[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/ba331ec0-cc2b-3af3-acfa-5458f0ec6dce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/faeffc48-9a57-3411-bc49-e2961aadee19" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/faeffc48-9a57-3411-bc49-e2961aadee19" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9602200e-3cd9-3bf1-a0ca-aebb6012d1d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/faeffc48-9a57-3411-bc49-e2961aadee19", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9602200e-3cd9-3bf1-a0ca-aebb6012d1d5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Château Pierrail, eigendom van de familie Demonchaux, een 17e-eeuws kasteel op een aangelegd terrein met een formele tuin en een slingerpad. Wijngaard van 100 hectare op klei-kalksteen hellingen. Teelttechnieken gebaseerd op het streven naar kwaliteit en natuurlijkheid (HVE3), beperkte opbrengsten, traditionele rijping in eiken vaten.\nProductie: rode, witte en rosé wijnen, regelmatig bekroond met medailles.\nAlleen op afspraak, behalve op tuin- en erfgoeddagen.\nKom naar de kantoren aan de achterkant van de binnenplaats.", "@language": "nl" }, { "@value": "Château Pierrail, im Besitz der Familie Demonchaux, Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines Landschaftsparks, französischer Garten, Serpentinenpromenade... Weinberg von 100 Hektar auf ton- und kalkhaltigen Hängen. Anbautechniken, die auf dem Streben nach Qualität und Natürlichkeit beruhen (HVE3), begrenzte Erträge, traditioneller Ausbau in Eichenfässern.\nProduktion: Rot-, Weiß- und Roséweine, die regelmäßig mit Medaillen ausgezeichnet werden.\nNur nach Vereinbarung, außer an den Tagen der Besichtigung von Gärten und des Kulturerbes.\nBitte melden Sie sich im Büro am Ende des Hofes.", "@language": "de" }, { "@value": "Château Pierrail, propriété de la Famille Demonchaux, château du XVIIème siècle au milieu d'un parc paysager, jardin à la française, promenade serpentine... Vignoble de 100 hectares sur coteaux argilo-calcaires. Techniques culturales basées sur la recherche de qualité et naturel (HVE3), rendements limités, élevage traditionnel en barriques de chêne.\nProduction: vins rouges, blancs et rosé, régulièrement médaillés.\nUniquement sur rendez-vous sauf les journées visites jardins et Patrimoine.\nSe présenter au bureau au fond de la cour.", "@language": "fr" }, { "@value": "Château Pierrail, propiedad de la familia Demonchaux, castillo del siglo XVII situado en un terreno paisajístico con un jardín formal y un paseo serpenteante. Viñedo de 100 hectáreas en laderas arcillo-calcáreas. Técnicas de cultivo basadas en la búsqueda de la calidad y la naturalidad (HVE3), rendimientos limitados, crianza tradicional en barricas de roble.\nProducción: vinos tintos, blancos y rosados, regularmente galardonados con medallas.\nCon cita previa, excepto los días del jardín y del patrimonio.\nAcuda a las oficinas situadas al fondo del patio.", "@language": "es" }, { "@value": "Château Pierrail, di proprietà della famiglia Demonchaux, castello del XVII secolo immerso in un parco paesaggistico, con giardino alla francese e sentieri sinuosi... Vigneto di 100 ettari su pendii argilloso-calcarei. Tecniche colturali improntate alla ricerca della qualità e della naturalezza (HVE3), rese limitate, affinamento tradizionale in botti di rovere.\nProduzione: vini rossi, bianchi e rosati, regolarmente premiati.\nSolo su appuntamento, tranne nelle giornate dedicate alle visite ai giardini e al patrimonio.\nPresentarsi all’ufficio in fondo al cortile.", "@language": "it" }, { "@value": "Château Pierrail, the estate of Demonchaux Family. 17° century château among pleasant Landscape (\"Jardin à la française\"). 70 ha vineyard on the best argilo-calcareous slopes with South East exposure restricted yields for quality. Red varieties: Merlots/Cabernets, White : Sauvignon blanc and Sauvignon gris and Rosé : Merlots/Cabernets. Château Pierrail produces different wines from fresh and fruity young wines (Red, White and Rosé) to rich and concentrated wines aged in traditional oak barrels (Red and White).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#WineLovers" } ]