"La piscine est un \u00E9tablissement qui offre un panel d'activit\u00E9s aquatiques tout au long de l'ann\u00E9e pour les particuliers et les licenci\u00E9s du club BTAC."@fr . . . . . . . . . . . "La piscine est un \u00E9tablissement qui offre un panel d'activit\u00E9s aquatiques tout au long de l'ann\u00E9e pour les particuliers et les licenci\u00E9s du club BTAC."@fr . "Das Schwimmbad ist eine Einrichtung, die das ganze Jahr \u00FCber eine Reihe von Wassersportaktivit\u00E4ten f\u00FCr Privatpersonen und Lizenznehmer des BTAC-Clubs anbietet."@de . "La piscina offre una serie di attivit\u00E0 acquatiche durante tutto l'anno per i singoli e per i membri del club BTAC."@it . "The pool offers a range of aquatic activities all year round for individuals and BTAC club members."@en . "La piscina ofrece diversas actividades acu\u00E1ticas a lo largo del a\u00F1o para particulares y miembros del club BTAC."@es . "Het zwembad biedt het hele jaar door verschillende wateractiviteiten voor individuen en BTAC-clubleden."@nl . . "Rappels: \r\n- Fermeture de la caisse 1/2 heure avant l'heure de fermeture de la piscine\r\n- Sortie des bassins 1/4 d'heure avant\r\n- Bonnet de bain et slip de bain obligatoire\r\n- Interdit aux enfants de moins de 10 ans non accompagn\u00E9s d'un adulte"@fr . "Reminder:\r\n- Cash desk closes 1/2 hour before pool closing time\r\n- Pool exit 1/4 hour before closing time\r\n- Bathing cap and swimming trunks mandatory\r\n- Children under 10 not allowed unless accompanied by an adult"@en . "Erinnerungen:\r\n- Schlie\u00DFung der Kasse 1/2 Stunde vor Schlie\u00DFung des Schwimmbads\r\n- Verlassen des Beckens 1/4 Stunde vorher\r\n- Badekappe und Badehose sind Pflicht\r\n- Kinder unter 10 Jahren d\u00FCrfen nicht ohne Begleitung eines Erwachsenen ins Wasser"@de . "Promemoria:\r\n- La biglietteria chiude 1/2 ora prima della chiusura della piscina\r\n- Lasciare la piscina 1/4 d'ora prima della chiusura\r\n- Cuffia e costume da bagno obbligatori\r\n- I bambini sotto i 10 anni non possono entrare in piscina se non accompagnati da un adulto"@it . "Herinnering:\r\n- De kassa sluit 1/2 uur voor sluitingstijd van het zwembad\r\n- Verlaat het zwembad 1/4 uur voor sluitingstijd\r\n- Badmuts en zwembroek verplicht\r\n- Kinderen jonger dan 10 jaar mogen het zwembad niet in, tenzij onder begeleiding van een volwassene"@nl . "Recordatorio:\r\n- La taquilla cierra 1/2 hora antes del cierre de la piscina\r\n- Abandone la piscina 1/4 de hora antes del cierre\r\n- Gorro de ba\u00F1o y ba\u00F1ador obligatorios\r\n- Los ni\u00F1os menores de 10 a\u00F1os no pueden acceder a la piscina si no van acompa\u00F1ados de un adulto"@es . . .