. . . . . . "The Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Videix invites you to its traditional Autumn Fair! Come and enjoy a day of entertainment by the Saint-Junien banda, with plenty of activities for young and old.\nDiscover an exhibition of vintage vehicles, admire the work of local craftsmen, and watch apple juice being made. For the kids, there will be a pony ride and a funfair!\nFor those with a sweet tooth, a refreshment stand and a convivial lunch will be available at midday. Reservations required for lunch."@en . "El Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Videix le invita a su tradicional Feria de Oto\u00F1o Disfrute de una jornada amenizada por la banda de m\u00FAsica de Saint-Junien y de numerosas actividades para grandes y peque\u00F1os.\nDescubra la exposici\u00F3n de veh\u00EDculos de \u00E9poca, admire el trabajo de los artesanos locales y asista a la elaboraci\u00F3n del zumo de manzana. Para los ni\u00F1os, paseo en poni y parque de atracciones\nPara los m\u00E1s golosos, habr\u00E1 un bar de refrescos y una comida de convivencia a mediod\u00EDa. Es necesario reservar mesa para la comida."@es . "Il Comitato delle Feste di Videix vi invita alla sua tradizionale Fiera d'Autunno! Venite a godervi una giornata di intrattenimento a cura della banda musicale di Saint-Junien, con tante attivit\u00E0 per grandi e piccini.\nScoprite l'esposizione di veicoli d'epoca, ammirate il lavoro degli artigiani locali e assistete alla produzione di succo di mela. Per i pi\u00F9 piccoli, ci sar\u00E0 un giro sui pony e un luna park!\nPer i pi\u00F9 golosi, ci sar\u00E0 un punto di ristoro e un pasto conviviale a mezzogiorno. Per il pranzo \u00E8 necessaria la prenotazione."@it . "Het Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Videix nodigt je uit voor zijn traditionele Herfstfair! Kom genieten van een dag vol entertainment door de fanfare van Saint-Junien, met tal van activiteiten voor jong en oud.\nOntdek de tentoonstelling van oldtimers, bewonder het werk van lokale ambachtslieden en kijk hoe appelsap wordt gemaakt. Voor de kinderen is er een ponyrit en een kermis!\nVoor de zoetekauwen is er 's middags een verfrissingsbar en een gezellige maaltijd. Reserveren voor de maaltijd is verplicht."@nl . "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Videix vous invite \u00E0 la traditionnelle Foire d'Automne ! Venez profiter d'une journ\u00E9e anim\u00E9e par la banda de Saint-Junien, avec de nombreuses activit\u00E9s pour petits et grands.\nD\u00E9couvrez l\u2019exposition de v\u00E9hicules anciens, admirez le travail des artisans locaux, et assistez \u00E0 la fabrication de jus de pommes. Pour les enfants, une balade \u00E0 poneys ainsi qu'une petite f\u00EAte foraine seront au rendez-vous !\nPour les gourmands, une buvette et un repas convivial seront propos\u00E9s \u00E0 midi. R\u00E9servation obligatoire pour le repas."@fr . "Das Festkomitee von Videix l\u00E4dt Sie zum traditionellen Herbstmarkt ein! Genie\u00DFen Sie einen Tag, der von der Banda de Saint-Junien musikalisch umrahmt wird und zahlreiche Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Gro\u00DF und Klein bietet.\nEntdecken Sie die Ausstellung von Oldtimern, bewundern Sie die Arbeit der lokalen Handwerker und schauen Sie bei der Herstellung von Apfelsaft zu. F\u00FCr die Kinder gibt es einen Ponyritt sowie einen kleinen Rummelplatz!\nF\u00FCr Feinschmecker gibt es mittags einen Imbiss und ein gem\u00FCtliches Essen. F\u00FCr das Essen ist eine Reservierung erforderlich."@de . . .