[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/79c99047-fd2e-33f2-a2ba-2712d9bbc232", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb05f7ce-124d-350d-a4de-80253cf674b0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb05f7ce-124d-350d-a4de-80253cf674b0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb05f7ce-124d-350d-a4de-80253cf674b0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Die Ecuries de L'Ile Bragard befinden sich inmitten einer grünen Oase auf einem 50 ha großen Gelände am Ufer des Flusses Cher. Aufnahme von Pferden und Ponys, Pension, Pferdearbeit, Jungpferdeerziehung, Unterricht, Freizeit, Wettkämpfe, Zucht.", "@language": "de" }, { "@value": "De stallen van Ile Bragard zijn gelegen in een echt groen kader op een domein van 50 ha aan de oevers van de Cher. Opvang van paarden en pony's, pensioen, werk van de paarden, opvoeding van het jonge paard, onderwijs, vrije tijd, wedstrijden, fokkerij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Las caballerizas de Ile Bragard están situadas en un auténtico entorno verde en una finca de 50 hectáreas a orillas del Cher. Recepción de caballos y ponis, pensión, trabajo de los caballos, educación del caballo joven, enseñanza, ocio, concursos, cría.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Ecuries de L'Ile Bragard sont installées au sein d'un véritable écrin de verdure sur un domaine de 50 ha situé au bord du Cher. Accueil de chevaux et poneys, pension, travail des chevaux, éducation du jeune cheval, enseignement, loisir, compéritions, élevage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Scuderie dell'Ile Bragard sono situate in un vero e proprio contesto verde, in una tenuta di 50 ettari sulle rive dello Cher. Accoglienza di cavalli e pony, pensione, lavoro dei cavalli, educazione del giovane cavallo, insegnamento, tempo libero, gare, allevamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Ecuries de L'Ile Bragard stables are located in the heart of a real green setting on a 50 hectare estate located on the banks of the river Cher. Reception of horses and ponies, boarding, work of the horses, education of the young horse, teaching, leisure, competitions, breeding.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Die Ecuries de L'Ile Bragard befinden sich inmitten einer grünen Oase auf einem 50 ha großen Gelände am Ufer des Flusses Cher. Aufnahme von Pferden und Ponys, Pension, Pferdearbeit, Jungpferdeerziehung, Unterricht, Freizeit, Wettkämpfe, Zucht.", "@language": "de" }, { "@value": "De stallen van Ile Bragard zijn gelegen in een echt groen kader op een domein van 50 ha aan de oevers van de Cher. Opvang van paarden en pony's, pensioen, werk van de paarden, opvoeding van het jonge paard, onderwijs, vrije tijd, wedstrijden, fokkerij.", "@language": "nl" }, { "@value": "Las caballerizas de Ile Bragard están situadas en un auténtico entorno verde en una finca de 50 hectáreas a orillas del Cher. Recepción de caballos y ponis, pensión, trabajo de los caballos, educación del caballo joven, enseñanza, ocio, concursos, cría.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Ecuries de L'Ile Bragard sont installées au sein d'un véritable écrin de verdure sur un domaine de 50 ha situé au bord du Cher. Accueil de chevaux et poneys, pension, travail des chevaux, éducation du jeune cheval, enseignement, loisir, compéritions, élevage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Scuderie dell'Ile Bragard sono situate in un vero e proprio contesto verde, in una tenuta di 50 ettari sulle rive dello Cher. Accoglienza di cavalli e pony, pensione, lavoro dei cavalli, educazione del giovane cavallo, insegnamento, tempo libero, gare, allevamento.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Ecuries de L'Ile Bragard stables are located in the heart of a real green setting on a 50 hectare estate located on the banks of the river Cher. Reception of horses and ponies, boarding, work of the horses, education of the young horse, teaching, leisure, competitions, breeding.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Ecuries de L'Ile Bragard befinden sich inmitten einer grünen Oase auf einem 50 ha großen Gelände am Ufer des Cher und 5 Minuten vom Stadtzentrum von Vierzon entfernt.\nWir nehmen Pferde und Ponys mit ihren glücklichen Besitzern auf, aber auch Reiter, die von unserer eigenen Kavallerie profitieren möchten.\nWir bieten individuelle Leistungen an: Pension, Pferdearbeit, Jungpferdeerziehung, Unterricht, Freizeit, Wettbewerbe, Zucht.\nWir veranstalten jedes Jahr Spring- und Hunterturniere.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Ecuries de L'Ile Bragard sont installées au sein d'un véritable écrin de verdure sur un domaine de 50 ha situé au bord du Cher et à 5 minutes du centre-ville de Vierzon.\nNous accueillons les chevaux et poneys avec leurs heureux propriétaires mais aussi les cavaliers qui souhaitent profiter de notre propre cavalerie.\nNous proposons des prestations personnalisées : pension, travail des chevaux, éducation du jeune cheval, enseignement, loisir, compétitions, élevage.\nNous organisons chaque année des concours de Sauts d'obstacles et Hunter.", "@language": "fr" }, { "@value": "Los establos de Ile Bragard están situados en un entorno verde en una finca de 50 hectáreas a orillas del río Cher, a 5 minutos del centro de Vierzon.\nAcogemos a los caballos y ponis con sus felices propietarios, pero también a los jinetes que deseen aprovechar nuestras propias instalaciones para montar.\nOfrecemos servicios personalizados: pupilaje, trabajo con caballos, educación de caballos jóvenes, enseñanza, ocio, competiciones, cría.\nTodos los años organizamos concursos de salto y de caza.", "@language": "es" }, { "@value": "De stallen van Ile Bragard zijn gelegen in een groene omgeving op een domein van 50 hectare aan de oevers van de Cher, op 5 minuten van het centrum van Vierzon.\nWij verwelkomen paarden en pony's met hun gelukkige eigenaren, maar ook ruiters die gebruik willen maken van onze eigen rijfaciliteiten.\nWij bieden gepersonaliseerde diensten aan: pensionering, paardenwerk, opvoeding van jonge paarden, onderwijs, vrije tijd, wedstrijden, fokkerij.\nElk jaar organiseren we spring- en jagerswedstrijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le scuderie dell'Ile Bragard sono situate in un ambiente verde in una tenuta di 50 ettari sulle rive del fiume Cher, a 5 minuti dal centro di Vierzon.\nAccogliamo cavalli e pony con i loro felici proprietari, ma anche cavalieri che desiderano usufruire delle nostre strutture per l'equitazione.\nOffriamo servizi personalizzati: pensione, lavoro a cavallo, educazione di giovani cavalli, insegnamento, tempo libero, competizioni, allevamento.\nOgni anno organizziamo gare di salto ad ostacoli e di caccia.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Ecuries de L'Ile Bragard stables are located in the heart of greenery on a 50 ha estate on the banks of the Cher river and 5 minutes from the town centre of Vierzon.\nWe welcome horses and ponies with their happy owners but also riders who wish to enjoy our own cavalry.\nWe offer personalised services: boarding, work of the horses, education of the young horse, teaching, leisure, competitions, breeding.\nWe organize every year Jumping and Hunter competitions.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]