data:fb06063d-6f34-3a37-a9ed-e81b5a413c0b
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des charmanten Dorfes Vincelottes empfängt Sie die Ferienwohnung „La Cabotte“, die in einem typisch burgundischen Gebäude untergebracht ist, in einem authentischen und gemütlichen Ambiente. Inspiriert von den Steinhütten, die früher von den Winzern genutzt wurden, wurde dieses gemütliche Refugium sorgfältig und vollständig renoviert, wobei die wunderschönen Sichtsteinwände erhalten blieben und edle Materialien zum Einsatz kamen.

In ruhiger Lage gelegen, bietet Ihnen die Ferienwohnung:
einen großen, hellen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche (Senseo-Kaffeemaschine), die zum Wohn-/Esszimmer hin offen ist, TV und WLAN-Anschluss (Glasfaser oder kabelgebunden). Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa (140 cm), das Platz für zwei weitere Personen bietet. Ein Stehtisch rundet diesen gemütlichen Bereich ab.
Ein gemütliches Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160 x 200 cm) und einer Büroecke – ideal für einen erholsamen Urlaub oder einen Geschäftsaufenthalt.
Ein modernes eigenes Badezimmer für Ihren täglichen Komfort.

Die Ferienwohnung ist ideal für 2 Personen konzipiert, bietet dank des Schlafsofas im Wohnzimmer jedoch Platz für bis zu 4 Personen.

Im Inneren wird Sie der Charme der Räumlichkeiten begeistern: eine typisch burgundische Eichenholzdecke mit Pappel-Dachlatten, mit Kalk verfugte Steinwände, natürliche Oberflächen und ein Boden aus Waldkiefer – all dies schafft eine einzigartige Atmosphäre, in der Authentizität und Wohlbefinden Hand in Hand gehen.

In weniger als 800 m Entfernung zu Fuß finden Sie alle Annehmlichkeiten: Bäckerei, Supermarkt, Apotheke, Restaurants und Weinhandlung. Kostenlose Parkplätze in der Nähe sowie eine Bahnstation erleichtern Ihre Ausflüge.

Dank seiner idealen Lage ist „La Cabotte“ der perfekte Ausgangspunkt, um die Region zu entdecken: 10 Minuten von Auxerre, 20 Minuten von Chablis, 30 Minuten von Vézelay und 40 Minuten von Guédelon entfernt.

Zwischen Weinbergen, Kulturerbe und Natur genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt im Herzen Burgunds.
Français (France) Au cœur du charmant village de Vincelottes, le gîte « La Cabotte », aménagé dans une bâtisse typiquement bourguignonne, vous accueille dans un cadre authentique et chaleureux. Inspiré des abris en pierre autrefois utilisés par les vignerons, ce cocon a été entièrement rénové avec soin, en conservant de magnifiques pierres apparentes et en privilégiant des matériaux nobles.

Situé dans un environnement calme, le gîte vous propose :
un grand espace de vie lumineux avec cuisine entièrement équipée (cafetière Senseo) ouverte sur le salon/salle à manger, TV et connexion wifi (fibre ou filaire). Le salon dispose d’un canapé convertible (140 cm) offrant un couchage d’appoint pour deux personnes supplémentaires. Une table haute complète cet espace convivial.
Une chambre cocooning avec un lit double de 160x200 cm et un coin bureau, idéale pour un séjour reposant ou professionnel.
Une salle de bain privative moderne, pour votre confort au quotidien.

Conçu idéalement pour 2 personnes, le gîte peut accueillir jusqu’à 4 personnes grâce au canapé convertible situé dans le salon.

À l’intérieur, vous serez séduits par le cachet des lieux : plafond en chêne typiquement bourguignon avec voliges en peuplier, murs en pierre joints à la chaux, finitions naturelles et sol en pin sylvestre, créant une atmosphère unique où authenticité rime avec bien-être.

À moins de 800 m à pied, vous trouverez toutes les commodités : boulangerie, supermarché, pharmacie, restaurants et caviste. Stationnement gratuit à proximité et arrêt de gare facilitant vos déplacements.

