"Centre \u00E9questre : cours poneys chevaux, loisir, comp\u00E9tition, propri\u00E9taire"@fr . . . . . . . . . . . "Equestrian centre: horse pony lessons, leisure, competition, owner"@en . "Centre \u00E9questre : cours poneys chevaux, loisir, comp\u00E9tition, propri\u00E9taire"@fr . "Reitzentrum: Kurse f\u00FCr Ponys und Pferde, Freizeit, Wettkampf, Besitzer"@de . "Manege: pony- en paardenlessen, recreatie, wedstrijden, eigenaar"@nl . "Centro ecuestre: clases de ponis y caballos, ocio, competici\u00F3n, propietario"@es . "Centro ippico: lezioni di pony e cavalli, tempo libero, gare, proprietario"@it . . "We welcome you before a great pleasure, the \"big ones\" as well as the \"small ones\", whether for leisure or competition."@en . "Nous vous accueillons avant un grand plaisir, les \"grands\" comme les \"petits\", que ce soit pour du loisir ou de la comp\u00E9tition."@fr . "Wir hei\u00DFen Sie vor einem gro\u00DFen Vergn\u00FCgen willkommen, die \"Gro\u00DFen\" ebenso wie die \"Kleinen\", sei es f\u00FCr Freizeit oder Wettkampf."@de . "Wij verwelkomen u met veel plezier, zowel \"groot\" als \"klein\", zowel voor vrije tijd als voor competitie."@nl . "Le damos la bienvenida con mucho gusto, tanto a los \"grandes\" como a los \"peque\u00F1os\", ya sea para el ocio o la competici\u00F3n."@es . "Vi accogliamo con grande piacere, sia \"grandi\" che \"piccoli\", sia per il tempo libero che per la competizione."@it . . . . .