@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:fb0540f6-4150-35fd-9d9d-69857c4559ee owl:topDataProperty "Tournoi d'échecs homologué FIDE en 9 rondes, avec un temps de 12 minutes + 3 secondes par coup. Le pointage se fera de 9h00 à 9h30."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0e34c639-4634-386e-b4b1-4dec4a7b70c5, data:ec38d6f3-3e04-3cd9-813b-fff42a2bb753, data:27feaeb6-4988-32df-8937-a830a00eceec, data:caa3eeb8-07fa-3297-986f-ac3cc951fa97, data:4b473a1d-6d79-3b33-b935-6323369208ec ; :shortDescription "Tournoi d'échecs homologué FIDE en 9 rondes, avec un temps de 12 minutes + 3 secondes par coup. Le pointage se fera de 9h00 à 9h30."@fr, "FIDE-approved chess tournament in 9 rounds, with a time of 12 minutes + 3 seconds per move. Scoring will take place from 9:00 to 9:30 a.m."@en, "Torneo di scacchi approvato dalla FIDE in 9 turni, con un tempo limite di 12 minuti + 3 secondi per mossa. Il punteggio si svolgerà dalle 9.00 alle 9.30."@it, "FIDE-goedgekeurd schaaktoernooi in 9 ronden, met een tijdslimiet van 12 minuten + 3 seconden per zet. De puntentelling vindt plaats van 9.00 tot 9.30 uur."@nl, "FIDE-anerkanntes Schachturnier in 9 Runden, mit einer Zeitvorgabe von 12 Minuten + 3 Sekunden pro Zug. Die Zeiterfassung findet von 9.00 bis 9.30 Uhr statt."@de, "Torneo de ajedrez homologado por la FIDE a 9 rondas, con un límite de tiempo de 12 minutos + 3 segundos por jugada. La puntuación tendrá lugar de 9.00 a 9.30 horas."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:fb0540f6-4150-35fd-9d9d-69857c4559ee ; :hasDescription data:fb0540f6-4150-35fd-9d9d-69857c4559ee .