Idéalement situé, « La Cabotte » est le point de départ parfait pour découvrir la région : à 10 min de Auxerre, 20 min de Chablis, 30 min de Vézelay et 40 min de Guédelon.

Entre vignobles, patrimoine et nature, profitez d’un séjour ressourçant au cœur de la Bourgogne.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het charmante dorpje Vincelottes heet de gîte "La Cabotte", gehuisvest in een typisch Bourgondisch gebouw, je welkom in een warme en authentieke omgeving. Geïnspireerd door de stenen schuilplaatsen die vroeger door wijnboeren werden gebruikt, is deze cocon volledig en met zorg gerenoveerd, waarbij het prachtige zichtbare steenwerk bewaard is gebleven en alleen de beste materialen zijn gebruikt.

Gelegen in een rustige omgeving, biedt de gîte :
een grote, lichte leefruimte met een volledig uitgeruste keuken (Senseo koffiezetapparaat) die uitgeeft op de zit/eetkamer, tv en Wi-Fi-verbinding (glasvezel of bekabeld). In de zitkamer staat een slaapbank (140 cm) voor twee personen. Een hoge tafel maakt deze gezellige ruimte compleet.
Een gezellige slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200 cm en een studeerhoek, ideaal voor een ontspannen of professioneel verblijf.
Een moderne eigen badkamer voor uw dagelijks comfort.

Ideaal ontworpen voor 2 personen, kan de gîte tot 4 personen herbergen dankzij de slaapbank in de woonkamer.

Binnen wordt u verleid door het cachet van de plek: typisch Bourgondisch eiken plafond met populieren latwerk, kalkstenen muren, natuurlijke afwerkingen en grenen vloeren, die een unieke sfeer creëren waar authenticiteit samengaat met welzijn.

Alle voorzieningen zijn te voet bereikbaar op minder dan 800 meter, waaronder een bakker, supermarkt, apotheek, restaurants en wijnwinkel. Er is gratis parkeergelegenheid in de buurt en een halte van het station voor gemakkelijk reizen.

Ideaal gelegen, is "La Cabotte" de perfecte uitvalsbasis om de regio te verkennen: 10 minuten van Auxerre, 20 minuten van Chablis, 30 minuten van Vézelay en 40 minuten van Guédelon.

Tussen wijngaarden, erfgoed en natuur, geniet van een verjongend verblijf in het hart van Bourgondië.
Espagnol En el corazón del encantador pueblo de Vincelottes, la casa rural "La Cabotte", ubicada en un edificio típico de Borgoña, le da la bienvenida en un entorno cálido y auténtico. Inspirado en los refugios de piedra utilizados antaño por los viticultores, este capullo ha sido totalmente renovado con esmero, conservando la magnífica cantería vista y utilizando únicamente los mejores materiales.

Situada en un entorno tranquilo, la casa rural ofrece :
una amplia y luminosa sala de estar con cocina totalmente equipada (cafetera Senseo) abierta al salón comedor, TV y conexión Wi-Fi (fibra o cable). El salón dispone de un sofá convertible (140 cm) para dos personas. Una mesa alta completa este espacio de convivencia.
Una habitación acogedora con una cama doble de 160x200 cm y una zona de estudio, ideal para una estancia relajante o profesional.
Un moderno cuarto de baño privado para su comodidad diaria.

Idealmente diseñada para 2 personas, la casa rural puede acoger hasta 4 gracias al sofá cama del salón.

En el interior, le seducirá el caché del lugar: techo típico de roble de Borgoña con listones de álamo, paredes de piedra con puntas de cal, acabados naturales y suelos de pino, que crean un ambiente único donde la autenticidad rima con el bienestar.

Todos los servicios se encuentran a menos de 800 m a pie, incluyendo panadería, supermercado, farmacia, restaurantes y tienda de vinos. Aparcamiento gratuito en las inmediaciones y una parada de estación para facilitar los desplazamientos.

