@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:faf1fa7d-5aef-3398-82b0-e049602ec64a
owl:topDataProperty "Atelier créatif : Collectif de gommettes en folie !"@fr, "Laboratorio creativo: Collettivo di adesivi pazzi!"@it, "Taller creativo: ¡Colección de pegatinas locas!"@es, "Creative Workshop: A Crazy Sticker Collection!"@en, "Creatieve workshop: Een heleboel stickers!"@nl, "Kreativ-Workshop: Verrückte Aufkleber-Kollektion!"@de ;
:shortDescription "Atelier créatif : Collectif de gommettes en folie !"@fr, "Laboratorio creativo: Collettivo di adesivi pazzi!"@it, "Taller creativo: ¡Colección de pegatinas locas!"@es, "Creative Workshop: A Crazy Sticker Collection!"@en, "Creatieve workshop: Een heleboel stickers!"@nl, "Kreativ-Workshop: Verrückte Aufkleber-Kollektion!"@de ;
a :Description ;
dc:description """Il Relais Petite Enfance propone sei appuntamenti fino a%E0 fine anno: spettacoli per i più piccoli, conferenza sull’esaurimento genitoriale, fiera della prima infanzia, incontro sui punti di riferimento educativi e laboratorio creativo.
Tra questi appuntamenti, partecipate al laboratorio creativo %AB “Collettivo di adesivi pazzi!” %BB, un momento ludico e colorato per dare libero sfogo alla creatività dei più piccoli.
- Ore 9:00 e 10:15 (durata: 45 min)
Bambini dai 2 ai 4 anni
1 accompagnatore per bambino"""@it, """Le Relais Petite Enfance vous propose six rendez-vous jusqu’à la fin de l’année : spectacles pour les tout-petits, conférence sur l’épuisement parental, salon de la petite enfance, rencontre autour des repères éducatifs et atelier créatif.
Parmi ces rendez-vous, participez à l’atelier créatif « Collectif de gommettes en folie ! », un moment ludique et coloré pour laisser libre cours à la créativité des tout-petits.
- 9h et 10h15 (durée : 45 min)
Enfants de 2 à 4 ans
1 accompagnant par enfant"""@fr, """Het Relais Petite Enfance organiseert zes evenementen tot en met %E0 het einde van het jaar: voorstellingen voor de allerkleinsten, een lezing over %E9puisement parental, een beurs over de vroege kinderjaren, een bijeenkomst rond %E9ducatifs en een creatieve workshop.
Neem tijdens deze evenementen deel aan de creatieve workshop %AB „Collectif de gommettes en folie!” %BB, een speels en kleurrijk moment om de creativiteit van de allerkleinsten de vrije loop te laten.
- 9.00 uur en 10.15 uur (duur: 45 min.)
Kinderen van 2 tot 4 jaar
1 begeleider per kind"""@nl, """Das „Relais Petite Enfance“ bietet Ihnen bis %E0 Jahresende: Vorstellungen für die Kleinsten, einen Vortrag zum Thema elterliche Erschöpfung, eine Messe rund um die frühkindliche Entwicklung, ein Treffen zum Thema Erziehungsrichtlinien und einen Kreativ-Workshop.
Nehmen Sie unter anderem am Kreativ-Workshop „Collectif de gommettes en folie!“ teil – ein spielerischer und farbenfroher Moment, in dem die Kleinen ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
- 9:00 Uhr und 10:15 Uhr (Dauer: 45 Min.)
Kinder von 2 bis 4 Jahren
1 Begleitperson pro Kind"""@de, """The Relais Petite Enfance is offering six events through %E0 the end of the year: shows for toddlers, a talk on parental burnout, an early childhood fair, a discussion on educational guidelines, and a creative workshop.
Among these events, join the creative workshop “Sticker Frenzy!”—a fun and colorful activity where little ones can let their creativity run wild.
- 9:00 a.m. and 10:15 a.m. (duration: 45 min)
Children ages 2–4
1 adult per child"""@en, """El Relais Petite Enfance te ofrece seis actividades hasta…E0 fin de año: espectáculos para los más pequeños, conferencia sobre el agotamiento parental, feria de la primera infancia, encuentro en torno a las pautas educativas y taller creativo.
Entre estas actividades, participa en el taller creativo «¡Colectivo de pegatinas locas!», un momento lúdico y colorido para dar rienda suelta a la creatividad de los más pequeños.
- 9:00 y 10:15 (duración: 45 min)
Niños de 2 a 4 años
1 acompañante por niño"""@es .
owl:topObjectProperty data:faf1fa7d-5aef-3398-82b0-e049602ec64a ;
:hasDescription data:faf1fa7d-5aef-3398-82b0-e049602ec64a .