil. Se recomienda llevar buen calzado para caminar.
>En caso de fuerza mayor, la MNBP se reserva el derecho a cancelar la excursión."""@es, """Venez découvrir l’univers et le rôle des “bestioles” à huit pattes dans la biodiversité. Entre toiles, cachettes et super-pouvoirs, cassons nos préjugés sur ces animaux surprenants.
>Promenade guidée à destination du public familial
>Partenariat Région Grand Est
>Rdv communiqué après inscription (environs de Molsheim)
>Equipement vestimentaire nécessaire à la saison
>Déplacement : niveau facile. Prévoir de bonnes chaussures de marche.
>En cas de force majeure, la MNBP se réserve le droit d'annuler la sortie."""@fr, """Venite a scoprire il mondo e il ruolo degli “insetti” a otto zampe nella biodiversità. Tra ragnatele, nascondigli e superpoteri, sfatiamo i pregiudizi su questi animali sorprendenti.
>Passeggiata guidata per famiglie
>In collaborazione con la Regione Grand Est
>Punto di ritrovo comunicato dopo l’iscrizione (nei pressi di Molsheim)
>Abbigliamento adeguato alla stagione
>Percorso: livello facile. Si raccomanda di indossare scarpe comode da trekking.
>In caso di forza maggiore, la MNBP si riserva il diritto di annullare l’escursione."""@it, """Come discover the world of eight-legged “bugs” and their role in biodiversity. Between webs, hiding spots, and superpowers, let’s break down our preconceptions about these surprising animals.
>Guided walk for families
>In partnership with the Grand Est Region
>Meeting location to be announced after registration (near Molsheim)
>Season-appropriate clothing required
>Hiking difficulty: easy. Please wear sturdy walking shoes.
>In the event of force majeure, the MNBP reserves the right to cancel the outing."""@en, """Kom de wereld en de rol van de achtpotige ‘beestjes’ in de biodiversiteit ontdekken. Tussen spinnenwebben, schuilplaatsen en superkrachten door gaan we onze vooroordelen over deze verrassende dieren doorbreken.
>Begeleide wandeling voor gezinnen
>Samenwerking met de regio Grand Est
>Ontmoetingsplaats wordt na inschrijving bekendgemaakt (in de omgeving van Molsheim)
>Seizoensgebonden kleding vereist
>Tocht: gemakkelijk niveau. Zorg voor goede wandelschoenen.
>In geval van overmacht behoudt de MNBP zich het recht voor om de tocht te annuleren."""@nl, """Entdecken Sie die Welt der achtbeinigen „Kleinlebewesen“ und ihre Rolle für die Artenvielfalt. Zwischen Spinnennetzen, Verstecken und Superkräften – lassen Sie uns unsere Vorurteile gegenüber diesen überraschenden Tieren überwinden.
>Geführter Spaziergang für Familien
>Partnerschaft mit der Region Grand Est
>Treffpunkt wird nach der Anmeldung mitgeteilt (Umgebung von Molsheim)
>Saisongerechte Kleidung erforderlich
>Anstrengungsgrad: leicht. Bitte festes Schuhwerk mitbringen.
>Im Falle höherer Gewalt behält sich die MNBP das Recht vor, den Ausflug abzusagen."""@de .
owl:topObjectProperty data:fb167ccf-692c-36a2-9326-27067e9f7850 ;
:hasDescription data:fb167ccf-692c-36a2-9326-27067e9f7850 .