Idealmente situado, "La Cabotte" es la base perfecta para explorar la región: a 10 minutos de Auxerre, a 20 minutos de Chablis, a 30 minutos de Vézelay y a 40 minutos de Guédelon.

Entre viñedos, patrimonio y naturaleza, disfrute de una estancia rejuvenecedora en el corazón de Borgoña.
Italien (Italie) Nel cuore dell'incantevole villaggio di Vincelottes, il gîte "La Cabotte", ospitato in un tipico edificio della Borgogna, vi accoglie in un ambiente caldo e autentico. Ispirato ai rifugi in pietra usati un tempo dai viticoltori, questo bozzolo è stato interamente ristrutturato con cura, conservando la magnifica pietra a vista e utilizzando solo i materiali più pregiati.

Situato in un ambiente tranquillo, il gîte offre :
un'ampia e luminosa zona giorno con cucina completamente attrezzata (macchina da caffè Senseo) che si apre sul salotto/sala da pranzo, TV e connessione Wi-Fi (fibra o via cavo). Il salotto dispone di un divano trasformabile (140 cm) che offre un posto letto supplementare per due persone. Un tavolo alto completa questo spazio conviviale.
Un'accogliente camera da letto con letto matrimoniale da 160x200 cm e zona studio, ideale per un soggiorno rilassante o professionale.
Un moderno bagno interno per il vostro comfort quotidiano.

Idealmente concepito per 2 persone, l'alloggio può ospitarne fino a 4 grazie al divano letto nel soggiorno.

All'interno, sarete sedotti dal fascino del luogo: il tipico soffitto in rovere di Borgogna con listelli di pioppo, le pareti in pietra a punta di calce, le finiture naturali e i pavimenti in pino, che creano un'atmosfera unica dove autenticità fa rima con benessere.

A meno di 800 m a piedi si trovano tutti i servizi, tra cui panetteria, supermercato, farmacia, ristoranti ed enoteca. Parcheggio gratuito nelle vicinanze e fermata della stazione per facilitare gli spostamenti.

Situato in una posizione ideale, "La Cabotte" è la base perfetta per esplorare la regione: 10 minuti da Auxerre, 20 minuti da Chablis, 30 minuti da Vézelay e 40 minuti da Guédelon.

Tra vigneti, patrimonio e natura, godetevi un soggiorno rigenerante nel cuore della Borgogna.
Anglais In the heart of the charming village of Vincelottes, the ‘La Cabotte’ holiday cottage, set in a traditional Burgundian building, welcomes you to an authentic and cosy setting. Inspired by the stone shelters once used by winegrowers, this cosy retreat has been entirely and lovingly renovated, preserving the magnificent exposed stonework and making the most of high-quality materials.

Set in peaceful surroundings, the gîte offers:
a large, light-filled living area with a fully equipped kitchen (Senseo coffee machine) opening onto the lounge/dining room, a TV and Wi-Fi (fibre or wired). The lounge features a sofa bed (140 cm) providing additional sleeping space for two more people. A high table completes this cosy space.
A cosy bedroom with a 160x200 cm double bed and a desk area, ideal for a relaxing or business stay.
A modern en-suite bathroom for your everyday comfort.

Ideally designed for two people, the holiday cottage can accommodate up to four thanks to the sofa bed in the living room.

Inside, you’ll be charmed by the property’s character: a typical Burgundian oak ceiling with poplar battens, stone walls finished with lime plaster, natural finishes and Scots pine flooring, creating a unique atmosphere where authenticity goes hand in hand with well-being.

All amenities are within an 800-metre walk: a bakery, supermarket, chemist, restaurants and a wine shop. Free parking is available nearby, and a train station stop makes getting around easy.

Ideally situated, ‘La Cabotte’ is the perfect base from which to explore the region: 10 minutes from Auxerre, 20 minutes from Chablis, 30 minutes from Vézelay and 40 minutes from Guédelon.

Surrounded by vineyards, heritage sites and nature, enjoy a rejuvenating stay in the heart of Burgundy.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée