"\u00C0 travers une collection de plusieurs dizaines d\u2019appareils photographiques, des ann\u00E9es 1930 \u00E0 nos jours, l\u2019exposition retrace l\u2019histoire de cet art qui c\u00E9l\u00E8bre son bicentenaire en 2026.Tout en mettant en lumi\u00E8re les patrimoines locaux, qu\u2019ils aient disparu ou qu\u2019ils aient travers\u00E9 les ann\u00E9es jusqu\u2019\u00E0 nous. L\u2019exposition propose \u00E9galement de d\u00E9couvrir le travail de Julien Harlaut, photographe d\u2019urbex, et sa vision singuli\u00E8re du patrimoine et de la photographie."@fr . . . . . . "Anhand einer Sammlung von mehreren Dutzend Fotoapparaten aus den 1930er Jahren bis heute zeichnet die Ausstellung die Geschichte dieser Kunstform nach, die 2026 ihr 200-j\u00E4hriges Jubil\u00E4um feiert.Dabei r\u00FCckt sie das lokale Kulturerbe in den Vordergrund, sei es nun verschwunden oder \u00FCber die Jahre bis in die Gegenwart erhalten geblieben. Die Ausstellung bietet zudem die Gelegenheit, das Werk des Urbex-Fotografen Julien Harlaut und seine einzigartige Sichtweise auf das Kulturerbe und die Fotografie zu entdecken."@de . "A trav\u00E9s de una colecci\u00F3n de varias decenas de c\u00E1maras fotogr\u00E1ficas, desde la d\u00E9cada de 1930 hasta la actualidad, la exposici\u00F3n recorre la historia de este arte, que celebrar\u00E1 su bicentenario en 2026.Al mismo tiempo, pone de relieve el patrimonio local, tanto el que ha desaparecido como el que ha perdurado a lo largo de los a\u00F1os hasta nuestros d\u00EDas. La exposici\u00F3n propone asimismo descubrir la obra de Julien Harlaut, fot\u00F3grafo de \u00ABurbex\u00BB, y su singular visi\u00F3n del patrimonio y de la fotograf\u00EDa."@es . "Through a collection of dozens of cameras, dating from the 1930s to the present day, the exhibition traces the history of this art form, which will celebrate its bicentennial in 2026.It highlights local heritage, whether it has disappeared or has endured over the years to the present day. The exhibition also offers visitors the chance to discover the work of Julien Harlaut, an urbex photographer, and his unique vision of heritage and photography."@en . "Attraverso una collezione di diverse decine di macchine fotografiche, dagli anni \u201930 ai giorni nostri, la mostra ripercorre la storia di questa arte che nel 2026 celebrer\u00E0 il suo bicentenario.Mettendo al contempo in luce il patrimonio locale, sia esso ormai scomparso o giunto fino a noi attraverso il tempo. La mostra propone inoltre di scoprire il lavoro di Julien Harlaut, fotografo \u00ABurbex\u00BB, e la sua visione singolare del patrimonio e della fotografia."@it . "\u00C0 travers une collection de plusieurs dizaines d\u2019appareils photographiques, des ann\u00E9es 1930 \u00E0 nos jours, l\u2019exposition retrace l\u2019histoire de cet art qui c\u00E9l\u00E8bre son bicentenaire en 2026.Tout en mettant en lumi\u00E8re les patrimoines locaux, qu\u2019ils aient disparu ou qu\u2019ils aient travers\u00E9 les ann\u00E9es jusqu\u2019\u00E0 nous. L\u2019exposition propose \u00E9galement de d\u00E9couvrir le travail de Julien Harlaut, photographe d\u2019urbex, et sa vision singuli\u00E8re du patrimoine et de la photographie."@fr . "Aan de hand van een collectie van enkele tientallen fototoestellen, uit de jaren 1930 tot nu, schetst de tentoonstelling de geschiedenis van deze kunstvorm, die in 2026 haar tweehonderdjarig bestaan viert.Daarbij wordt het lokale erfgoed in de schijnwerpers gezet, of het nu verdwenen is of de tand des tijds heeft doorstaan. De tentoonstelling biedt ook de mogelijkheid om het werk van Julien Harlaut, een urbex-fotograaf, en zijn unieke visie op erfgoed en fotografie te ontdekken."@nl . . . .